分類
MOVIE

【公主和她的情人Princess of Montpensier】



片名:【公主和她的情人Princess of Montpensier】
上映日期:2010-12-03。
類型:愛情、戰爭、劇情。
出品國:法國。
語言:法語。
片長:2時19分。
導演:貝特朗塔維涅BERTRAND TAVERNIER。
演員:梅蘭妮提葉芮、蘭伯特威爾森、加斯帕德尤利爾、格雷高爾.勒普林斯、拉菲‧佩爾索納。
發行公司:OMC 菓元。
官方網站:http://theprincess.pixnet.net/blog 。

劇情簡介:
史詩、諜對與禁斷的愛。

這是一個發生在戰爭與背叛頻仍的年代,充滿激情與浪漫的故事。

1562年,法國在查理九世的統治下,宗教戰爭正如火如荼… 貴族女瑪莉愛上了史稱「疤臉煞星」的年輕吉斯公爵。瑪莉的父親卻強迫她嫁給素昧平生的蒙彭席耶王子。婚後不久,王子被查理九世徵召,加入對抗新教徒的戰爭。

臨行前,王子請他亦師亦友的查班伯爵,護送他年輕新婚的太太到偏遠的城堡躲避戰亂。在不愉快又偏遠的城堡中,瑪莉試著抹殺她對吉斯公爵難以忘懷的愛戀。征戰途中,吉斯公爵與未來王儲的安如公爵(亨利三世)路過這偏遠的城堡,此時,王子也剛回到瑪莉身邊。安如公爵隨即迷戀上了瑪莉,連人生閱歷豐富的伯爵老師也拜倒在她的裙下。於是,以瑪莉作為終極獎賞,暴力與激情的對抗就此烈火延燒…

由海上鋼琴師女主角,人魔崛起男配角、駭客任務男配角共同演出改編字法國女文豪拉法葉夫人的愛情戰爭史詩大片!

愛情比戰爭更熾烈:
童話的結局是這樣的:王子與公主在城堡裡從此過著幸福快樂的日子。然而,在那個政治婚姻當道的年代,城堡其實是個華麗的牢籠…。

西元1562年,宗教戰爭如火如荼之際,一場以愛為名的鬥爭比戰火更激烈。出身貴族的瑪莉(梅蘭妮提葉芮MELANIE THIERRY 飾)與吉斯公爵(加斯帕德尤利爾GASPARD ULLIEL飾)相戀,但為了提升家族地位,瑪莉奉父親之命嫁給蒙彭席耶王子(格雷高爾.勒普林斯-林格特GREGOIRE LEPRINCE-RINGUET飾)。

婚後不久,蒙彭席耶王子被徵召上前線作戰,整個家族也遷到偏遠的鄉下城堡躲避戰亂。王子請恩師查班伯爵(蘭伯特威爾森LAMBERT WILSON飾)指導瑪莉成為家族女主人應有的禮節與涵養,瑪莉在查班的指導下學習寫字,並試圖忘記她對吉斯的愛與思念。此時,吉斯公爵與未來王儲安如公爵(亨利三世)剛好路過城堡,安如公爵對瑪莉一見鍾情,連查班伯爵也不知不覺地喜歡上了瑪莉。王子此時從戰場回到家裡,四人以瑪莉作為終極獎賞,一場攸關生死、名譽與愛情的戰爭就此展開……。

法國文學名著改編:
《公主和她的情人》改編自法國文學大師拉法葉夫人的小說《蒙彭席耶公主》,原著出版於1662年,拉法葉夫人將歷史背景設定於查理九世王朝,刻意淡化因宗教戰爭而分崩離析的時代背景,雖然更改了部份角色的姓名,但所有的角色均可考,僅有愛情故事是虛構的。

拉法葉夫人的另一部著作《克萊弗公主》被視為法國文學的必讀經典,法國總統薩克奇曾公開表示,研讀《克萊弗公主》是沒必要的事,此舉引發了藝文界的撻伐,法國導演克里斯多福‧歐諾黑隨即將《克萊弗公主》改編為電影《巴黎小情人》(12月中旬上映),而當貝特朗‧塔維涅又將《蒙彭席耶公主》改編上大螢幕,也被解讀為是對薩克奇的抗議之舉。

導演貝特朗‧塔維涅透過這個文本,從個人與眾人的角度來闡述一個女性突破傳統父權社會的枷鎖,勇敢追求真愛的故事,並忠於原著設定的場景,帶領觀眾重回16世紀的法國。然而《公主和她的情人》不是一堂歷史課,導演刻意迴避了史實記載的事件,儘管片中仍有不少戰爭場景,但都是為了呈現角色個性與反射其內心熱情而存在。

