在即將於本週五（18日）上映的電影《震撼擂台》（Southpaw）中，「斷背山」男星傑克葛倫霍Jake Gyllenhaal為演出拳王，不但接受了半年的魔鬼訓練，將自己增重20公斤成為真正可上場比賽的拳手，拍攝過程中所有拳賽更是不假他人親自上陣，連 與他對戲的真實拳手都說：『我常常忘了自己是在與演員演戲！』而傑克葛倫霍自己則說：『《震撼擂台》中我完全不靠替身，連被扁的畫面都自己來，有幾次對戲 時打得太忘情，我還著實挨了幾拳，講真的，我很佩服所有的拳手都這麼耐打，因為那一拳打下來我都暈了。』
近年，好萊塢商業電影雖少許標榜「演員親自上陣不靠替身」，但畫面拉近看，還是能找出不少破綻，即便如此仍有少數電影是靠著演員經過大半年的努力，將自己 改造成電影中的角色，即將在本週五上映的電影《震撼擂台》就是一個很好的例子，男主角傑克葛倫霍在半年的魔鬼訓練後，將自己內外都變成了拳手，因此，電影 中所有訓練或是比賽的橋段全都親自上陣，傑克葛倫霍說：『《震撼擂台》是我演藝生涯至今拍攝過最辛苦但也最痛快的電影，拍攝前的訓練像在地獄，而拍攝時則 是每天挨打，因為這就是拳手的生活。』
在片中飾演傑克葛倫霍摯愛妻子的瑞秋麥亞當斯Rachel McAdams，對於傑克葛倫霍的敬業亦感到佩服，她說：『片中的我對傑克有滿滿的愛，而在現實中，我對他則有滿滿的敬佩，很多人都演過拳手，但沒有一人 能將自己真正訓練成為一位拳手，這是傑克對自己工作的尊重與堅持。』
《震撼擂台》描述在拳擊界赫赫有名的左撇子拳王比利霍普（傑克葛倫霍 飾），原本與妻子莫琳（瑞秋麥亞當斯 飾）、女兒蕾拉擁有美好的家庭，但一次意外後，走不出傷痛的比利，鎮日沉溺在酒精之中無法自拔，美好的拳擊生涯就此葬送。失去一切的比利，掙扎從渾沌的人 生中清醒，他決定洗心革面、回到擂台上，重拾昔日的榮耀並贏回家人的愛。
電影《震撼擂台》即將於本週五9月18日全台撼動上映，欲得知電影消息請上http://www.catchplay.com/Movies/southpaw或CatchPlay臉書http://www.facebook.com/catchplay。