以愛之名
嚇我一跳 It Kinda Scares Me
托默賀曼
以色列│2001│Beta SP│彩色│60 分│輔導級
2002 墨爾本影展最佳紀錄短片 / 2002 米蘭同志影展
2002 義大利托里諾同志影展最佳紀錄片和觀眾票選獎
在這部有趣的紀錄片中，托默賀曼不但是導演，也是片中的戲劇老師。他教導一群來自貧窮地區的不良少年，希望藉由戲劇的力量，帶領這群精力充沛的少年遠離犯罪，重新找回生命的目標。但是當托默賀曼鼓勵他們勇敢表達自己的痛苦和被社會排斥的心情時，這群學生卻也把問題丟回給賀曼：你敢承認自己是gay 嗎？
《嚇我一跳》除了可想而知的教育關懷，更進一步討論以色列的男性陽剛，以及青少年的性別政治。男孩們在排戲的過程中，經常要面對犧牲男子氣概的問題；而導演也在片中對這群天真的孩子坦承自己的性取向，讓他們有機會挑戰性別陳見與焦慮。本片看似邊緣激進卻又平實幽默，在台拉維夫午夜場熱映不歇，帶領起文化風騷，意外成了以色列的cult 電影。
長期以紀錄片撰寫自我生命的同志紀錄片導演托默賀曼，身為男同志與猶太移民，作品總是伴隨著家庭、性別、國族、宗教、認同、漂泊等議題，而影片中所關心的人物，也多聚焦於社會邊緣的弱勢族群，充滿悲天憫人的人道胸懷。
曾在2002年台灣國際紀錄片雙年展中獲國際影帶競賽優等獎的《嚇我一跳》(It Kinda Scares Me)記錄了他用戲劇力量協助街頭青少年尋找自我，透過主動向青少年們出櫃的過程，去鼓勵孩子們一同討論，並學習面對真實的自我。
影展將於11月11日（五）晚間舉辦托默賀曼導演講堂，對性別、同志議題以及紀錄片有興趣的影迷，千萬別錯過這次機會。
◆回2011金馬影展：國際影展影片預告一覽◆
2011金馬國際影展 11.3-11.24
10.15 全台7-11 ibon 票券開賣
WEBSITE：http://www.goldenhorse.org.tw
FACEBOOK：http://www.facebook.com/tghff