片名:【我們的交換日記The Last Chance: Diary of Comedians】
上映:2013-07-12。
類型:劇情。
片長:1時55分。
導演:《花生好棒!》内村光良。
演員:《電車男》伊藤淳史。《我的機器人女友》小出恵介。《草食男之桃花期》長澤雅美。《洋芋片》木村文乃。《正妹柑芭嗲》川口春奈。《20世紀少年》佐佐木藏之介。
發行公司:采昌。
官方網站:http://beesfactory.pixnet.net。http://www.facebook.com/beesfactory。
★ 日本知名搞笑藝人「小內」,睽違七年第二部最新導演力作!
★ 改編日本億萬票房編劇:鈴木收暢銷小說【藝人交換日記】!
★ 伊藤淳史 × 小出惠介合組搞笑團體?搞笑藝人幕後辛酸真實呈現!
★ 入選2013年台北電影節「未來之光」單元,影迷笑中帶淚感動推薦!
劇情簡介:
能當人氣搞笑天團,誰想成為暖場B咖?!
「你真有搞笑天份!」十二年前的一句話,讓同是高中生的田中(伊藤淳史 飾演)與甲本(小出惠介 飾演)合組「房總泳者」,立志朝史上最強搞笑二人組邁進。然而組團至今都過了生肖一輪,而立之年的兩人依舊在業界默默無名,讓他們不得不開始面對人生與事業都走下坡的殘酷事實。長久以來,兩人總是避談未來,為了扭轉事業逆境,甲本決定重振士氣,向田中提議「交換日記」,為兩人的搞笑事業激盪出不同火花。
久未深談的兩人,透過交換日記開始進行史無前例的真心話大碰撞,也讓他們以日記內容構思嶄新搞笑風格,往即將到來的搞笑大賽再度出發。賭上全部人生的這兩位換帖拍檔,能否擊敗兩千組報名者,登上搞笑藝人的冠軍殿堂?
關於電影:
我把青春奉獻給你,打造屬於我倆的感人物語。
還記得當年紅極一時的綜藝節目【火焰挑戰者】與【火焰大對抗】嗎?主持人「小內小南」雙人組,既是主持搭檔,也是競爭對手。如今這部【我們的交換日記】,正是由「小內」內村光良執導的感人作品,也是他繼2006年【花生好棒!】(Peanuts)之後,睽違七年的第二部導演及編劇作品。全片忠實呈現搞笑藝人幕前光鮮亮麗,幕後面對愛情、友情等不為人知的奮鬥與辛酸血淚。本身就是搞笑雙人組出身的小內,自然瞭解這圈子的箇中滋味,也讓本片若有似無呈現出他早期的人生縮影。
本片根據擁有編劇、節目企劃、藝人等多重身份的鈴木收,他在2011年出版的暢銷小說《藝人交換日記〜黃色之心物語〜》改編而成。小說一出版,不僅火速在當年改編成舞台劇,更在2012年改編為同名漫畫作品。此外,這本小說也獲得關西電視台製作人的青睞,進而邀請搞笑藝人出身,擁有主持人、演員、導演等多重身份的內村光良擔任導演,並肩負改編重任。透過兩位主角的交換日記,進而勾勒戀愛、友誼、事業、未來,以及不顧一切去完成夢想的可貴。導演小內並透露,光是撰寫本片劇本就多達七稿之多;而劇組在開拍前夕,也對拍攝場景進行細緻考察,從三軒茶屋、新宿、涉谷、歌舞伎町、秋葉原,再到成田機場、青葉台等地,足跡可說是遍佈整個東京,總移動路程長達約8700公里,相當於東京到洛杉磯的距離。
全片靈魂人物「田中」與「甲本」,分別由詮釋過無數甘草角色的伊藤淳史,以及備受期待的實力派演員小出惠介共同主演。而詮釋兩人女友的演員,也分別由兼具美貌與演技的木村文乃與長澤雅美出任。此外,全片更集結川口春奈、佐佐木藏之介、佐藤二朗、大倉孝二、室剛等知名影星合力共演,甚至連混血女星貝琪(Becky)、搞笑藝人竹山隆範都有讓人驚喜不已的客串演出。華麗的演員陣容,不難看出導演小內在演藝圈的好人緣與超人氣。值得一提的是,本片主題曲〈不是離別〉,由已經解散的嘻哈饒舌團體「放克猴寶貝」(Funky Monkey Babys)感人演唱,也讓這部星光熠熠的勵志作品,獲得2013年台北電影節青睞,入選「未來之光」單元重點推薦,票券並在單場票開賣首日搶購一空。小內導演並在台北電影節期間,首度以導演身份訪台宣傳,再度掀起影迷討論話題。
導演介紹:
內村光良(Teruyoshi Uchimura),1964年7月22日出生於熊本縣,是日本知名搞笑藝人、演員、主持人及導演。暱稱「小內」的他,從小就立志成為導演,更對電影情有獨鍾,讓他大學選擇就讀橫濱放送映畫專門學院(現為日本映畫大學)演劇科,也讓他在那邊認識了入江雅人、出川哲朗、南原清隆等人,並在1985年與南原清隆組成「小南小內」雙人組共闖搞笑之路。兩人所主持的【火焰挑戰者】和【火焰大對抗】,當年更在亞洲各地掀起不小轟動。此外,他也在1995年與千秋、宇藤共組「口袋餅乾」,展開與「黑色餅乾」戲劇化般的音樂事業。
