片名:【濃情四重奏A late quartet】
上映:2013-04-19。
類型:劇情。音樂。歌舞。
片長:105分鐘。
導演:亞隆齊柏曼Yaron Zilberman。
演員:《瘋狗綁票令》金像獎最佳男配角 克里斯多佛華肯。《柯波帝:冷血告白》金獎影帝 菲利浦西摩霍夫曼。《柯波帝:冷血告白》凱薩琳金納。《特務風雲:中情局誕生秘辛》馬克伊凡諾。
發行:原子映象。
官網:https://www.facebook.com/atomcinema。
★金像獎最佳男配角 克里斯多佛華肯從影以來最動人心弦、細膩演出顛峰代表作!紐約郵報最高讚譽!
★金獎影帝 菲利浦西摩霍夫曼繼《柯波帝:冷血告白》以後,再現驚人演員魅力,與克里斯多佛華肯同台飆戲、高手過招、高潮連連!
★首部向貝多芬最後的四重奏作品致敬電影,眾星雲集、親自登場演奏,精采感人勵志更勝「交響人生」!
劇情簡介:
縱橫樂壇25年的弦樂四重奏即將帶來盛大紀念演出,領導四重奏的大提琴手彼特(克里斯多夫華肯飾),卻在這時罹患了帕金森氏症,當他逐漸顫抖的雙手開始握不緊琴弓,四人關係卻變得如繃緊的琴弦般緊張,在這個危急時刻,多年來累積在心頭的愛恨情仇卻無預警地宣洩而出,有人要名、有人要慾、有人則心生離去。隨著演奏會的腳步逼近,原本親密的四重奏正邁向瀕臨崩解,他們是否能夠敞開心房,聆聽彼此受傷的心靈,重新奏出動人的天籟之音?
【電影緣起】
導演亞隆齊柏曼:「《濃情四重奏》的靈感及結構來自貝多芬的升C小調弦樂四重奏131號作品,對室內音樂及紐約的精緻文化世界致上崇高的敬意。」為了緊扣電影的音樂性,導演亞隆齊柏曼選了貝多芬最具開創性、也是他最愛的升C小調弦樂四重奏131號作品,作為電影的核心元素。以音樂情感來說,131號作品就像讓我們坐上一台雲霄飛車,從內在思維的最低谷,衝向爆炸性能量宣洩的頂峰。這個作品的驚人之處在於,貝多芬指示必須「不間斷」演奏,七個樂章間沒有延長音。
演奏一首樂曲近四十分鐘,中途沒有停止,此時樂器一定會走調,各樂器各走其調,完全殊途。音樂家們該怎麼辦?找個地方停下來調音,還是盡力適應各自的音調,配合全體,撐到最後?導演亞隆齊柏曼試圖用四重奏做為一段長期關係的隱喻,來探討彼此關係一旦長久,無可避免的會經歷許多大小挑戰,亟須不斷重調及微調,因為在漫長的時間裡我們都會有各自各樣的各種改變。電影中以幾個著名的弦樂四重奏樂團作為原型:第一個是瓜奈里弦樂四重奏樂團,樂團演奏時間長達四十年之久。
資深團員大提琴手David Soyer打算退休,於是樂團開始考慮要拆團或繼續,而因為David的門生Peter Wiley願意加入,樂團又再維持了幾年,不過最後還是拆夥了。第二個樂團是義大利弦樂四重奏樂團,他們有三男一女。聽聞這名女團員跟三位男團員都有曖昧關係。他們樂團的獨特之處在於,憑記憶、不看譜就能演奏所有曲目。他們演奏時各有詮釋,不過容易造成整體的不和諧或緊繃感。第三個是來自紐約的艾默森弦樂四重奏,樂團中兩位小提琴手會輪替位置,沒有固定的第一、第二小提琴手。這三個重要四重奏樂團的故事及主題,是電影故事的參考原型。
導演的話
我是個標準的室內樂迷,非常喜歡弦樂四重奏,從十五歲左右就開始聽了。對我來說,弦樂四重奏是最具有力量的形式,特別是貝多芬的弦樂四重奏,不管是在認知或情感上,都帶給我很大的衝擊。我從那時開始聽,到現在大約三十年,而每次聽都像是全新的體驗。要成為一支成熟的弦樂四重奏樂團,就得經過多年密集且親密的練習與表演,也常會因某個音符、某個看法而爭執、或為自己的理念辯護。
雖然每個個人都可以是獨奏家、擁有獨當一面的能力,但這個樂團的成功又是維繫在於他們個人犧牲自我、配合彼此的協調能力。我想藉由《濃情四重奏》,講述一個關於家庭的故事,像是婚姻和兄弟關係,還有在家庭中,當像父親一樣的角色失去了原有的位置時,會發生什麼事。電影裡另外一個要探討的主題是「時間」:活在當下,去瞭解時間如何改變我們,且就算付出再多努力,我們又是如何地無力與時間對抗。
【關於製作】
《濃情四重奏》完全在紐約拍攝,拍攝期27天,並且碰上幾十年來紐約最冷的冬天。該片在紐約最具有文化氣息的地點拍攝,如佛列克美術館The Frick Collection、大都會藝術博物館及蘇富比拍賣公司。大都會藝術博物館的羅吉斯大禮堂是電影的主要場景,這座舞台曾舉辦一些室內音樂史上最具重大意義的演奏,如第一代瓜奈里弦樂四重奏樂團的最後一場音樂會。另外佛列克美術館The Frick Collection則是成立75年來,首次開放電影拍攝。
