2006奧斯卡影后─海倫米蘭以【黛妃與女王】一片拿下最佳女主角獎之後出人意外的接下了【國家寶藏：古籍秘辛】的拍攝工作，戲裡飾演男主角尼卡拉斯凱吉多年不見的母親。第一次參與動作鉅片的拍攝，海倫米蘭不但跟著劇組水裡來、火裡去，連英國女王召見她都沒空理！
今年 62歲的演技派英國女星─海倫米蘭終於在去年獲得奧斯卡的肯定，以【黛妃與女王】一片拿下奧斯卡影后的殊榮。事實上，【黛妃與女王】一片讓海倫米蘭幾乎打遍天下無敵手，囊括了各大影展影后的獎座。這位資深美女的演員更是坎城、威尼斯、英國金像獎及奧斯卡影后寶座的四冠王！正因如此，海倫米蘭會加入2004年賣座大片【國家寶藏】續集的演出陣仗，讓許多人大吃一驚，不過海倫米蘭自己卻輕鬆表示自己很喜歡【國家寶藏】，而且這個邀約剛好可以讓她在奧斯卡之後喘口氣！
海倫米蘭在【國家寶藏：古籍秘辛】中飾演尼可拉斯凱吉多年不見的米親也是強沃特，卻同時也是世界上僅少數研究美國原住民文化的老學究，是這次解密尋寶的關鍵人物，也因此，海倫米蘭得跟著劇組上山下海，還要整個人泡在水裡。海倫米蘭對於劇組的所有要求也都沒有任何不悅，影后風範顯露無遺。
正當【國家寶藏：古籍秘辛】如火如荼在南達可塔州著名的觀光景點─拉什莫爾山﹝就是刻有四顆美國總統大頭的石頭山﹞拍攝最後的大結局戲碼時，突然傳來消息說：由於海倫米蘭在【黛妃與女王】中扮演英國女王，因此伊麗莎白二世邀請海倫米蘭到白金漢宮作客。只不過以工作為重的海倫米蘭決定不要耽誤劇組拍攝進度而回絕了女王的邀請，媒體也就少了一次假女王Vs.真女王的精采對決！卻也從此可以看到海倫米蘭敬業的工作態度！