說一九四五年日治底下的台灣人民對中國有期待，所以造成中華民國殖民台灣這麼久，這講法對也不對。
對的是這是事實，也就是說，對中國存有幻想，是一件極度危險的事。但不對的是，當時會讓台灣人對中國帶有期待，是因為所謂對中華文化的莫名的崇拜期待，
這種期待，其實是日日月月美化累積，甚至連歐美人都存有錯誤的幻想而來。
其中最重要的元素是難以記憶的漢字。因為漢字難寫，所以造成大家覺得難就是好，會難寫的漢字的人文化就高。
卻忽略掉文化不是只有難，還有基本的邏輯。拉丁文子裡的邏輯，是造成文藝復興後一連串的宗教改革，啟蒙運動和工業革命，才有西方文明這樣的科技到文化到宗教的整體成功。
而漢字文化所造成的文化錯覺，不但沒有達成上述的復興啟蒙改革革命，還帶著一堆阻礙的傳統父權，和教育的難題。
所以不認知這種中華文化的弔詭矛盾，是無法解釋為什麼到現在為止，台灣無法脫亞入歐的重大原因。
而一直責怪當時為何有這樣選擇，也不合理，因為當時並沒有什麼文化的批判，直指中華文化有這樣的問題。不但台灣沒有，歐美也沒有。