8月19日，陳可辛親自監製、導演的新片，特地邀請記者來到北京片場進行探班，也邀請幸運粉絲體驗一日群眾演員的生活，與黃曉明、鄧超、佟大為三巨星同場飆戲。經過網友一輪激烈票選後，一直懸而未決的片名終於確認，《中國先生》以遙遙領先的票數當選，與陳可辛心頭最愛不謀而合。
《中國先生》終成片名 觀眾選擇與陳可辛最愛不謀而合
在劇本創作初期，陳可辛就為片名傷透腦筋，若干編劇團隊腦力激盪出的精采片名中，大家各持己見僵持不下，乾脆就把決定權交給觀眾，在網上發起投票，得票最高的即成為陳可辛新片的正式片名。其中，有在開拍階段被使用過的《中國合夥人》，有具備大時代感的《咆哮二十年》，引用Beyond歌詞的《海闊天空》，還有最直白的《美國夢》等。
片名徵求活動，也引起了廣泛熱議，甚至某次陳可辛在探勘外景時，熱心民眾詢問：「你新片的片名到底定下來沒有？」僅在新浪微博，投票超過3500次，網友對候選片名的見地，令陳可辛很受啟發。最終，觀眾的選擇和陳可辛的“心頭好”不謀而合，《中國先生》以37.6%超高票數當選。 陳可辛表示：「“先生”是對老師的尊稱，中國先生創辦的英文學校，有微妙的幽默和反諷。」陳可辛說。
黃曉明增肥演出 胖肚子沒胖到臉 碩大胸肌被陳可辛狠刪戲
黃曉明現場大吐苦水：「我演的就是一個土鱉！」陳可辛坦言，當初在選擇演員時曾思考了很久，讓“洋氣”的黃曉明來演這個“土鱉”，也曾經有過顧慮。「因為黃曉明一站在這裡，就是雜誌封面上的明星。但是這個角色從一開始就是loser，是個土鱉，和黃曉明的本人落差太大了。」之前發佈的八零年代造型引起一陣話題，連很多圈內朋友包括王中軍、金依萌等都沒認出他來。因為陳可辛的一句：「太帥了，身材太好了。」他更刻意狂吃增肥，沒想到增肥成果卻是，臉只圓了一公分，身體倒是胖了一圈！
人帥也是一種錯的的黃曉明，連好身材都錯。戲中有一場三兄弟洗澡的戲，黃曉明的好身材反而被陳可辛“無情刪戲”，「胸肌練得那麼健壯，哪裡像一個土鱉？」黃曉明則在一旁委屈說：「所以那場戲最後只有鄧超和大為在一起光着身子，我坐在旁邊看。」
鄧超自我要求“完美”零口音 笑言曉明80年代犀利哥
三個男人一台戲，陳可辛卻說，當初選三位“中國先生”時，也有過很迷惘：「其實我對內地男演員沒那麼熟悉，所以我也不太知道他們具體誰會像誰。最後選定了曉明、鄧超和大為，進組之後，越拍越對，每一個人都無可取代。」對於片中造型，鄧超反倒覺得，“我們哪裡土了？很時尚呀！曉明有件大衣我們公認很好看的，很美式，很犀利哥的樣子。大為也很憤青。”他還“驕傲”地表示，自己的角色就是當年的”高富帥”：「爺爺是第一代留美歸來，父親也喝了洋墨水，留美世家，所以他一定要到美國去，他覺得自己離美國很近。」為符合角色，鄧超對自己在片中英文發音的要求是“完美”零口音，特聘外籍教師寸步不離。「不過我發現他比我還開心，因為他的中文越來越好，進步比我還大！」
對於自己的一頭白髮，鄧超解釋：「我們三個男人的團隊裡，我是最操心的那個人，而且我從18歲開始就定下了終身，所以家累負擔重。所以…不要和好朋友一起做生意。」
佟大為“泡妞專家”盡享“福利”
鄧超和佟大為都是圈內著名的“好好先生”，一早結婚生子，幸福美滿，是備受稱讚的典範。但是在電影中，他們卻走上了截然不同的情路，陳可辛戲言佟大為「越變越年輕，因為有女人的滋潤。」「曉明和鄧超都很羡慕我，因為我在裡面不停的搭訕女生！」“泡妞專家”佟大為慶幸自己“福利最好”，身邊美女如雲。「我們三個人三種個性，走上了三條路，唯有友情不變。我的角色代表的是生活，腳踏實地地生活，像所有普通人一樣地去生活。」鄧超則在一旁自誇“從一而終”，把自己和身邊的黃曉明、佟大為做了對比，笑言：「大為身邊一直美女包圍不用多說，曉明也是頗多波折，只有我是徹頭徹尾的好男人。」
《中國先生》由中國電影股份有限公司、我們製作有限公司、寰亞電影製作有限公司、星美（北京）影業有限公司、雲南電影集團有限公司、北京玖陽晟禾科技有限公司和安樂影片有限公司聯合出品。故事講述結識於80年代的三位大學好友一起打架，泡妞，夢想去美國，在時代激流中，有的美國夢圓，有的美國夢碎，有的美國夢圓了又碎，最後，三人白手起家，一起創辦全中國最大英語連鎖培訓學校的熱血奮鬥故事。陳可辛透露，在8月底完成國內拍攝之後，將轉戰紐約，預計9月底殺青。