原文出處:http://www.wretch.cc/blog/Dammi(火星人の映後座談)
顛覆某些影集、電影或事實,並陳著許多what if的結果,再加上Zach Galifianakis與生俱來的渾身喜感及出彩的演出,藉由Robert Downey Jr,正經八百又面臨老婆即將臨產的壓力而緊張兮兮的映襯,讓電影有著出乎意料之外的笑料。笑鬧歸笑鬧,後來反倒提出了真友情的內涵,讓這部公路電影記爆笑又感人。這是臨門湊一腳。
開場奇怪的夢境囈語似乎正預示著這是一趟神奇的旅程。果然從機場大門口,Peter的車門被Ethan撞飛後,兩人就結下不解之緣。在迫在眉睫的壓力之下,不得不屈服於Ethan的『淫威』地展開了一場橫越美國的公路之旅。生活拘謹、有條不紊的中產階級對決自我感覺超級良好的卷髮小胖,佔盡主場優勢的後者遊刃有餘地讓作客的前者有著難以進入怪咖世界的困擾,其橫亙於前的時間壓力以及不知如何加快速度的慌張,不安,所導致的趣事,就此開展。
Ethan簡直就是大家口中所謂的怪咖吧?!飾演這個角色的Zach Galifianakis天生具有莫名的喜感,替角色加很多分之外,光是他自以為是魅力巨星,隨時維持自己走路姿態,彷彿是為了以防被偷拍到醜像的樣子,就讓人忍不住想要默默地衝到他背後,巴一下他的頭;如此的樣子再加上一隻愛狗,咦!好熟悉的感覺,不就是Legally Blonde(金髮尤物)的主角樣嗎?只是是個完全不一樣的版本,還自我感覺良好的『搔首弄姿』,模樣實在好笑地欠扁。
這部電影便是藉由Ethan的演員夢,隨時上身的表演幽靈,建立出一些電視或電影內容上的顛覆,由有別於印象中的原版形象的人來做表演,不禁讓人想起『全民最大黨』的諧仿,帶點格格不入的詼諧感,但卻又感受到對這份工作的認真魔人樣。而不只上述這些顛覆,還有透過角色位置的置換,隱隱表現出對現狀的諷刺並巧妙無形地融入電影之中:如吸毒之於Robert Downey Jr,的過往以及審問人與犯罪者和平常相反的中墨邊界非法移民的問題等等。
另外再加上雜七雜八,看似不按牌理出牌的出招方式,都讓一路應該是一帆風順,兵來將擋水來土淹的Peter,毫無招架之力,每每總是有意外的發展,而且也包含自己狠不下心來的關係:可以逃脫時卻各方面地念茲在茲地又回來繼續旅程。但隨著旅程一直延伸下去,會發現Ethan看似活在自己的星球裡,但多少還是有下凡到人間去真正地在意、關心Peter,相當重情重義。
姑且不論Ethan是否全然為了自己,因喪父的脆弱而必須緊抓著一個人陪伴著他走到好萊塢;又儘管Peter得知這樣的坦承後,實在火冒三丈。但一點一滴的恩惠,就算這些都是因Ethan開始的災難而獲得的,至少他大致都負責到底,收拾自己捅的爛攤子,甚至最後圓滿地完成任務,相對於因Ethan災難而讓Peter面對好友可能背叛自己和老婆相好的衝擊。何謂真正的好友?兩邊的情感同時放在天平兩端,兩相比較,和Ethan產生化不開的革命性友誼自是不在話下。
只是大概連Peter自己也感到意外吧?原本嗤之以鼻,不會產生交集的人,竟然成為他的好友!而電影中的許多情節,除了每一步似乎都計算良好地讓旅程可以不斷下去之外,也多處存在著以Peter為中心的優越感去看待和他不同世界的人的角度,如今卻對調過來的不適所產生的困窘。的確照自己的步調行走很簡單,但哪一天所有一切都變了調,自己又是否能夠放下不屑一顧的態度,正如同海報副標所謂『Leave Your Comfort Zone』般,接受挑戰並看見雖有所變化但始終存在的本質呢?