原文出處： http://divinedaily.blogspot.com
【Death at a Funeral超完美告別】上映日期：Friday，September 7
在台灣愛看電影的觀眾真是非常的幸福，因為我們不但可以看到來自美國好萊塢的商業大片以外，我們還可以看到來自世界各個角落的小品電影和獨立製片。我對於英國電影有著莫名的好感，因為很少有讓我失望的英國電影，而且大多數的英國演員都受過嚴格的舞台訓練，演什麼像什麼！科班出身的硬底子讓他們無論在任何類型的電影中擔任小角色，永遠都搶戲的很！
「Death at a Funeral超完美告別」即將在台上映，這部電影不但得到「美國喜劇影展」觀眾票選最佳影片，也於八月初在「Locarno Film Festival瑞士盧卡諾影展」中在一個露天戲院做特別放映，全場7000多個位子座無虛席。
這部電影的導演「Frank Oz」不得了，他之前執導過「In & Out新郎向後跑」和「The Stepford Wives超完美嬌妻」，不過你大概不知道當年在英國的「the Muppet Show」，他還是負責操作「Miss Piggy」並為她發聲的幕後工作者。他也是著名電影「Star Wars 星際大戰」中專門負責「Jedi Master Yoda 尤達絕地大師」的配音。
從導演、劇本到選角，「Death at a Funeral超完美告別」是非常的完美。短短的七個禮拜就拍完長達九十分鐘的電影，這是一部不限文化背景的黑色幽默喜劇。從一個父親的逝世，帶出了一個「Dysfunctional」家族，大家都有「dirty secret」，而這些不能說的秘密從個人經濟狀況到私生活癖好，從一夜情到婆媳關係，樣樣齊全。咱們東方人不也常說，家家有本難唸的經，這部電影把這句話發揮的淋漓盡致！
常常有婆媳不和的社會新聞，但是我們不見得笑得出來。電影中有一幕把婆媳之間的微妙關係以很幽默的方式呈現出來。媳婦雖然不喜歡婆婆，積極的醞釀兒子搬出去住，但是當婆婆面臨喪夫之痛，一臉即將崩潰的模樣，她還是盡一個媳婦的本份，想要泡杯茶讓婆婆安撫情緒。婆婆不領情就算了，還丟一句：「Tea can do many things，Jane，but it can’t bring back the dead！」（喝茶有很多作用，但是無法讓死人復活！）這真是太絕了，罵人不帶髒字，笑得我眼淚都要掉下來！
婆媳不和是個古今中外，永不消失的麻煩。然而父親覺得女兒的另一半不夠好的問題也是世界性的！咱們老祖宗說：「女兒是父親上輩子的情人！」西方人也同感身受啊！
另外這部電影也為現代一夜情做了新的詮釋：「It was one night. It was a massive mistake. I was drunk out of my mind. You could have been a donkey!」（只有一個晚上，那是一個天大的錯誤。我喝酒喝到掛，完全不省人事，如果你是一隻蠢驢，我也不會知道的！）
目前在imdb網站上，「Death at a Funeral超完美告別」的分數有7.6分之高。有觀眾在網站上留言說：「這是我今年看過最棒的黑色喜劇！」我只記得當天試片室的笑聲響徹雲霄，所有的媒體記者都不自覺的拍手叫好！
