分類
MOVIE

【棄寶之島:遙與魔法鏡 Oblivion Island :HARUKA AND THE MAGIC MIRROR】

資料來源:http://orzmovie.com(彌勒熊電影網)
(所有圖文版權為© 2009 FUJI TELEVISION NETWORK / Production I.G / DENTSU / PONY CANYON All Rights Reserved。所有)


片長:【棄寶之島:遙與魔法鏡 Oblivion Island :HARUKA AND THE MAGIC MIRROR】
上映日期:2010-01-29。
類型:動畫、奇幻、劇情。
片長:1時30分。
導演:佐藤信介。
演員:(配音)綾瀨遙、澤城美雪、戶田菜穗、谷村美月。
發行公司:曼迪。
日文官網:http://www.hottarake.jp/index.html 。
台灣官網:http://www.mightymedia.com.tw/haruka/ 。

劇情簡介:
曾經很珍惜的寶物,現在,都到哪裡去了呢?
從前非常寶貝的布娃娃和塑膠模型、百看不厭的故事書、在公園裡撿到會發光的石頭…
那些曾經很珍惜的寶物,現在都到哪裡去了呢?
它們是不是從你手中就這樣消失不見了?

≡ Introduction ≡
在《棄寶之島》這部電影中,有一群專門收集被忘記、捨棄的寶物的生物將逐一登場,他們從棄寶的世界來到我們的世界,小心翼翼不被人類發現。不要了=被捨棄了… 所有被丟掉的寶物都被他們收下帶回去。回到棄寶之島的居民,用這些寶物建立了一座城市…。

《棄寶之島》的誕生:稻荷神社流傳的古老民間傳說
大約四年前,本片的製片人之一,偶然在老家發現了一本被遺忘了的武藏野民間故事書。那是他小時候曾反覆讀過的,上面用插畫的方式記載了許多當地傳說,其中有一則關於狐狸的故事。故事發生在現在的日本崎玉縣入間市。一個失去老伴兒的老爺爺,突然發現妻子最重要的遺物—梳子—不見了,貧窮的他只好帶著自家產的雞蛋,每天都向掌管五穀的稻荷神(又稱狐狸神)供奉祈禱,希望能夠找回梳子。一天夜裡,老爺爺的枕邊真的出現了一隻狐狸,牠悄悄地把老爺爺遺失的梳子放到了他的枕頭旁邊。從此之後,大家只要丟失了珍貴的東西,都會帶著雞蛋前來向稻荷神祈禱,因此,稻荷神也就有了「返物神」的別名。

日本民間有這樣一個傳說:有一種狐狸,會將人們不小心弄丟的東西,不管它是否是曾被人們珍視的,都看作是人類已經不需要的東西偷偷運走。對狐狸而言,“重要的東西”與“不需要了的東西”沒有區別,凡是人們已經不再使用或根本沒在碰觸的物品,都會被他們當作是被人們拋棄了的東西而帶走。但是,如果這件物品真的十分重要的話,人們只要告訴稻荷神,狐狸就會將東西返還。

另外,還有這樣一個傳說。從前,人們時不時地會看到“棄寶世界”的居民來到人類世界,他們與狐狸的外形極為相似,於是,人們誤以為他們就是“狐狸”。因此人類就在屢次目擊到他們的地方,建起供神明居住的“神社”,也就是稻荷神社。所以說,稻荷神社其實就是通往“棄寶世界”的入口,在日本,只要供奉著狐狸的神社的周圍,就是與“棄寶之島”相連的。

只有全新3DCG技術才能完美呈現:有體溫的動畫
《棄寶之島》這部作品是以流傳在武藏野某座神社的傳說為背景,然而要以位於東京郊外的武藏野為雛型,將棄寶之島的世界構築出來並且映像化,製作小組發現只有借助CG(computer graphics)技術之力方可完美呈現。

然而現今的動畫市場是以美國製的CG動畫為主流,在日本因為製作費用等種種緣故,已經不太製作純日本製的CG動畫了。也因此擔任此次電影製作重任,曾以「攻殼機動隊」、「空中殺手」等作品而廣為人知的Production I.G公司,為了挑戰這部日本首次獨立製作的CG動畫電影,更首次打破界限,向競爭對手中的優秀動畫工作室發出合作邀請,集結了一個由上百人組成的強大動畫製作團隊。全部的製作過程不僅耗時四年之久,甚至還為此專門開發了新的軟體,最後才終於製作出這部不同於美國主流動畫,可謂是日本動畫界共同努力結晶的最新CG動畫電影《棄寶之島》!

