原文出處:(小愷子,學寫字。網路日誌)
過去總以同志為主題,搭配上以色列複雜的國族宿命命題而聞名的伊騰福克斯導演,這次完全釋放內心中的粉紅小女孩,端出一盤可口繽紛的歌舞喜劇,就像本片原名cupcake(杯子蛋糕)一樣,擁有鮮艷的外表,但卻有細膩柔軟的內餡。
這一盤杯子蛋糕擁有六種不同顏色,紅、黃、藍、綠、紫、粉紅又各自代表樂團中的六位主角,她們的關係是鄰居,共同居住在同一個公寓,彷彿遙向舊作<泡泡公寓四人行>,在這個長年戰爭的以色列國家中,更彰顯「天涯若比鄰」的重要性,各自有各自的人生難題,但因為友情,她們一同攜手度過。
黃,擁有美色的前選美佳麗律師、藍,面對嚴父忙於政界的女助理、粉紅,可愛又愛穿裙子的男老師(同志代表)、綠,草食女般的單身部落格宅女作家、紫,冷酷卻內熱的失落駐唱女歌手(拉子代表)、紅,丈夫離家事業卻成功的烘培家安娜,這樣的色調安排,在前往歌唱比賽會場的巴黎段落一覽無遺,她們各自帶上不同色調的太陽眼鏡,觀眾也跟著在六種色彩的景框中瀏覽不一樣的巴黎街頭。
當初就為了安慰婚姻受挫的安娜,姊妹們即興創作出一首勵志的情歌給她,而這一唱卻唱到以色列歐洲盃歌唱選秀大賽的國家代表隊,過程中她們歷經感情的受挫、經費來源不足,以及對於走上明星道路的迷惘,原本單純唱歌的初衷,卻因走紅變了調,要在商業利益、娛樂圈現實中堅持,也道出許多歌手的心聲。
不管比賽結果如何?更珍惜過程,但也會覺得疑惑,以色列並非歐洲國家為何可以參與歌唱比賽,地理上此國完全與歐洲沒有任何關聯,但政治上因親歐美,甚至加入歐盟的可能性,讓這個國家呈現許多認同上的矛盾,就如同劇中六位選手在會場找不到歸屬一樣,而對於這樣的疑問,導演在最後安排了以色列的文化部長代言,更是幽了這個政治問題一默。