被美國雅虎網站、全美戲院協會觀眾票選為年底最受期待電影的好萊塢奇幻鉅製【黃金羅盤】，今天在台北舉行媒體試映。全片精采緊湊的劇情與瑰麗曼妙的影像特效，令人看得目不暇給，尤其片中變化多端的「守護精靈」與身披金屬戰甲的「武裝熊」，更讓全場觀眾在這場台灣首度曝光的試映中，看得驚嘆連連！事實上，由妮尼基嫚、丹尼爾克雷格主演的該片不僅被稱為夢幻卡司，就連為動物幕後配音的，也是大有來頭的重量級演員。
【黃金羅盤】這部大場面、大格局的電影，改編自英國暢銷童書作家菲力普．普曼全球熱賣1400萬冊的奇幻小說「黑暗元素三部曲」之第一部，製作成本高達兩億多美金，是好萊塢繼【魔戒三部曲】後，最大奇幻鉅製。全片結合彷如【魔戒】中自成一格的奇幻國度，以及【哈利波特】的神奇魔法等多種元素，構築出一段銀幕前所未見，充滿驚奇幻想、善惡永恆對抗、女巫與靈獸相伴的冒險史詩。
原著中最大的特色就是「武裝熊」與人類靈魂幻化成動物形貌的「守護精靈」，這些由電腦動畫創造出的栩栩如生角色，原本在預告片裡，即備受影迷與廣大書迷矚目，在昨天首度亮相的電影中，這些角色不但靈活生動，連配音也極富性格特色。原來，這些先前未公布的幕後代言人，可都是奧斯卡級的重量級演員：
片中帶著孤女萊拉去冒險的的「武裝熊歐瑞克」，是由伊恩麥克連以渾厚嗓音代言，伊恩曾以飾演【魔戒】中的「甘道夫」獲奧斯卡提名，也是【X戰警】系列的「萬磁王」；影后凱西貝絲（【戰慄遊戲】）將聲音刻意裝成德州大嬸的腔調，為「飛船牛仔」的兔子守護精靈配音，如不仔細聽，還真認不出是影后的聲音。至於「艾塞列公爵」（丹尼爾克雷格飾）身邊的雪豹守護精靈，則由以【英倫情人】獲奧斯卡影后提名的女星克莉絲汀史考特湯瑪斯配音。
此外，在上周全美媒體試映中，演出廣獲好評的妮可基嫚，這次終於讓台灣觀眾看到她被形容為「高貴中潛藏不安」的精彩演技。其實早在十年前【黃金羅盤】製片簽下電影版權時，妮可就是原作者菲力普．普曼第一位指名要演出他筆下「考爾特夫人」的演員，而她也卯足勁，成功詮釋這位雍容華貴卻令人難以捉摸的反派角色。該片導演克里斯魏茲透露：「一般的大明星會想演反派，大多是玩票性的，但妮可這次可真是全力投入，塑造出銀幕前所未有的角色類型。」
至於飾演故事靈魂人物「萊拉」的天才童星達可塔布李察絲，雖是第一次演戲，卻完全看不出是一萬多人試鏡中選出的新人，尤其她與「武裝熊歐瑞克」之間的患難情誼，更令人動容。使得片尾一場由她一手促成的「武裝熊歐瑞克」與「冰熊王瑞格納」大對決的高潮戲，更扣人心弦。
【黃金羅盤】描述一個與我們宇宙平行的世界，在那裡人們的靈魂會幻化成屬於自己的守護精靈，以動物形貌獨立呈現，並陪在主人身邊形影不離。人與守護精靈之間有著強烈的心電感應，可感受到對方的思緒。
主角是12歲的孤女萊拉(達可塔布李察絲 飾)，從小就被嚴格的叔叔──探險家艾塞列公爵（丹尼爾克雷格 飾）送到約旦學院受教養。萊拉不了解叔叔的用意，這個頑皮、愛說大話的野女孩，內心有著強烈的冒險因子，實在很難被學院教養成淑女。然而萊拉並不寂寞，因為她身邊總有守護精靈「潘拉蒙」陪伴。悄悄的，萊拉的世界正在改變中，一股恐懼不安的氛圍來到，小孩們接連失蹤，聽說他們被「吞人獸」抓走了，被帶到遙遠的北方進行實驗。
當萊拉最好的朋友羅傑也突然失蹤後，她決定無論到天涯海角，也得把他救回。在萊拉隨考爾特夫人（妮可基嫚 飾）離開牛津前，她意外得到了神奇的黃金羅盤，一個可以解開各種謎團的真理探測儀，而且全天下只有萊拉擁有解讀能力。
從此，萊拉的人生就要全盤改觀：根據傳說中的預言，她將不只拯救自己所屬的世界，還要拯救每個宇宙的每個世界。這段冒險的路程上，有天空飛翔的美麗女巫、乘風破浪的吉普賽人、來自德州的飛船牛仔，還有威猛無比的武裝熊相伴，萊拉跟著他們飛天又下海，深入冰天雪地的北方極地，終於走進神秘的探索核心…。
台灣將於12月7日與全美同步上映。
全球官網（21種文字）：http://www.goldencompassmovie.com/
附錄：你不可不知的【黃金羅盤】十大製作內幕
1.根據英國暢銷童書作家菲力普‧普曼全球熱賣1400萬冊、39種語言出版的奇幻小說「黑暗元素三部曲」之第一部所改編，此三部曲書名分別為「黃金羅盤」「奧祕匕首」「琥珀望遠鏡」。第二部曲已確定明年開拍，仍由【黃金羅盤】編導克里斯魏茲率領原班人馬演出。
2.製片人黛博拉佛特，十年前與作者菲力普‧普曼簽訂電影版權時，兩人心中的夢幻卡司組合，第一個想到的，就是請妮可基嫚飾演「考爾特夫人」。
3.導演克里斯魏茲2000年即開始投入劇本改編工作，但當時的導演人選包括雷利史考特（神鬼戰士）、彼得威爾（楚門的世界）、李安等人，最後克里斯魏茲在製片黛博拉佛特的信任支持下，獲得執導機會。
4.除了幕前的夢幻卡司陣容外，連為片中動物擔任幕後配音的，也都是奧斯卡級的知名演員。如為「武裝熊歐瑞克」配音的是伊恩麥克連（【魔戒】的甘道夫、【X戰警】的萬磁王）、影后凱西貝絲（【戰慄遊戲】）裝成德州大嬸的腔調，為「飛船牛仔」的兔子守護精靈配音、至於「艾塞列公爵」身邊的一隻雪豹守護精靈，則由以【英倫情人】獲奧斯卡影后提名的女星克莉絲汀史考特湯瑪斯代言。
5.飾演故事靈魂人物「萊拉」的天才童星達可塔布李察絲，是去（2006）年六月從英國劍橋等地舉行的試鏡會上，由一萬多人中脫穎而出。這是她第一次演戲。達可塔表示，早在她母親第一次唸小說「黃金羅盤」給她聽時，她就把書中「萊拉」的面貌，想像成自己的臉了。
6.丹尼爾克雷格接下「艾塞列公爵」一角不久後，便在【007首部曲：皇家夜總會】化身為最新一任的龐德。有趣的是，「黑暗元素三部曲」曾於2003年搬上舞台，於倫敦皇家劇院演出，當時飾演「艾塞列公爵」的，是前任龐德提摩西達頓。
7.片中許多場景在英國牛津拍攝，而且許多景點都是過去牛津大學從未開放給外界參觀的場景，如院長花園、噴泉方亭等，此次能順利談成，主要是因小說原作者菲力普‧普曼的盛名，因為牛津大學除了是他