去觀賞今年這部重新詮釋的《安娜‧卡列尼娜》之前，心裡一直納悶著：可以拍成四、五集的迷你影集的「安娜‧卡列尼娜」這部俄國文豪列夫托爾斯泰的寫實主義代表作，該如何濃縮在短短二小時的電影裡？很害怕看到一部什麼都談，但什麼都沒搔到癢處的奢華電影。
而繼《傲慢與偏見》與《贖罪》後，英國導演喬懷特與綺拉奈特莉第三度合作的《安娜‧卡列尼娜》又譜出什麼樣的電影火花呢？其實看罷，ㄚ今真想給本片的編劇與導演按個一百讚，當然飾演安娜‧卡列尼娜的綺拉奈特莉也不遑多讓。
當我們都習慣電影的畫面是一個場景接著一個場景，不管是室內或戶外就是順順的來，幾乎沒有重疊的空間，但是本片卻打破了這個籓籬，以舞台劇手法來表現空間的轉換，雖然沒有壯麗的風景、細膩的擺飾，但卻增添了更多的想像空間，尤其當劇中人物跨個一步或往上一跳可能是在溜冰、跳舞……甚或在床上做著美麗且激情的愛時，那種的驚訝、震撼是無法以筆默來形容。也許有人會說：就當作看一場舞台劇，有啥驚豔的呢？但是舞台劇就是舞台劇，仍有些是電影畫面上所無法展現的張力。
熟悉「安娜‧卡列尼娜」故事嗎？說穿了就是關於「愛」的故事，許許多多愛恨情仇，呈現了「愛」的不同面向。也許你同意、讚嘆、心疼、難過，也許你討厭、覺得匪夷所思，但何不放下所有的傳統倫理，就以「愛」的心來觀賞本片。
「若你真為我著想，就會還我平掙的日子……」
「我無法給你平靜，我倆不會有平靜，只有痛苦……和全天下最大的快樂……」
她是美麗的安娜‧卡列尼娜（綺拉奈特莉飾）與政府高官卡列寧（裘德洛飾）共組了幸福美滿的家庭，並且育有一子；他是英俊帥氣騎兵軍官伏倫斯基（亞倫強生飾）。他們相識於車站，但此時的他們只能微微的點頭打招呼，可是心裡的那朵小花卻極欲竄出來，所以，這又是一見鍾情囉！
但一見鍾情的情，要真正的開花結果，得還有真正的契機，與男女主角願意卸下面具。而這個契機，來自於那場華麗的宴會，而那一首又一首的社交舞徹底的讓他們心底的小花綻放了開來，成了美豔動人的情花。
只是，她有丈夫、有兒子、有個人人稱羨的家庭，如何能接受那熾熱的意外情火呢？所以，她逃回了以為最安全的家，但最安全也是最危險，因為他尾隨而來了。從此，那句「我倆不會有平靜，只有痛苦……和全天下最大的快樂」成了他倆孕育情愛最重要的基石。
愛情是什麼？可以驚天地、泣鬼神嗎？可以放下身邊親愛的家人，任性的追求快樂嗎？可以不管倫理道德、傳統束縛，勇敢奔向愛人嗎？可以犧牲所有，甚至生命，只為了那虛幻的愛情嗎？
「天啊！原諒我，一切都結束了……我現在一無所有，只剩下你了……要牢記……」
「我怎能忘懷呢？！你是我幸福的泉源……」
安娜與伏倫斯基天雷勾動地火般的戀慾，深深觸動了ㄚ今的心靈，但是本己熟悉「安娜‧卡列尼娜」的故事，心裡總有淡淡的不安──快樂不是無限，代價也是無法承受，而最讓人心驚的是人性依然是深不可測，更沒有所謂永恆與不變。
「我要警告你，你可能在無意間一時疏忽或大意給了人家議論你的空間……我認為嫉妒對你是侮辱，對我是失格，我無權刺探你的情感，只要你對得起良心就好……」
當他倆的戀情在社交圈鬧得沸沸揚揚之際，安娜的丈夫卡列寧說話了，也許大家納悶，身為丈夫對於出軌的妻子，竟表現的如此鎮定與無感，難道他無愛了嗎？看到卡列寧無奈的眼神與無助的肢體語言，甚至看到他夜夜失眠以及冷靜中帶著擔心的口吻，只能說安娜身在福中不知福，身邊有著一個如此愛她及包容她的人竟可完全無視他的存在。也許就因為這樣，那愛戀終於變質了，那一時情慾的歡愉終究被現實打敗了。
本片難道只有安娜、卡列寧與伏倫斯基註定失敗的三角戀而已嗎？其實不然，愛情仍有其偉大及無私的一面，片中列文（多姆納爾格里飾）與吉娣（艾莉西亞維坎德飾）的愛，就屬倒吃甘蔗型，只因列文的無私無求，只因吉娣對伏倫斯基的看破手腳，這對原本是二條平行的人，就這麼著交叉在一起了。
也許無私、無欲、無求才是維繫永恆的「愛」最重要元素吧！
註：繼《傲慢與偏見》、《贖罪》後，英國導演喬懷特和綺拉奈特莉第三度合作，這次改編自俄國文豪列夫托爾斯泰的寫實主義代表作《安娜‧卡列尼娜》，編劇則是《莎翁情史》湯姆史都帕，這次導演以創新劇場手法，重新詮釋這部已被改編多次的經典文學作品。
