片名：【刺蝟優雅Le hérisson】
上映日期：2010-01-22。
類型：劇情。
片長：1時39分。
國家／語言：法國／法語。
類型：劇情。溫馨。文藝。
導演／劇本：莫娜阿夏芝（Mona Achache）。
主演：《巴黎男人香》才藝女導 喬希安芭拉絲寇（Josiane Balasko）。《藝妓回憶錄》《末代武士》伊川東吾（Togo Igawa）。嘉虹絲樂潔米（Garance Le Guillermic）。
台灣發行：山水國際娛樂。
法國電影官網：http://www.leherisson-lefilm.com/ 。
中文BLOG：http://serenity.pixnet.net/blog 。
改編暢銷同名原著．喻為最巴黎的小說．全台暢銷超過十萬冊
～作者妙葉巴貝里受邀2010年1月國際書展魅力訪台～。
在陌生的城市裡，每個人都不自覺地偽裝，卻同樣渴望被了解！
2010年01月22日。不再設防！
【劇情介紹】
11歲的芭洛瑪－
我的名字是芭洛瑪，我住在巴黎的高級公寓，我父母很有錢，所以我姊和我也可以算是有錢人。儘管在外人眼中，我看來幸運且富有，得天獨厚，但我其實已經知道，自己未來不會改變的命運：就是困在金魚缸裡的一生。就像那些大人，在同一個玻璃缸裡，過完他們看似光采的一生。
中年女門房荷妮－
我是個門房，我很矮、很胖、兩支腿像象腿一般腫，而且常常一大清早，我就被自己的口臭給弄得不大開心。陪我過日子的，只有一隻胖懶貓。我絕對不笨，我很貧窮；長久以來，我不引人注目，也盡量不引人注目，我也不對任何人有什麼重要性。我很有禮貌，但並不是友善的那種。人們不喜歡我，但會容忍我，因為我的言行、我的一切，完美地符合了他們心目中對門房的預期。
於巴黎左岸葛內樂街的高級公寓裡，少女芭洛瑪決定在12歲生日的當天結束生命，她拿起DV拍下身邊的人，以證明大人世界的荒謬，足夠合理成為她要離開這世界的理由。總被當成小女孩，她不曾認為誰真正或真心想瞭解她，直到認識了公寓樓下的中年女門房荷妮…。
荷妮是公寓的女門房，獨來獨往的她，外表普通裝扮樸素，在上流社會的孔雀世界裡，她像隻冷漠的刺蝟。不過，芭洛瑪覺得荷妮是整棟公寓最酷的人物，她簡直崇拜荷妮…此時，公寓來了新住客，來自日本，謎樣的小津先生，瞬間成為公寓的話題焦點…他的出現，改變了芭洛瑪與荷妮的關係，而DV鏡頭下的荷妮顯得柔軟優雅，那樣的荷妮彷彿是一直存在著，如今被溫柔地喚醒…。原來，在陌生的城市裡，每個人都不自覺地偽裝；其實內心深處，都同樣渴望被了解…。
【電影原著小說介紹】
◆法國書商一致推薦的「極品小說」！
◆2007年法國表現最亮眼的作品，口碑狂賣百萬冊！
◆售出31國版權，魅力席捲全球！（英國版、美國版2008年9月同步上市）
◆榮獲2007年法國書商獎！
作者簡介－妙莉葉．芭貝里（Muriel Barbery）
1969年出生，本身為哲學教授，以《刺蝟優雅》成為當代法國知名暢銷作家。並獲法國外交部補助，於2008年日本京都的關西日法交流會館進行駐地交流，著手第三本小說的寫作。
譯者簡介－陳春琴
台灣大學歷史系畢業，目前定居法國，任中文教師，並從事翻譯工作，已譯作品有《狼之帝國》。
名家推薦
◎旅法臺大精神科醫師 王恩南
◎台北教育大學藝術學系 林志明
◎政治大學歐語學程 阮若缺
◎國立中央大學法文系 翁德明
◎宜蘭大學外文系 賴軍維
◎淡江大學多國文化與語言學系 齊嵩齡
◎新生代演員 張鈞甯
媒體好評推薦
Ø讀芭貝里的小說時，我們會特別注意到輪流交替的敘事文體，嚴謹的結構，以及人物的巧妙安排。「人不可貌相！」是這本尖刻、有趣、輕快、充滿智慧的小說傳達的訊息之一。這本小說可以列入童話故事，只是沒了幼稚的情節，反之還帶點傲視人間的風格。這無疑是一本充滿智慧的好書！」～《費加洛報》（Le Figaro）
Ø「妙莉葉．芭貝里讓兩位女主角沉潛在生命的荒謬與美妙中，透過幽默以藝術向生命頂禮。」～《生活雜誌》（La vie）
Ø「今年最讓人驚喜的作品！」～《巴黎費加洛雜誌》（Madame Figaro）
備註：以上文字轉載至博客來網路書（http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010405911）
劇照欣賞：
