這部影片《話時代人物》是由鄭弘儀主持，完整訪問了國際巨星翁倩玉。內容更為深入，涵蓋了她的童年、演藝起點、家庭教育、版畫藝術成就，以及人生哲學。以下是為您整理的去除時間軸、分段下小標的完整文字版：
【演藝起點：天才童星的國際舞台】
翁倩玉出生於台北，三歲時隨父親前往日本。她的演藝之路開始得很早，八歲就進入東京向日葵劇團，十一歲時便參與了美日合作的大製作電影《大波浪》（The Big Wave），這部戲是由諾貝爾文學獎得主賽珍珠（Pearl S. Buck）親自指定她演出的。
當時試鏡的小孩很多，但賽珍珠女士一眼就指著她說：「就是那個女孩子。」這次機會開啟了她的國際演藝視野。她回憶起當時在片場，看到賽珍珠女士與傳奇影星李香蘭用流利的中文交談，這對年幼的她產生了深刻的印象。
【家庭教育：鐵血紀律與母語傳承】
儘管身處日本，翁倩玉的父母對她的母語教育毫不妥協。家中有個嚴格的規定：在家必須講台語。如果講日語，媽媽會裝作聽不見、不理會，甚至連零食都沒得吃。
爸爸當時深謀遠慮地認為，如果孩子只會講日語，以後回故鄉無法與阿公阿媽溝通，就等於忘了自己的根。媽媽則是在生活細節與專業態度上要求嚴苛，常告誡她：「妳的動作、態度和言行都代表台灣人，絕對不能丟台灣人的臉。」這種「不忘本」的教育深深烙印在她的心中。
【日本奮鬥：付出三倍努力的生存之道】
翁倩玉在日本演藝圈堅持不改日本藝名，這在當時是非常困難的選擇。她分享了自己的「三倍努力」哲學：在競爭激烈的環境下，日本製作人傾向優先選日本演員。如果她只付出一倍努力，完全沒機會；付出兩倍努力，僅能與人平起平坐；必須付出「三倍努力」，她的才華與領先才能被看見。
在事業高峰期，她曾忙到每天只能睡四小時，甚至累到需要靠救護車送去打點滴，這種堅韌與倔強的個性，讓她拿下日本唱片大賞，並在除夕夜警車開道的護送下，趕場參加 NHK 的《紅白歌合戰》。
【藝術世界：版畫中的極致感性】
除了演藝事業，翁倩玉在版畫藝術上也達到巔峰，作品多次入選並獲得日本美術大展（日展）的高級獎項。她25歲時因緣際會被現代版畫吸引，儘管老師最初認為她演藝工作太忙不願收徒，但她憑著一股衝勁，拿著哥哥給的木板、用拖鞋代替工具自己摸索，最終用作品打動老師。
她的作品如《紅樓一慮》、《平等院》等，背後都有著深刻的靈性體驗。在創作《平等院》阿彌陀佛像時，她甚至需要透過氣功導引與宗教儀式的虔誠，才能在「一氣呵成」的專注下完成佛面雕刻。她的作品展現了黑白線條間的剛柔並濟，也融入了對母親喜愛花朵的深厚情感。
【人生哲學：拔掉「第二支箭」】
面對人生的挫折與感情的變遷，翁倩玉分享了一個深刻的佛家故事——「兩支箭」。
• 第一支箭：是你遇到的打擊、挫折或受傷的事實（如離婚或失敗）。
• 第二支箭：是你受傷後不斷地自責、糾結、懊悔「為什麼會這樣」。
她認為，第一支箭往往無法避免，但人生的苦難多來自「第二支箭」。如果不趕快把這支箭拔掉、向前走，它會摧毀你的生活與健康。她鼓勵大家要懂得感恩，不論是對父母的愛或是人生的磨難，都要勇敢地面對並放下，不要讓後悔毀了一生。
【傳奇身世：祖父的抗日與哥哥的建設】
影片中也揭露了其家族的傳奇：祖父翁俊明先生曾參與同盟會，甚至策畫過暗殺袁世凱；其兄長則是知名建築師，高鐵台中站及高雄流行音樂中心皆出自其手。翁倩玉對家族對台灣的貢獻深感驕傲，也表示自己雖然長年旅居日本，但心始終與台灣相連。