導演約翰杜根於2004年拍攝完成，前譯為『翻雲覆雨三人情』的『英法情人』一片，主要是在描寫三位主角：莎莉賽隆飾演的英法混血兒－吉爾達貝絲Gilda Besse、史都華唐森飾演的英國人－蓋伊Guy、潘妮洛普克魯茲飾演的西班牙難民－米亞Mia，三人橫亙十數年，二戰前後，不同階段，不同地點（英、法、西班牙），所發生的大時代中兒女感情之糾葛。
電影由美麗的英法混血兒－吉爾達貝絲，被吉普賽占卜師，斷言她在34歲那年，將會發生一件屬於她的大事件起始，至34歲的吉爾達貝絲終於身陷生命危機而止，鏡頭最後停留在那年蓋伊送她出校園時，她那迷人風情的巧笑盼兮。
整部電影最讓人著迷的是吉爾達貝絲，一生美麗、不羈、慧詰及才華。也難怪會引得蓋伊、米亞為她如此神魂顛倒，而看似可以完全不理世人眼光及評價的她，終究還是因為愛情付出最大的代價，也許這樣的安排略嫌高調老套，但沒能讓吉爾達貝絲突破強大的國家民族情結下，來破格演出，應是導演欲突顯她面對兩位愛侶自責心態下的些許回應吧！
莎莉賽隆在以女魔頭驚人的變身演出得到奧斯卡肯定之後，再以美美的模樣演出這個角色，已不復是過去花瓶級的演技了，她以實力証明了自己也可以以美麗的樣子折服大家。我在電影中不單因為她的美貌，也為她在不同年齡時，有層次而細膩的表現讚嘆，我覺得這個角色可說是專為她量身打造了。也許是故事的前後轉折，也許是二戰愛情電影已經太多，沒能讓她因這部電影而再獲得其它肯定，個人覺得相當可惜！
而飾演英國劍橋高材生蓋伊的史都華唐森，過去也沒太引人注意；不過，在這部電影裡，他也沒有因為跟兩大影后飆戲而相形見絀，反而因他僕實的演出，讓人因他執念於理想及愛情的偉大，更加喜愛他的角色，殊為難得。
然後更難得的是終於在非西班牙導演影片裡，讓我看到有血有肉的潘妮洛普克魯茲－米亞，她將一個身在法國，應是卑微的西班牙內戰難民（米亞在低級脫衣舞酒吧表演），因莎莉賽隆－吉爾達貝絲的收留與改造，而變身成為當紅的攝影模特兒，也可說是吉爾達貝絲在堅強外表下，脆弱的感情世界中的另一寄託與顯相，她把這樣一個甚至於身有殘疾的角色，演繹讓人心疼不已。有兩個場景我特別喜愛－米亞不聽吉爾達的要求外出與人約會，不滿足的回到家中，好友為她慶生要求她跳一場脫衣舞，她面帶羞澀的性感演出；以及她在死前脂粉未施，前去見在西班牙征戰的蓋伊的兩人對手戲。
導演根據考察研究的成果，為我們在電影裡巨細靡遺的建構出一個讓人信服的氛圍，還有本片獲得2005年加拿大吉尼獎最佳攝影、最佳配樂、最佳剪輯、最佳配樂的烘托之下，加上三位演員恰如其份的精彩演技，譜出這大時代裡讓人嘆息不已的浪漫愛情。電影中還有很多讓人印象深刻的安排，讓蓋伊因為一個陰雨連綿的
