出自《大正藏第15冊》《佛說超日明三昧經卷下》
西晉清信士聶承遠譯
時，慧施女報上度曰：「各殖諸本用獲果實，本有男女及報應耶？」
慧施報曰：
「譬如畫師治壁板素，和合彩具，
因摸作像分賦彩色，從意則成。
五道如是！本無處所隨行而成。
譬如幻師化作日月、帝釋、
梵天、轉輪聖王、天龍鬼神、
人民禽獸，隨意則現，
恍惚之間則不知處。
生死如是！
本無所有，從心所行，各自得之。
至於本無，無幻無化、
無合無散亦無處所，
乃成佛耳！所以者何？
五戒為人，十善生天，
慳墮餓鬼，抵突畜生，
惡墮地獄；行四等心，
不解空行，生于梵天；
倚空求度，散心著空，
生無想天；
六度無極之想不離三界，
畏苦厭身，惡生死難志存泥洹，故墮羅漢；
發菩薩意欲度一切，
不解本無著佛身相，
欲疾得佛，
不得善師、不了善權，
便中道止得緣覺道。
斯之所行、有合有散，
則不得成無上正真道也。
一切無相，何有男女？」