https://www.youtube.com/watch?v=7QkuXTDt0E8
天注定A Touch Of Sin
賈樟柯
中國│2013│DCP│彩色│129 分│輔導級
金馬入圍獎項:劇情片、導演、原著劇本、攝影、剪輯、原創電影音樂
2013 坎城影展最佳劇本 / 2013 多倫多影展
山西,一個憤怒的男人決定採取個人行動。重慶,一個遊子發現了槍的無限可能。湖北,一個女人被逼到牆角,她忽然想起自己有刀。廣州,一個總在換工作的少年飛向綠洲。縱高鐵出沒、私家飛機遨遊,只要山河大地在,俠義就在。
礦工、搶匪、婦女、勞工,片中四名主要角色分別來自四個不同省份、出自迥異身份背景,電影血淋淋反映出當代中國的寫實面貌,急遽變動的經濟成長同時也帶來一場暴力的瘟疫,無聲無息蔓延。英文片名部份取自胡金銓名作《俠女》之英文片名《A Touch of Zen》,賈樟柯於籌備清末新片《在清朝》時浮現本片靈感,片中聚焦於草根百姓的現實困境之同時,也有意藉這部現代俠義電影向胡金銓、張徹等武俠大師致敬,並透過暴力行徑刻劃出當今中國面貌。
An angry miner, enraged by the corruption of his village leaders, takes action. A rootless migrant discovers the infinite possibilities that owning a firearm can offer. A pretty receptionist working in a sauna is pushed to the limit when a wealthy client assaults her. A young factory worker goes from one job to the next, only to face increasingly degrading circumstances. Four people, four different provinces. A reflection on contemporary China.