文字出處： http://www.cna.com.tw/News/aMOV/201208180060.aspx (中央社新聞網)
（中央社記者姜遠珍首爾18日專電）台灣導演九把刀執導的電影「那些年，我們一起追的女孩」，即將於23日在南韓上映。
這部描述初戀故事的台灣電影，被南韓影壇評價為相當於由韓佳人領銜主演、創下高票房的台灣版「建築學概論」。
南韓「朝鮮日報」介紹了「那些年，我們一起追的女孩」，劇中講述17歲男女學生的生澀愛情，然後又變成眼淚。
報導指出，影片「那些年」於去年8月在台灣上映，躍升去年台灣票房排行榜上第2位。男主角柯震東憑藉這部作品獲得台灣金馬獎最佳新人獎。
因為鄭芬芬導演的「聽說」（2010年）而被南韓觀眾熟知的女主角陳妍希，完美地飾演了比自己實際年齡小11歲的17歲女學生沈佳宜。
報導指出，不愧為撰寫了60多部小說的作家，導演九把刀在電影中巧妙地加入了幽默元素。劇中人物柯景騰在樓頂一絲不掛地學習英語，以及激情熱吻的場面，在電影劇情發展需要時，發揮了承先啟後的作用。
導演根據自己的經歷寫出小說並製作成電影，教室裡發生失竊事件後，學生們集體向教官抗議的場面，以及在無聊的課堂上靠比賽「打手槍」打發時間等，都讓人感受到「那些年」的青澀。