潘志遠執導的愛情喜劇《沙西米》日前在宜蘭員山忠烈祠拍攝，金馬、亞太影帝李康生頂著35度高溫，在既陡又高的台階上上下下走動近五十次。他今年五月傳出小中風，右邊身體麻痺無力，連平時最愛的書法都無力提筆書寫。但他將拍片當作中風復健，敬業完成一次又一次的拍攝工作，笑說：「爬樓梯跟到醫院做復健一樣有效。」
導演潘志遠首次和李康生合作，完全沒有因為對方是影帝而手下留情，開拍第一場戲就給影帝下馬威。該場戲李康生拾階而上，與女主角波多野結衣相遇，短短不到一分鐘的戲，拍了八次才Ok。只見外景現場李康生頂著大太陽不停在石階爬上爬下，推估爬了近百階，令他直呼：「拍這個（《沙西米》）和拍蔡導（蔡明亮）的戲很不一樣。」
李康生中風後，除積極復健，也立刻投入演員工作，「我很怕一個人獨處，會想東想西，越想心情越憂鬱。還是拍戲好，可以跟很多人一起工作，拍戲的時候是我覺得最快樂的時刻。」李康生除要爬陡峭石階，還要駕車行駛彎曲的濱海公路，對中風後手臂無力的他來說更是一大考驗。一場拍攝他駕車載波多野結衣行駛在濱海公路的戲，他一邊開車一邊要轉頭和她對戲，還得兼顧架設在車門外、價值四百萬的攝影機不被對向來車撞到。
雖然拍攝該場戲時有劇組前導車開道，但當天是假日、人潮車潮不斷，令李康生坦言壓力大。「汽車前擋風玻璃被反光板擋住了，根本看不到路，只能盯著車道上的黃色分隔線開車。而且很怕有人違規路邊停車，要是來不及踩煞車，就會撞毀攝影機。」
李康生近年來首度脫離蔡明亮導演拍戲，坦言背台詞是最大的罩門。「以前拍蔡導的戲，台詞都是自由發揮。這次拍《沙西米》，台詞很多，特別是有很多日文台詞，背了又忘、真的很吃力。」他是片場冷面笑匠，先自信滿滿表示多年前曾去補習班學日文，被問為何還是覺得日文台詞吃力卻答：「因為五十音只記得26音啊。」
李康生在《郊遊》中肢體演技充滿張力，日前《沙西米》一場波多野結衣傳出死訊，李康生因精神頓失寄託而悲憤搥打郵筒的戲，他使盡全力捶打郵筒，打到指關節破皮流血仍欲罷不能。導演潘志遠也豎起大拇指說：「我很喜歡他的情緒醞釀和肢體的爆發力。」
《沙西米》由美亞娛樂發展有限公司出品，導演潘志遠、亞太影展最佳編劇孫法鈞共同編劇，敘述日本成人片人氣女星夏美（波多野結衣飾）長期合作的男優自殺，竟意外發現他是愛滋病帶原者，讓她決定要到台灣結束被老天開了一個大玩笑的人生。夏美在台灣遇見日本料理師傅振明（李康生飾），振明因失聯多時的妻子與夏美十分相像，對她產生好感，卻引發守候在振明身旁的小敏（紀培慧飾）極度反感。《沙西米》在探討慾望帶來的勇敢、嫉妒、貪婪、殘酷議題中，融入小人物詼諧逗趣的性格，試圖衝撞出獨特的台灣電影新樣貌，預計八月殺青，2015年春天上映。更多《沙西米》電影相關訊息，請上《沙西米》臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/moviesashimi/。