原文出處 http://www.cna.com.tw/News/aMOV/201205050214.aspx
在台創下新台幣8.8億票房的國片「賽德克‧巴萊」今天舉行藍光/DVD發表簽名會，導演魏德聖及主要演員林慶台、大慶、馬志翔現身台北車站地下街。魏導表示快掛了，很想好好休息。
活動現場播放藍光/DVD中收錄的電影幕後花絮，包括素人演員接受長達3個月的表演訓練過程，以及片中催淚的明池訣別戲，一群孩子和各自母親在大雨的山林中告別。
在訓練過程中，魏德聖最要求的是「獵人的眼神」，希望發掘每個人的本性，找出這些素人演員最適合的角色，放在「對的位置」讓他們「演自己」。
林慶台表示，訓練開始不過4天就因為重病住進加護病房，出院後，由於身體還是很虛弱，根本無法參與訓練，導演一度叫他不要拍了，要他回家，最後靠著信仰才撐過來。他表示，演電影是很難得的體驗。
馬志翔則說，參與訓練時覺得這些原民素人演員很樂觀、愛現又不怕鏡頭，勇於在眾人面前表演，出色的表現讓他嚇了一跳。
想起明池那場訣別戲，魏德聖表示拍攝當時氣溫僅攝氏10度，3天來每一場戲都是下雨的場景，那麼冷的天氣卻得一再淋濕演員，許多人都得了重感冒，讓他自覺很殘忍。許多次雖然鏡頭不OK，他仍猶豫是否要到此為止。幸好最後結果很「成功」，那一幕讓許多觀眾動容。
魏德聖即將赴北京宣傳「賽德克‧巴萊」，他表示，為戲宣傳了1年，已經跑到「快掛了」，當宣傳告一段落後打算在家裡好好休息。