原文出處 中央社
愛爾蘭樂團「小紅莓」（The Cranberries）46歲女主唱桃樂絲歐萊登今天驚傳逝世。小紅莓樂團風靡90年代，知名歌曲曾被王菲翻唱為「夢中人」。公關晚間證實，46歲的桃樂絲歐萊登（Dolores O’Riordan）在倫敦逝世。
「小紅莓」臉書粉絲頁PO文表示：「桃樂絲歐萊登今天在倫敦突然過世。享年46歲。她來到倫敦是要進行錄音。目前沒有進一步細節。家屬為這突然的消息感到悲痛，在這艱難時刻，希望能保有隱私。」「每日郵報」報導，倫敦都會區警察局表示，桃樂絲上午9時5分被發現在一家旅館猝逝。「小紅莓」成軍於1989年，成員包括主唱桃樂絲，吉他手及貝斯手霍根兄弟（Noel Hogan，Mike Hogan），以及鼓手勞勒（Fergal Lawler）。1993年以專輯「有何不可」（Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?）紅遍國際，共締造超過4000萬銷售量。
桃樂絲嗓音獨特，極具魅力。1992年發行歌曲「夢」（Dreams），曾被王菲翻唱為「夢中人」，出現在王家衛電影「重慶森林」。「小紅莓」其他名曲包括「夢」、「獻給我的家人」（Ode To My Family）、「行屍走肉」（Zombie）、「擺盪」（Linger）、「當你離去」（When You’re Gone）、「救贖」（Salvation）、「只是我的想像」（Just My Imagination）、「動物本能」（Animal Instinct）等。
「小紅莓」活動13年後，雖然未宣告解散，但在2003年進入沉寂期，後於2009年復出。桃樂絲在2007及2009年先後推出兩張個人專輯。「小紅莓」去年宣布展開歐洲、英國及美國巡演，然而在巡演開始不久，就於5月宣告中止，原因是桃樂絲健康出了問題。官方網站當時表示，「由於背部問題」，桃樂絲無法上台表演。不過，桃樂絲去年12月20日才在「小紅莓」的臉書粉絲專頁PO文，表示她「感覺很好」，在紐約表演了幾首歌，非常愉快，還祝粉絲耶誕節快樂，讓大家都認為她很快就可以復出，卻在今天驚傳噩耗。
桃樂絲1994年和搖滾天團「杜蘭杜蘭」（Duran Duran）前經紀人柏頓（Don Burton）結婚，兩人育有3名子女，於2014年離婚。桃樂絲2014年11月搭乘愛爾蘭航空時發生攻擊空姐事件，她之後被診斷罹患躁鬱症。桃樂絲逝世消息傳出後，各界人士紛紛致意。愛爾蘭總統希金斯（Michael D. Higgins）表示，桃樂絲的離世是一大損失。