十六世紀韻味再現:
古裝片通常給人華麗卻劇情薄弱的負面印象,幸而《公主和她的情人》在導演與法國國寶級編劇的努力下,拉法葉夫人小說原著的真實力量展露無遺,故事本身得以真實呈現。而在這個前提下,時代背景必須被重新建構。導演嘗試在片中呈現當時人們的日常生活,例如瑪莉的婚宴、新婚之夜、死亡的野豬、安如公爵的就寢儀式、叫賣的小販、瑪莉習字等,以人物的習性、快樂、約束、好奇與暴力來呈現16世紀的法國社會。

《公主和她的情人》中奢華的場景並非虛有其表,而當時男性所穿的長統襪與女性的鯨骨束身衣也不會架空角色靈魂,反而輔助我們去理解歷史現場與拉法葉夫人無法極盡描繪的流金歲月。一抹顏色、一股暗香、一陣遠方傳來的聲響、一個姿態背後的微妙氛圍,多重訊息賦予了角色與故事力量,成功地捕捉了四個世紀前的時代倩影。

導演的話:
“拉法葉夫人的小說是一個很好的機會來敘述一段既抒情又澎湃的愛情故事。當我和編劇開始改寫劇本的時候,我們主要的想法是要用最赤裸的語言,將那個時期最深處的感觸以及熱情給釋放出來。”
“我完全支持女主人翁的決定,她在她所接受的教育及別人對她的期望與她自己的熱情與渴望間掙扎。她拒絕做一個順從的妻子,她想要教導自己該如何來擁抱這個世界,她渴望學習如何得到拒絕的權利。”

導演作品年表:
※A Sunday in the Country (1984)
※Coupe de Torchon (1984)
※午夜旋律 (Round Midnight, 1986)
※Life and Nothing But (1989)
※Daddy Nostalgia(1990)
※L.627 (1992)
※豪情玫瑰 (La fille de d’Artagnan, 1994)
※The Addiction (1995)
※The Bait (1995)
※Captain Conan (1996)
※Ça commence aujourd’hui (1999)
※通行證 (Safe Conduct, 2002)
※Hola Loa (2004)
※電光冷霧中 (In the Electric Mist, 2009)

演員及電影作品年表:
梅蘭妮提葉芮 (蒙彭席耶‧瑪莉)MELANIE THIERRY (MARIE DE MONTPENSIER)


電影作品年表:
※文豪大仲馬 (DUMAS, 2010)
※獨自上路 (ONE FOR THE ROAD, 2009)2010凱薩獎最有潛力女演員
※巴比倫密碼 (BABYLON A.D. , 2008)
※神鬼獵殺 (LARGO WINCH, 2008)
※致命核料 (PU-239, 2006)
※海上鋼琴師 (THE LEGEND OF 1900, 2000)

蘭伯特威爾森 (查班伯爵)LAMBERT WILSON (COMTE DE CHABANNES)

電影作品年表:
※神與人 (OF GODS AND MEN, 2010, 2010坎城影展大獎 GRAND PRIX)
※天衣無縫 (FLAWLESS, 2007)
※心之歸屬 (PRIVATE FEARS IN PUBLIC PLACES, 2006)
※PALAIS ROYAL! (2005)
※駭客任務完結篇:最後戰役 (MATRIX REVOLUTIONS, 2003)
※SAME OLD SONG (1997)
※總統的秘密情人 (JEFFERSON IN PARIS, 1995)

加斯帕德尤利爾 (吉斯公爵)GASPARD ULLIEL (DUC DE GUISE)

電影作品年表:
※人魔崛起 (HANNIBAL RISING, 2007)
※巴黎我愛你 (PARIS, JE T’AIME, 2006)
※未婚妻的漫長等待 (A VERY LONG ENGAGEMENT, 2004)
※SUMMER THINGS (2002)
※鬼哭狼嚎 (THE BROTHERHOOD OF THE WOLF, 2001)

格雷高爾.勒普林斯-林格特 (蒙彭席耶王子)GREGOIRE LEPRINCE-RINGUET (PRINCE DE MONTPENSIER)

電影作品年表:
※犯罪兵團 (THE ARMY OF CRIME, 2009)
※巴黎小情人 (THE BEAUTIFUL PERSON, 2008)
※IN THE ARMS OF MY ENEMY (2007)
※巴黎小情歌 (LOVE SONGS, 2007)

拉菲‧佩爾索納 (安如公爵/亨利三世)

電影作品年表:
※父親的訪客 (MY FATHER’S GUEST, 2010)
※粉紅與黑 (FASHION VICTIM, 2009)
※都是菲德爾的錯 (BLAME IT ON FIDEL, 2006)
※NEVER SAY NEVER! (2005)
※THE FIRST TIME I TURNED TWENTY (2004)

發佈留言