試著回想上次你在一幅畫作、一本小說、一首詩或音樂中入神的經驗，優秀的藝術作品總能引人進入媒材構成的幻境裡…。高雄市電影館於6月1日(六)起策劃「永恆的幻城—電影x文學」主題影展，精選四部文學作品及三部個人傳記，透過電影與其他藝術形式相乘，將作品中對人性的探索，直傳到觀眾的內心，感受影像那一端虛構角色們的生活經驗，體現真實的人性欲望。「永恆的幻城—電影x文學」影展以二十一世紀最暢銷哲學小說、歐美影帝影后合力演出的《里斯本夜車》揭開序幕，帶領觀眾前往未知的旅程，另一部引起藝術圈熱烈討論的《印象雷諾瓦》，是由國際級攝影大師李屏賓掌鏡，以光影詮釋十九世紀印象派大師雷諾瓦傳記電影。多部好看電影一次集結，6月1日(六)起至7月4日(四)邀請影迷進電影館，前來大銀幕一同感受影像與文學藝術相互輝映的精彩及感動。
本次「永恆的幻城—電影x文學」主題影展自6月1日(六)起至7月4日(四)，一共七部由小說改編、傳記、繪本，甚至從生平軼事或報導著手的精選電影，包括曾執導《比利小英雄》的丹麥導演比利‧奧古斯特改編作家梅西耶的暢銷小說《里斯本夜車》；入選2013年金馬奇幻影展閉幕強片《黃色大象》，則是改編日本文壇最受期待才女作家西加奈子的第三部小說，由人氣偶像向井理、宮崎葵營造全片夢幻與幽微的氛圍；冰島雷克雅維克電影節最佳電影特別獎、改編繪本名家湯米‧溫格爾作品的《月亮先生》，透過兒童角度諷刺成人世界的冷漠及現實，可愛的繪畫風格同樣吸引大人小孩；《泰芮絲的寂愛人生》是由2012年初過世的法國大導演克勞德米勒所執導的最後一部作品，改編自法國諾貝爾獎文豪莫里亞克同名女性小說，《艾蜜莉的異想世界》奧黛莉朵杜主演，反映20世紀初法國中產階級婦女在婚姻家庭中的困境；《印象雷諾瓦》將引領觀眾進入雷諾瓦與生前最後一位模特兒間的故事，本片有光影詩人李屏賓的攝影，讓二位喜捕捉光影的藝術家跨時空交會；依據法國音樂教父塞吉‧甘斯柏生平所拍攝的電影《為妳彈琴》，片中交織在他與生命中幾個重要女人如碧姬‧芭杜與珍‧寶金的互動；奧斯卡最佳紀錄長片《尋找甜秘客》，敘述70年代美國底特律音樂傳奇人物羅利葛斯，如何以一張銷售奇慘的專輯，搖身成為南非種族隔離期間、人民的心靈寄託的奇妙故事。七部攸關愛情、欲望、勵志及刻劃人性的文學改編電影，要為觀眾留住永恆不變的回憶。
「永恆的幻城—電影x文學」影展先以四部文學改編作品，以影像詮釋文字的想像：改編作家梅西耶小說的《里斯本夜車》，由金獎影帝傑瑞米艾朗主演年邁的中學教師，藉由一趟追尋，進而發現其生命中環繞、糾結的人事。他在這班前往未知世界的旅途裡，逐漸返回自己最真實的內心，望見每回在生命十字路口抉擇時最清澈的風景。《黃色大象》改編自西加奈子同名小說，處理夫妻間最隱微與私密的互動，故事描述一對年輕愛侶一見鍾情，婚後隱居鄉間當捿子開始偷看丈夫的日記，她同時也與現實中的他越來越疏離，未言的事物在他們之間形成一道無法穿越的牆；然而，愛的承諾讓他們仍存有一絲盼望，能各自帶著勇氣及韌性走過這段艱難歷程。改編繪本名家湯米‧溫格爾作品的《月亮先生》，是描寫孤單住在月球上的月球先生，不堪無聊而趁機抓住隕石尾巴來到地球，本片以輕鬆詼諧的姿態，舉重若輕地處理了本應顯得晦暗的主題。愛與溫暖，關懷與陪伴，這些共同的需要，往往更能連結人心，也遠比貪婪擁有更大的力量；法國導演克勞德‧米勒的遺作《泰芮絲的寂愛人生》，改編法國諾貝爾獎得主莫里亞克的小說，由《艾蜜莉的異想世界》奧黛莉朵杜主演泰芮絲，敘述想法前衛的泰芮絲被父親因利益關係安排結婚；然而，嫁入豪門後的泰芮絲非但沒有預期的幸福，反受困在看似安穩、實則虛偽做作的家庭裡。在克勞德‧米勒沉鬱、靜滯的影像氛圍包覆下，成為對那個女性尚未有自主權，只能成為男性與家族附庸的時代既深沈、又充滿辛酸的控訴。
「永恆的幻城—電影x文學」主題影展亦有傳記、繪本，甚至從生平軼事或報導著手。比如原出自印象派畫家雷諾瓦子孫撰寫家族故事的《印象雷諾瓦》，描述他去世前四年家庭發生的變故。其子尚‧雷諾才剛因傷從戰場返家休養。前來充當模特兒的女子安黛，不僅激發出大師最後的想像，更讓彼時不明人生方向的尚‧雷諾走向電影導演的志業。片中李屏賓攝影大師更對光線、色彩極致講究，更向印象畫派作出誠摯的致敬；另一部改寫法國音樂教父塞吉‧甘斯柏的傳記電影《為妳彈琴》，則由漫畫家出身的尤安‧史法執導本片，巧思地採用扮裝人偶將甘斯柏的黑暗面具象化，讓外貌上看來害羞內向的他，對比出另一番頹廢恣意，同時也圍繞在他與著名女星碧姬‧芭杜和珍‧寶金之間的情感糾葛；紀錄片《尋找甜秘客》記錄一名在1970年代的底特律發跡，只發過兩張唱片便從樂壇銷聲匿跡的音樂人羅利葛茲，誰也沒料到專輯輾轉流傳到南非大受歡迎，讓他成為當地家喻戶曉的明星，甚至因此帶動整個世代的反種族隔離運動。從舞台上消失的羅利葛茲多年來平凡的生活點滴不但不容小覷，反更讓人心折於一顆高貴心靈在謙卑服務中，有著超脫名利毀譽的雲淡風輕，啟示我們只要願意探問內心，任何一種生活都有它應得的尊嚴。「永恆的幻城—電影x文學」影展七部精彩影片，呈現電影與文學等不同藝術形式交會的迷人之處，更是透過影像，體現所有角色的生活經驗及其真實個性。
影迷即日起可至電影館、兩廳院售票網、7-11之ibon、全家之Famiport、萊爾富Life-ET系統購票，單場次票價120元，特推出優惠票100元，優惠對象包含身心障礙、65歲以上老人及學生。高雄市電影館位於浪漫愛河畔，鹽埕國中旁(高雄市鹽埕區河西路10號)。「永恆的幻城—電影x文學」售票影展詳情請上電影館官網http://kfa.kcg.gov.tw、電影館官方臉書粉絲團https://www.facebook.com/kcgkfa 或兩廳院售票網http://www.artsticket.com.tw查詢，亦可電洽電影館07-5511211分機17至19或兩廰院售票系統07-2265998。