遊走綜藝、音樂、影視等多重領域的小內,也始終沒忘情他最鍾愛的演員及導演事業。演出過【浪漫巴士站】、【戀人狙擊手】、【西遊記】等多部電視劇,以及【未來日記】、【木更津貓眼】等電影,他也參與過多部電視劇的編劇及導演工作,並在2006年推出首部大銀幕導演作品【花生好棒!】,並身兼編劇、演員等多項職務。在該部講述中年棒球隊力挽狂瀾的熱血運動電影當中,他即展現高度導演才華,透過慷慨激昂的故事敘述,以及擲地有聲的導演手法、讓人笑中帶淚感動不已。暌違七年之後,小內於2013年推出第二部導演作品【我們的交換日記】,再度施展他執導熱血電影的高超功力,並將主題回歸到他人生最密不可分的「演藝圈」與「搞笑藝人」身上,消息一出,隨即獲得廣大觀眾與演藝圈同業的熱烈支持。
【內村光良作品年表】
2006 《花生好棒!》Peanuts。
2013 《我們的交換日記》The Last Chance: Diary of Comedians。
原著作者介紹:
鈴木收(Osamu Suzuki),1972年4月25日出生於日本千葉縣,是日本知名節目企劃、編劇、廣播主持人與藝人。19歲即以節目企劃身份進入影視圈,並參與【SMAP X SMAP】、【這個節目超酷炫!】、【黃金傳說】、【中居正廣的花樣星期五】、【SmaSTATION!!】、【阿Q猜謎王】、【QUIZ雜學王】等超人氣節目的企劃。2002年與搞笑團體「森三中」成員大島美幸邂逅相戀,隨即閃電結婚。他甚至在2004年寫出《愛上恐龍妹》一書,描述自己與愛妻墜入愛河的過程,後來還被翻拍為電視劇,由SMAP成員稻垣吾郎與「森三中」另一成員村上知子主演。
鈴木收除了是王牌節目企劃,更同時身兼舞台劇編劇、演員、雜誌撰稿人、作家、作詞人、廣播主持人等多重身份。他與電影的緣分更是密不可分,為【未來日記】、【戀愛情結】、【帥哥西裝】,甚至是刷新日本動畫影史票房紀錄的【航海王電影:Z】擔任劇本撰寫,可謂是日本億萬票房編劇。而他在2011年出版的暢銷小說《藝人交換日記〜黃色之心物語〜》,不僅火速在當年被改編成舞台劇,更還在2012年被改編成同名漫畫作品。而這部熱血不已又感人肺腑的小說作品,也在2013年被「小內」內村光良改編成電影作品,小內當時看完小說更盛讚:「真是一本精采的作品,讓我的眼淚從來不曾停過。」
演員介紹:
伊藤淳史Atsushi Ito 飾演 田中洋平。
1983年11月25日出生於千葉縣,是日本演技派男星。童星出身的他,以1997年的【鐵塔武藏野線】作為電影初主演作品。2000年演出緒方明令人驚艷的導演處女作【獨立少年合唱團】,該片並榮獲柏林影展阿佛雷德鮑爾創新獎(Alfred Bauer Prize)。2001年的電視劇【我明天就滿十八歲】,更為他斬獲多項演技大獎肯定。
演出作品豐富的伊藤淳史,有【老么真命苦】、【最後的禮物】、【電車男】、【海猿】、【西遊記】、【白色榮光】等電視劇作品,他更也因為【電車男】一劇在亞洲各地廣為人知。他的電影演出作品有【海猿】、【血與骨】、【電車男】、【西遊記】、【一首Punk歌救地球】等片。尤其他在2006年與內村光良共同演出【西遊記】,締造兩人合作的契機,也讓他有機會在內村光良2013年的最新導演作品【我們的交換日記】擔任主要演員,於片中詮釋個性正經,卻有高超搞笑編劇功力的田中。他甚至在片中從純真大男孩,一路演到成熟世故的中年人,富有魅力又頗具挑戰性的角色形象,也讓他演來大呼過癮。
小出惠介Keisuke Koide 飾演 甲本孝志。
1984年2月20日出生於東京都,是日本備受期待的實力派演技男星。慶應大學文學部人文社會學科美學美術史學畢業的他,興趣是籃球、吉他與撞球。因為參與《月刊De-View》招募而進入演藝圈的他,坦言非常喜歡電影,也立志想要成為電影導演;高中時與父親觀賞史丹利庫柏力克(Stanley Kubrick)執導的【發條橘子】,更影響了他的世界觀。演藝事業橫跨電視劇、電影、廣播、舞台劇、廣告、唱片與寫真的他,戲劇演出作品也不勝枚舉,演出過【極道鮮師2】、【白夜行】、【交響情人夢】、【菜鳥總動員】、【仁醫】等電視劇,更以2012年的【小梅醫生】獲得超高人氣。電影演出作品則有【琳達!琳達!】、【現在只想愛你】、【我的機器人女友】、【菜鳥總動員:畢業決戰不良學園終極電影版】、【東京同棲生活】、【交響情人夢最終樂章】、【五個爆走少年】等片。
小出惠介在2013年的最新電影作品【我們的交換日記】當中,飾演個性陽光開朗的甲本孝志,不僅啟發夥伴的搞笑潛能,更與對方合組搞笑二人組,一組就是十二年,卻因為在演藝圈中默默無聞,讓他決定與夥伴「交換日記」,進行史無前例的真心話大碰撞。擅長游泳的他,並在片中展現多場精湛泳技,讓觀眾眼睛為之一亮。
劇照欣賞: