《女朋友。男朋友》除了在台灣有著不錯的票房成績之外，海外票房也開出了好成績！《女朋友。男朋友》8月28日在香港上映，首周末的票房就拿下了新片上映的冠軍寶座，也擊敗了同檔在北美上映獲得第一名的《聚魔櫃》以及同樣是好萊塢製作的《野蠻告白》，還有同樣來自台灣的《痞子英雄》，獲得了香港觀眾的熱情支持。
《女朋友。男朋友》在香港截至昨天(9月6日)累計一周的票房數字也開出了230多萬港幣，換算是接近1000萬的台幣票房，實在是相當不錯的成績。也是近年台灣電影在香港上映首周，僅次於《那些年，我一們一起追的女孩》、《愛》和《海角七號》的票房數字。《女朋友。男朋友》接下來還將會在新加坡、韓國和泰國陸續上映，讓更多世界各地的觀眾朋友都能看到《女朋友。男朋友》，也把發生在台灣的故事和人物、景色讓更多人看見。
此外《女朋友。男朋友》也入選韓國釜山影展的觀摩單元，屆時將會在釜山和韓國的觀眾做第一次接觸，而演員張孝全也可能會前往韓國一會影迷。而且因為電影中有玉蘭花，玉蘭花在泰國是主要來禮佛的花，導演也說，如果到時泰國上映他一定要帶演員去泰國拜一拜四面佛。
對於《女朋友。男朋友》能在香港開出好的票房，導演楊雅喆也特別說：「十分感謝香港朋友對於《女朋友。男朋友》的支持和喜愛，爭取自由與愛情的行為，是不分文化和國界的。而且我很驚訝香港觀眾還透過臉書，詢問我關於電影原聲帶是否能在香港買到。因為我用了不少台語歌曲，或者台灣80年代的丘丘合唱團類似的復古音樂，香港的觀眾還是這麼喜歡，也讓感受到音樂也是不分語言的。而且我覺得現在台灣電影，已經不是在起飛了，而是真的結出了些果實。像去年在香港大賣的《那些年》，到我現在的《女朋友。男朋友》講的主題雖然都有愛情，但我們卻是兩部很不一樣的表現方式，但都能夠受到香港觀眾的喜愛，也代表台灣電影會越來越走向多樣化的方向，讓我覺得十分開心。」至於香港現在正進行的反洗腦教材抗議活動，導演也特別提到：「不管是我在《女朋友。男朋友》拍過曾經在台灣的野百合運動，或者台灣現在正在進行的華隆案和文林苑案、反旺中案的抗議行為，不論是在世界的任何地方，人們對於自由的追求都是會持續下去的運動，而我也都會持續關注和支持。」
《女朋友。男朋友》在台灣上映已經超過一個月，但在新片如林環伺下，首輪即將進入最後關鍵時刻，還沒看的觀眾要把握機會，趕快在本周假期進戲院看這部廣受海內外觀眾好評的台灣電影。