時間：2011/06/26（日）20:10
地點：信義威秀五廳
出席：《小偷》－陳鈺杰（導演）、王希捷（製片）、莊凱勛（演員） 、朱芷瑩（演員） ；《裙擺上的夏天》－徐麗雯（導演）、黃湘婷（演員）、余佩真（演員） 、古斌（演員）
紀錄：林俊賢
攝影：彭曉茵
Q1：請《小偷》導演及製片分享拍片理念？
A1（導演陳鈺杰）：我們每個人都經歷過「偷」跟「被偷」的關係，可能是被偷走我們很心愛的東西，或是看到什麼我們很想得到的。另外是「夜市」的元素，在夜市裡面，我們要面對一整晚的人潮，那是無法避開的。
A1（製片王希捷）：一開始是要拍一個台北電影節需要的短片，要快、要好看，要反映我們這個世代的心理與節奏感，那時剛好有人的手機掉了，於是我們就以它作為出發點。我剛好是很強悍的女生，就想要賦予兩位女主角這樣的特質。片中的男生都很可愛、很迷人，但遇到事情就派不上用場（笑）。另一個夜市的特質，當你在裡頭發生事情，就無法逃避了，會逼著你去面對，這樣就很適合那兩位女主角，於是追逐就這樣發生了。
Q2：請《小偷》演員分享拍片心得？
A2（演員莊凱勛）：我覺得我被導演偷了（笑）。導演要我跟兩位女主角互動，我知道兩位女主角有「偷」與「被偷」的關係，所以我會刻意跟她們分開工作、約會、拍了一些親密照片，回家馬上E-mail傳給導演。我想剩下的就留給女主角來講，因為我的功能就是劈腿而已（笑）。
Q3：《小偷》中間有場打鬥戲，可以分享一下嗎？
A3（演員朱芷瑩）：整個拍攝過程很「痛」、「快」，快的是我們拍攝過程只有短短十天，痛的是那場打鬥戲整整排練了一個晚上，排練是為了確保我們不會受傷，但結果還是受傷了。我的傷後來都不用畫了，因為那都是真的。特別謝謝導演跟製片，這部作品很棒！
Q4：請分享《裙擺上的夏天》一開始的構想與靈感？
A4（導演徐麗雯）：我想用「土地」跟「兩位女孩」的關係，來延伸每位遊子的心情，片中女主角就是在青春懵懂的階段，要選擇她的愛情、她是否要離開這片土地，但中間有太多的變因，現在離開了不代表以後就不回來，現在留下了也不代表你會永遠待著。
A4（演員黃湘婷）：人生有很多選擇，但選擇之後還會有很多不確定的因素，所以大家就放膽去選，也不需要太拘束。
A4（演員余佩真）：我意識到人生中某個階段的某些情感，已經離我非常遙遠了，意識到這件事情的當下，讓我非常難過，不過還是很感謝導演讓我參與這部這麼美的作品。
A4（演員古斌）：感謝導演找我演出這部作品，我也不會彈吉他、唱歌，而且還是個香港人，在佳冬練吉他的時候，每天都看到很多車開往墾丁，路上有很多檳榔樹跟香蕉樹，但我不吃檳榔（笑），那邊真的很美。
Q5：請問《小偷》跟《裙擺上的夏天》的拍攝經費？
A5（導演陳鈺杰）：我們一開始有二十分鐘的版本，就拿這個版本去申請經費，器材公司也很熱情贊助我們。關於通化夜市的部份，我們先跟夜市的負責人洽談，然後就要辛苦地去跟一個個攤販溝通，不過攤販們也很配合，認為可以打打廣告之類的。
A5（導演徐麗雯）：我之前寫了一本介紹佳冬地區的書，很多都是經過田野調查與訪談，加上我自己又是個客家女孩，所以他們都很願意幫助我們。片中的古厝是個陳列館，我們就把家具移動一下，讓它比較有生活感一點。
Q6：請問《小偷》製片，短片讓人意猶未竟，為何不考慮拍成長片呢？
A6（製片王希捷）：對我來說還是個練習，經費、還有在夜市拍攝的限制都是難題。在資源有限的情況下，我們以「完整性」當作第一考量。長片我們也在籌備，就一步步來吧！
Q7：請問《小偷》最後，男主角情歸何處？ （編按：本回答涉及結局透露）
A7（導演陳鈺杰）：其實這是兩位女主角的抉擇，芽芽雖然走了，但她會做什麼事情我真的也不知道。另外珍妮這個角色，她在雨中沉默，最後臉上浮起了一抹微笑。因為她真的不清楚真相，整個晚上她都在追逐，她以為只是要追回她的手機，但是她卻追到男友劈腿的真相，了解到愛情是需要自愛的。對我來說，珍妮會義無反顧地離開，但芽芽這個角色還是未知數，也許在長片版就會有解答（笑）。
Q8：《裙擺上的夏天》當中，阿玲在芭蕉園裡淋雨大哭，可以聊聊她當時的心境嗎？
A8（導演徐麗雯）：南方有一種沒有原因的午後雷陣雨，我覺得青春也是這樣，有些情緒來的沒有理由，也許是大哥哥大姐姐離開了，也許是愛情，她可能根本也沒意識到有愛情。
A8（演員余佩真）：差不多就是這樣子（笑）。