http://www.youtube.com/watch?v=x8iu8pLd3WQ
呂思志 撰文
製作人Jim Steinman所寫的抒情歌曲常常有一定的格式,我在聽到芭芭拉史翠珊唱的「Left In The Dark」時覺得似曾相識,想起Bonnie Tyler的「Total Eclipse Of The Heart」也是如此千曲萬折,後來才知道是同一個人所寫。
這位超級製作人和很多歌手合作過,大都被他批評得體無完膚,只有史翠珊得到了難得的稱讚,她很少唱搖滾,卻把這首激昂吶喊的曲子,唱得更勝別的擅於搖滾的歌手。
這首「留在黑暗中」最早是Steinman寫給肉塊(Meat Loaf)唱的,他卻陣前倒嗓,這位製作人只好親自上陣,原曲是管弦樂伴奏的古典風格,聽起來很奇怪,幾年後史翠珊相中此曲而重唱,我最先聽到即是這個版本,好的歌手配得上好的歌曲,只感到天造地設,專屬於彼此,那音樂使人又哀又恨,熱情澎湃。
後來十多年後肉塊自己終於也唱了原本屬於他的曲子,不過他的聲帶已經是太老的肉了,失去韌性與濕軟,不忍足聽。