以愛之名
紙娃娃 Paper Dolls
托默賀曼
以色列│2002│35mm│彩色│80 分│輔導級
2007 義大利托里諾同志影展觀眾票選獎
2006 柏林影展觀眾票選最佳影片
公元兩千年後，多達三十萬名不同國家的外勞進入以色列擔任底層工作。《紙娃娃》記錄了五個菲律賓人，他們白天擔任老人看護，晚上卻化身夜店的扮裝皇后。由男變女，化溫柔為火辣，反差之大，令人咋舌。對於他們而言，日夜兼職的工作雖辛苦，但相對之下較自由的性風氣，卻讓他們彷彿得到某種認同。另一方面，他們的外來身份在當地毫無保障，不但無法得到公民資格，若一旦失去工作，居留簽證也將立即被取消。
托默賀曼在這部紀錄片中，把他一貫關注的邊緣離散問題，延伸到了以色列的異鄉客。這五個菲律賓移民，在身體、性別和國族的不確定下掙扎，同時還得面對以色列動盪的政治和不定時的恐怖攻擊。只有在美不勝收的華麗裝扮中，才能找到真正的歸屬。本片在2006 柏林影展大受好評，同時奪下觀眾選最佳影片等三項大獎。
長期以紀錄片撰寫自我生命的同志紀錄片導演托默賀曼，身為男同志與猶太移民，作品總是伴隨著家庭、性別、國族、宗教、認同、漂泊等議題，而影片中所關心的人物，也多聚焦於社會邊緣的弱勢族群，充滿悲天憫人的人道胸懷。
首度在台曝光，獲得柏林影展三項大獎的《紙娃娃》(Paper Dolls)，記錄了五名在以色列工作的菲律賓人，白天是老人看護，到了夜裡搖身一變，就成了風騷美麗的扮裝皇后，題材本身就引人注目，也是他最受國際歡迎的代表作。
影展將於11月11日（五）晚間舉辦托默賀曼導演講堂，對性別、同志議題以及紀錄片有興趣的影迷，千萬別錯過這次機會。
◆回2011金馬影展：國際影展影片預告一覽◆
2011金馬國際影展 11.3-11.24
10.15 全台7-11 ibon 票券開賣
WEBSITE：http://www.goldenhorse.org.tw
FACEBOOK：http://www.facebook.com/tghff