《棄寶之島》電影使用的獨特CG技術十分精緻,似乎可以感受得到人物的溫暖溫度。
其實《棄寶之島》並不是一開始就打算以CG技術製作的,對製作小組而言,CG只是一個表現方法而已。然而《棄寶之島》並沒有採取美國式的表現手法,而是以日本獨有原創的「更新影像繪製動畫(Cel Animation)」融合最新的數位技術製作,因此造就了前所未有的3D動畫!美式的3D動畫與這部作品最大的差別在於「質感」,也就是說《棄寶之島》是一部「感受得到人體溫度」的日本獨創3DCG動畫。

而為了將日本動畫特有的動作以CG的手法表現出來,製作人員主要以手動的方式一格一格讓角色移動,而為了將CG會有的生硬的感覺排除,使之成為就像日常所見的影像,動畫的背景則是以手繪的樹木與牆壁貼在CG上來表現。然而因為是3DCG動畫,製作時也大量使用了生動的攝影機移動技術,比起以往日本的類比動畫,更融合了CG動畫特有的生動感,讓《棄寶之島》的整體影像活靈活現呈現在觀眾眼前。這並不是像皮克斯那樣的美國動畫電影的CG,也不是像「太空戰士」那樣寫實的CG。作為富士電視台開台50周年的紀念動畫作品,從「原子小金剛」時代就開始培育、一部充滿溫度的新世代動畫終於完成了!

主角小遙是一位女高中生,而她在不可思議世界中的夥伴,竟然是一隻狐狸!?

小遙是個平凡的女高中生,幼年喪母的她,在父親的養育之下長成亭亭玉立的少女。
故事是從小遙造訪武藏野的一家神社之後而展開的。當小遙回到兒時遊玩的神社時,無意間親眼看見了一隻神祕的”狐狸”,他正在撿拾一台被人丟棄的橡皮筋飛機,被眼前奇妙景象勾起好奇心的小遙,便跟蹤在狐狸的後面想要一探究竟,卻因此迷失在一座森林裡。在森林中,小遙發現了一個神奇的小水灘,當她伸手觸摸到這灘神奇的溫水時,卻在轉瞬之間被吸進了一個名為「棄寶之島」的不可思議世界。

「棄寶之島」是一個利用被人類丟棄不要的東西所建立起來的島。
小遙對那個不可思議的世界十分好奇,決定要跟著她之前遇到的那位狐狸-堤歐好好的一探究竟。後來,小遙還在島上遇見了她曾經很珍愛的小羊布偶,並且也回想起了另外一個自己小時候非常最珍貴的「寶物」。

「對了,媽媽送給我的手鏡不見了…它現在在哪裡呢?」

於是小遙拉著興致缺缺的堤歐展開了尋找手鏡的旅程。但是,這是一個禁止人類進入的世界,原本小心翼翼不想被發現的這兩個人,卻萬萬沒想到有一位神秘的男爵早已經察覺到小遙的存在了。最後,小遙是否能夠找回手鏡呢?而她又能否順利的從這個不可思議的世界回到現實的世界呢?

≡ Character ≡
遙HARUKA

16歲的高中生。幼年喪母,和父親一起生活。個性爽朗、活潑,但和父親的關係並不是很好,常常吵架。平常很開朗,其實心底有一點寂寞。跟著在神社撞見的謎樣狐狸因而迷失在棄寶之島後,進而開始找尋媽媽留給她的手鏡。

堤歐TEO
棄寶之島的居民。一個人住在島嶼邊境的小屋裡。沒什麼魔法,島上的其他居民因為他收集人類丟棄的寶物而瞧不起他。誤闖棄寶之島的遙半強迫的拉著他一起尋找手鏡。

