原文出處 : 梁良的電影部落格
【名畫的控訴Woman in Gold】
導演：賽門‧柯提斯
編劇：亞歷斯‧凱恩‧坎貝爾
演員：海倫‧米蘭、萊恩‧雷諾斯
製作：Origin Pictures/BBC Films
小蝦米對大鯨魚的故事，從來都容易激勵人心，何況是描寫一名普通美國老婦狀告奧地利政府非法侵佔其家族名畫的真人真事？
本片的情節傳奇色彩甚濃，它在開始時帶著一點姑且一試的勉強，沒想到兩位當事人愈挫愈勇，尤其在年輕律師孤注一擲的堅持下，原來看似不可能的任務卻夢想成真，法律是為了彰顯「正義」的本質也藉此具體地呈現出來了。
居住在洛杉磯的猶太老婦瑪麗亞‧艾特曼（海倫‧米蘭飾），偶然從其姐的遺囑中知道，多年來懸掛在奧地利美術館的名畫「艾蒂兒肖像一號」，其實是在納粹入侵維也納時從他們家非法搜刮去的私人財產。如今，奧地利政府為了改善形像，正進行將戰時強佔文物返還給原主人的活動，所以她打算將這幅由名畫家克林姆為她姑姑艾蒂兒所畫的名畫取回。瑪麗亞找了朋友的兒子蘭迪‧荀白克（萊恩‧雷諾斯飾）來提供法律意見，這位年輕的猶太律師本來只想隨便應付一下，因為他剛結束了自己經營失敗的事務所，正為新公司打工賣命。直至蘭迪發現了這幅名畫的價格高達一億美元，才說服老板讓他陪瑪麗亞到奧地利去打這樁官司。
儘管他們找到了足夠證據證明了奧地利政府的確是非法侵佔，但高傲的美術館官僚卻絕不肯將這幅被稱為「奧地利蒙娜麗莎」的國寶完壁歸趙，甚至提出三千萬美元的天價訴訟費用逼使瑪麗亞鎩羽而歸。無權無勢的老婦本來已接受了這個不正義的現實，但經過了一趟奧地利之旅而澈底喚醒自己猶太家族記憶的蘭迪律師反倒不肯罷休，甚至為此賭上自己的前途，也要在美國再提訴訟，硬是讓奧地利政府將已吃進肚子裡的肥肉吐了出來。
本片的前半段是由瑪麗亞採取主動的「我要取回屬於我家的財產」的爭產法律行動，但後半段卻轉變成由蘭迪主導的「民族身份認同」的追求正義行動，在二戰期間住在奧地利的猶太人飽受屈辱，瑪麗亞和她的丈夫不得不離鄉背井逃亡美國的當年記憶，一幕幕穿插在奧、美兩地的訴訟過程中出現，為劇中人帶來強烈的大時代悲劇色彩，也為最後一場的法庭宣判累積了充份的感情張力，大大提升了本片的歷史格局。
自始至終牽連著兩個人、兩個世代、和兩個國家的這部大格局文藝片，因海倫‧米蘭和萊恩‧雷諾斯兩位主角貼切而具幽默感的互動演出，以及導演輕重有致的節奏詮釋，使本片得以用一種沉重卻不沉悶的動人面目呈現，為法律電影再添一部別具一格的佳作。