不同於一般大家所熟悉的紐約高樓景色,我們捕捉的是時代華納中心的地標59街、中央公園內風景;從紐約這座城市的心臟聖殿,呈現出其獨特且無可取代的動人風光。為了讓該片中演員演奏樂器的橋段更具真實感,製作團隊依據每個角色性格為其挑選特定且品質精細的樂器,每個演員皆親自上陣、學習演奏短樂句;每個演員至少有兩個以上的音樂老師,安排密集的演奏特訓課程,並且反覆練習、直到非常熟捻。最後在電影中呈現出來的,每一個拉弓的動作、手指撥弦、演奏時的呼吸停頓,都非常的真實精采、令人屏息。
【演員介紹】
菲利浦西摩霍夫曼(飾演Robert Gelbart,小提琴手)
菲利浦西摩霍夫曼在《柯波帝:冷血告白》的精湛表演,為他贏得五個獎項,其中包括奧斯卡最佳男主角。之後霍夫曼參與的電影作品還有,喬治克隆尼執導的《選戰風雲》、跟布萊德彼特合演的《魔球》、《紐約浮世繪》、《誘.惑》、《蓋世奇才》和《魔鬼知道你死前》。另外,菲利浦西摩霍夫曼首度自導自演劇情片處女作《戀愛從游泳開始》,由Cooper’s Town Production製作,改編自同名舞台劇。
克里斯多佛華肯(飾演Peter Mitchell,大提琴手)
奧斯卡金獎演員克里斯多佛華肯從影超過五十年,以《越戰獵鹿人》贏得奧斯卡最佳男配角;爾後在大導演史蒂芬史匹伯執導的《神鬼交鋒》裡,飾演對李奧納多狄卡皮歐充滿歉意的父親,再度為他贏得英國金像獎最佳男配角獎、同時也二度入圍奧斯卡。克里斯多佛華肯表演風格多元,從黑暗邪惡的電影經典,如昆丁塔倫提諾的《黑色追緝令》、提姆波頓的《斷頭谷》、《蝙蝠俠-大顯神威》,到票房保證的喜劇大作如《髮膠明星夢》、《婚禮終結者》,都十分讓人印象深刻。近期的電影作品有《瘋狗綁票令》,與柯林法洛、伍迪哈里遜、山姆洛克威爾同台演出。
凱薩琳金納(飾演Juliette Gelbart,中提琴手)
2000年以查理考夫曼導演的《變腦》獲得奧斯卡最佳女配角提名,2003年以《美麗與動人》獲得獨立精神獎最佳女主角提名。2007年的《美國式犯罪》,凱薩琳金納憑此片獲得金球獎、艾美獎兩項提名。其他電影作品有,《波西傑克森:神火之賊》、《柯波帝:冷血告白》、《重量級拖油瓶》、《戰略高手》、《野獸冒險樂園》,《阿拉斯加之死》,《雙面翻譯》,《正面全裸》、《金髮尤物》等等。凱薩琳金納近期電影作品還有,夢工廠的冒險動畫片《古魯家族》、Sony的《菲利浦船長》(保羅格林葛萊斯執導、與湯姆漢克領銜主演)。
馬克伊凡諾(飾演Daniel Lerner,小提琴手)
馬克在俄羅斯出生,以色列長大,一開始是雜耍特技演員。當他結束在巴黎Cirque Pawelles馬戲團的工作後,開始參加正式的劇場訓練,並就讀以色列頂尖的表演學校。馬克伊凡諾的第一個主要電影角色,是1993年史蒂芬史匹伯的奧斯卡金獎史詩鉅片《辛德勒的名單》。爾後他又再次與史匹伯合作,包括《航站情緣》以及《丁丁歷險記》。2006年,馬克在勞伯狄尼洛執導的《特務風雲:中情局誕生秘辛》裡演出重要的關鍵角色,表現亮眼;接著在巴瑞李文森導演的《顛覆瘋雲》裡,與影帝勞伯狄尼洛同台演出飆戲。
【關於導演】
亞倫奇爾柏曼
《濃情四重奏》的導演、編劇兼製片亞倫奇爾柏曼,將這個以全球知名的紐約弦樂四重奏樂團成員,在成團25週年紀念前夕時掙扎去留的故事,搬上大銀幕。這部電影由菲利浦西摩霍夫曼、克里斯多佛華肯、凱薩琳金納、馬克伊凡諾、伊莫珍波茨領銜主演。亞倫集結了攝影指導Fred Elmes(《藍絲絨》、《冰風暴》、《愛情不用尋找》、《綠巨人浩克》)、作曲家Angelo Badalamenti(《穆荷蘭大道》)、剪接師Yuval Shar(《Watermarks》)及活躍的Brentano弦樂四重奏樂團,堅強陣容,一同為該片的藝術視野努力。《濃情四重奏》是亞倫的首部劇情片也是第二部電影作品。
第一部電影處女作是紀錄長片《Watermarks》,由HBO及ARTE共同製作,在北美及國際院線發行都非常成功。這部片講述,在傳奇的猶太運動俱樂部裡,有一群冠軍女游泳選手,她們於80多歲時重新聚首,重回65年前她們因納粹進軍奧地利而被迫逃離的城市,再次一起游泳。《Watermarks》贏得數個國際獎項,包括棕櫚泉國際電影節、維也納國際電影節、耶路撒冷國際電影節、巴黎國際電影節。