小棉球Cotton
遙小時候的小羊布偶,不知道什麼時候不見了,在棄寶世界和遙重逢。

男爵BARON
棄寶之島的居民,住在城堡裡面。因為憧憬人類世界的機械文明,所以也創造了自己的世界。非常討厭棄寶之島,在島上是高不可攀的存在。企圖把遙在尋找的手鏡搶過來。

士兵兄弟 BROTHER GUARDS
棄寶之島的居民。替男爵工作的兄弟。兩人總是一搭一唱的。

迪卡古Dekago
棄寶之島的居民。瞧不起提歐。因為很遲鈍所以總是被Pikanta和Bikki使喚。

≡ STAFF ≡
製作:龜山千廣、石川光久 /
企画:石原隆、石川みちる /
製作人:關口大輔、森下勝司 /
監督:佐藤信介 /
腳本:安達寬高、佐藤信介 /
人物设定:石森莲、ヒラタリョウ /
演出:鹽穀直義 /
製作:富士電視臺、Production I.G、電通 /
製作:Production I.G/
製作協助:POLYGON PICTURES /
配給:東寶 /
主題曲:スピッツ(Spitz)「君は太陽」

≡ CAST ≡
綾瀨遙 CV/遙

1985年生,演出「在世界中心呼喊愛情」日劇受到注目後,又出演多部膾炙人口名劇如「白夜行」、「螢之光」、「盲劍」、「巨乳排球」等,現為日本新生代女演員中的注目新星。

Message:遙是一個開朗、活潑、天真浪漫的女孩,我盡可能的讓自己去詮釋出這樣的感覺。因為她跟我一樣名字都叫作遙,所以也有些移情作用,覺得就像是我的分身一樣。《棄寶之島》這部作品的圖像真的很美,跟從前看的動畫不同,我覺得非常真實、不可思議,這絕對是一部大人、小孩看了都會很喜歡的作品!小孩子喜歡影像、大人則會因為故事的重點–捨棄的寶物而想起自己很珍貴的回憶。我在看這部電影的時候,也回想起我小時候的事、覺得很溫暖,不管是什麼年紀,都希望大家能來觀賞這部電影。

泽城みゆき CV/堤歐
1985年生,是日本知名聲優。1995年在Di Gi Charat公開比賽中,獲獎審查員特別獎並正式出道,演出的知名作品包括「守護甜心」、「絕望先生」、「CANNAN」等,更榮獲2009年的3屆日本聲優大賞最佳女配角獎。

戶田菜穗 CV/遙的媽媽
1974年生,演出過眾多經典日劇及電影如「庶務二課」、「熟女真命苦」、「砂時計」、「和豬豬一起上課的日子」等,《棄寶之島》是她首次擔任聲優配音的電影。

大森南朋 CV/遙的爸爸
1972年生,2003年時以「ヴァイブレータ」一劇奪得第77屆日本旬報電影最佳男配角、第25屆橫濱電影節最佳男配角獎,是日本實力派男演員。

谷村美月 CV/遙的朋友,美穗
1990年生,2005年首次主演電影「カナリア」就獲得了第20屆高崎電影節的女演員最佳新人獎,也曾幫知名動畫電影「跳躍吧!時空少女」、「夏日大作戰」配音演出。

《棄寶之島》電影主題曲演唱:SPITZ「你是太陽」
SPITZ(スピッツ)

他們是日本的知名四人樂團,他們成軍於1987年,所發行的單曲累積有20張都在日本ORICON公信排行榜中取得前十名,精選輯「Recycle Greatest Hits of SPITZ」更是銷售達200萬,是日本史上第四組達到此銷售量的樂團團體。雖然曾為許多電影演唱主題曲,但此次出道第35張單曲成為動畫電影《棄寶之島》主題曲卻是頭一遭。

主唱「草野正宗」Message:「《棄寶之島》這部電影既可愛又有趣,但也會讓人有些難過…它讓我想起小時候一整天都看不厭的萬花筒,讓我突然很想回去看看以前珍視的朋友和事物。」

導演佐藤信介:「Spitz的歌曲寫出了拼命尋找忘卻的東西的感覺,我覺得非常適合這部電影。」

《棄寶之島:遙與魔法鏡》日文官網:http://www.hottarake.jp/index.html 。

劇照欣賞: