片名:【革命青春My Back Page】
上映日期:2011-12-09。
片長:141分鐘。
年份:2011。
出品國:日本。
導演:《琳達!琳達!》山下敦弘Nobuhiro Yamashita。
原作:讀賣文學賞得主 川本三郎Kawamoto Saburo。
主題曲:奧田民生X真心Brothers《My Back Pages》。
演員:《惡人》《淚光閃閃》日本奧斯卡、藍絲帶獎雙冠影帝 妻夫木聰Tsumabuki Satoshi。《死亡筆記本》《挪威的森林》日本奧斯卡最佳男配角 松山研一Matsuyama Ken’ichi。
官方網頁:mbp-movie.com 。
★衝擊!撼動日本社會爭議話題文學鉅作改編。
繼【革命前夕的摩托車日記】後,最燃燒的熱血革命。
妻夫木聰X松山研一 兩大巨星首度同台飆戲,青春演出!
【故事大綱】
當時,我們都以為自己可以改變世界…。
一個是燃燒理想的年輕記者,一個是激進的學運份子。
兩個深信能改變世界的靈魂,卻因理想與現實的差距,就要展開一場殘酷衝撞。
1971年,反戰意識高漲的年代,東大畢業的澤田(妻夫木聰 飾)是東都週刊的菜鳥記者,在採訪左派運動的過程中,受到影響逐漸認同左派的革命精神,但卻又必須秉持著記者的立場而保持中立。某日因緣際會下他認識了一名年輕的學運份子梅山(松山研一 飾),看著梅山神采飛揚描述著熱血革命等等的話題,澤田雖然心存懷疑,但改變世界的共同信念,卻讓他忍不住和梅山越走越近。隨著支持武裝革命的聲浪越來越高,梅山決定組成「赤邦軍」,秘密計劃對自衛隊基地展開襲擊,得知此計畫的澤田則提出獨家採訪的要求,在大時代的洪流之下,兩個年輕的革命靈魂,就要衝撞出最殘酷的火花。
本片改編自在日本引起話題爭議的文學作品《我愛過的那個時代》,感動了無數後輩文創名家,也讓本片導演山下敦弘推崇備至,憑著對於當時文化思潮的喜愛而興起拍成電影的念頭。由於牽動到日本社會至今仍無解的心結,電影劇本耗費三年才完成。最後選定兩大主角,由妻夫木聰飾演時任記者的川本三郎,松山研一擔任原著中嫌犯K的演出,兩大男星破天荒地同台對戲。電影主題曲則為巴布狄倫名曲〈My Back Pages〉,由日本國民創作歌王奧田民生與真心Brothers重新詮釋。
【關於原作:我愛過的那個時代】
我確實因為川本三郎,而對村上春樹和他的作品有了更深入的了解。──賴明珠
Suntory學藝賞×讀賣文學賞 × 桑原武夫學藝賞 × 每日出版文化賞受賞作家
「東京學」第一人川本三郎渾身之力作 一本考驗時代價值觀的青春回憶錄
那個一點也不溫柔的六○年代,究竟,我們相信的是什麼?
一九六八年,日本各大學發起了以意識形態為主的鬥爭浪潮,出現學生組織的「全學共鬥會議」(簡稱「全共鬥」),罷課、占領大學校園等場面愈演愈烈。一如許多目前仍活耀於日本藝文界的創作者,作者川本三郎與他們同樣是「全共鬥世代」。
在這個日本社會思潮震盪最劇烈的時期,川本三郎以一個初出茅廬剛跑週刊新聞的新人記者身分,完整描繪出當時社會浪潮,讓這本作品成了六○年代的最真實見證。而他更親眼目睹東大「安田講堂事件」,這個大時代發生的事件,後來屢次由村上春樹關鍵性地寫在《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《挪威的森林》、《1Q84》等作品中。
時間也無法療癒的傷痛,一段作者數度提筆無法寫成的青春挫折物語
本書文章最早連載於一九八六年至八七年日本文化創意人喜愛的藝文雜誌《SWITCH》,專欄名稱為「The Reading」,由該誌發行人新井敏記先生總策劃,並與角取明子小姐親自拜會川本三郎邀稿。最初原本只是希望讓八○年代的年輕讀者能理解六○年代的人事 物而書寫,沒想到川本三郎寫著寫著,最後卻變得不得不整理思緒,提到一九七二年改變他一生,讓他久久無法提筆寫作的專訪思想犯(殺人犯)事件。
他因為私下採訪嫌犯並湮滅證據,走在「記者道德」與「公民道德」的法律邊緣。最後還是因為受不了精神壓力,遂向警方坦承事件發生經過而身繫囹圄。因為這 樁「朝霞自衛官殺害事件」,他成了日本最受爭議的文壇評論家。正因為如此大膽的交涉過程,更清楚地描繪出當時年輕人的不安與衝動。儘管傷痛,作者藉由這些文字的呈現,宛如電影一般讓我們清楚看到了日本六○年代末期,一個個「我們相信一定可以做到」的青春姿態。(原著中文版由新經典文化發行)
【演員介紹】
妻夫木聰Tsumabuki Satoshi
日本知名男演員,出生於福岡縣,1997年參加選秀活動,由300萬人中脫穎而出進入演藝圈。2001年在電影處女作《水男孩》中以出色的表演廣受好評,獲得超高人氣,此後和眾多優秀導演合作多部電影、電視作品,電影作品包括《淚光閃閃》《惡人》等,也曾在NHK大河劇《天地人》擔綱主角一役,以自然細膩的演技得到肯定,《惡人》一片更讓他獲得日本奧斯卡最佳男主角等國內外多個影帝獎項,成為日本年輕實力派男演員的代表。
松山研一Matsuyama Ken’ichi
1985年出生於日本青森縣,因演出《NANA》、《重金搖滾雙面人》以及飾演《死亡筆記本》電影版中的角色「L」而為人熟悉,成為日本新生代演員中兼具實力與票房保證的重要演員之一。演出作品相當多樣化的他,無論任何角色演來都能絲絲入扣,超強的實力派演技也讓他自出到以來接連拿下日本奧斯卡最佳新人、最佳男配角、優秀主演男優賞等多項大獎。非常有個人想法的他,今年與相距九歲的小雪修成正果,日本結婚網站票選為「2011年度上半年最佳新婚夫妻」,兩人並宣佈小寶寶將於明年春天誕生的訊息。
【導演介紹:山下敦弘】
1976年生於日本愛知縣。1995年就讀大阪藝術大學,1999年完成個人首部劇情長片《賴皮生活》,受到國際影壇高度注目,從此被視為日本新生代導演中的重要代表。2006年的作品《琳達!琳達!》獲得日本電影旬報選為年度十大佳片,曾獲邀來台參加金馬國際影展,近期作品則有《天然子結構》、《深夜食堂》(TV)等。
【原作介紹:川本三郎】
評論家。1944年生於東京。東京大學法學部畢業後,進朝日新聞社。歷經《週刊朝日》、《朝日雜誌》記者,進入評論活動。自由文字工作者,持續從事文藝、電影評論、翻譯、隨筆等多項領域分明的執筆活動。特別喜歡楚門.卡波提作品,並翻譯其作品無數。著作《大正幻影》(獲Suntory學藝賞)、《荷風與東京》(獲讀賣文學賞)、《林芙美子的昭和》(獲每日出版文化賞、桑原武夫學藝賞)、《看電影就知道的事1~3》、《現在,還想妳》等。