原文出處 中國時報(所有圖文版權皆屬原著作權人所有)
蔡明亮導演（中）1994年以《愛情萬歲》，與演員李康生（左）、楊貴媚在威尼斯影展勇奪金獅獎。
第70屆威尼斯影展25日公布入圍名單，導演蔡明亮新片《郊遊》，成為唯一入圍的華語作品，並繼前年魏德聖的《賽德克.巴萊》之後，代表台片再度進攻水都，這也是他第４度角逐金獅。張作驥導演新片《暑假作業》，上周也剛在盧卡諾影展成為華語唯一入圍代表，藝術電影近年式微的台片，正靠老將在國際舞台收復失土。
蔡明亮昨說：「《郊遊》是我自己最滿意的一部作品。」他為該片已辛苦３、４年，剪接不下20個版本，原可望角逐５月的坎城影展，但當時送了一個他很不滿意的版本，坎城希望他補送，他身體不好無力趕工，如今終於注定重返他曾以《愛情萬歲》勇奪金獅獎的威尼斯影展。今年一同入圍的亞洲導演，還有日本的宮崎駿和以色列的阿莫斯吉泰。
開心老班底演技成熟
蔡導表示他近年愈發走向絕對自由的純粹創作，《郊遊》原本連投資片商都擔心太過挑戰觀眾理解，但他堅持：「你們不要管我，這可能是我最後一部作品，我要完全作主。」他更開心班底演員李康生、陳湘琪、陸弈靜、楊貴媚，演出都已達到超過20年才能有的成熟狀態。
蔡明修尹馨感念蔡導
今年台北電影獎男女配角的蔡明修與尹馨，也都將蔡導視為恩人，蔡明修早在他拍華視劇展時就被他發掘，尹馨則拍過他監製、李康生執導的《幫幫我愛神》，他說尹馨「其實質感很好，只是當時因出道方式被模糊了質感。」