我最近最常被到的問題之一是「戰爭將持續多久？」。
我能給出的唯一答案是 “as long as it takes”。（有翻譯的建議嗎？）
將任何領土割讓給俄羅斯（包括克里米亞）以換取和平協議的想法在烏克蘭社會都非常不受歡迎。有兩個原因。首先，我們過去已經與俄羅斯達成了所有可能的協議，布達佩斯備忘錄幾乎涵蓋了關於哪些土地應該屬於哪個國家的所有爭議 ; 烏克蘭放棄了核武，俄羅斯同意它從不使用武力來試圖重新劃定與烏克蘭的邊界——同意並簽署。其次，任何這樣的協議都是暫時的，因為它會獎勵侵略國：俄羅斯可以攻擊另一個國家，奪取一塊土地，然後一遍又一遍地重複同樣的故事。
到目前為止，俄羅斯一直在進攻。儘管士兵的生命和設備損失慘重，但俄羅斯正在緩慢推進，所以能夠向俄國公民報告軍事成功。不管有多少士兵為佔領北頓涅茨克市而犧牲，這仍然是一些推進。雖然在最初對基輔和哈爾科夫的進攻失敗期間，俄羅斯政府從未聲稱打算讓這些土地屬於俄羅斯（他們直截了當地想用自己的政府取代民選的烏克蘭政府，並讓烏克蘭變成像白俄羅斯一樣的傀儡國家），南方和東方是一個不同的故事。佔領梅利托波爾、馬里烏波爾和赫爾松等城市作為重大勝利呈現給俄羅斯民眾，併計劃在最近的將來與俄羅斯“統一”這些土地（他們的邏輯是：如果某些東西在百年前曾經屬於俄羅斯帝國，它現在應該是俄羅斯神聖不可切分的一部分。有沒有覺得很熟悉？）。
讓我們看看赫爾松發生了什麼。在最初的進攻中，俄羅斯軍隊很快就佔領了赫爾松。由於現在先不要討論的原因，軍隊和安全部門未能組織對赫爾松的防禦，而試圖自己做這件事的志願者裝備很差，很快就被壓倒性的俄羅斯軍隊擊殺。然而，當地民眾仍公開敵視俄羅斯，民眾不斷抗議，長期不承認俄羅斯人設立的當局政府。只有通過槍殺抗議者、綁架公民活動人士和限制必要的服務（不忠於俄羅斯？我們就不為你或家人提供胰島素或 L-甲狀腺素），俄羅斯政府才設法鎮壓抗議活動並控制了這座城市。將俄羅斯人趕出赫爾松將意味著烏克蘭的重大勝利——無論是戰略上還是士氣上。
同時，它也向俄羅斯社會表明，戰無不勝的俄軍並不像他們過去認為的那樣無敵英，這場戰爭除了可恥的失敗，沒有其他長期的結局，唯一改變的是更多時光荏苒，越來越多的俄羅斯士兵屍體運抵家中。
讓我們來看看赫爾松的地理位置。
這座城市位於第聶伯河的右岸，第聶伯河非常寬。這座城市與俄羅斯控制區的唯一連接是通過全長 1.3 公里的安東諾夫斯基大橋。在擊退俄羅斯對尼可拉耶夫的攻擊並讓 HIMARS 系統配備精確導彈後，烏克蘭軍隊有可能對該橋進行打擊。雖然通過砲擊摧毀一座橋樑非常困難（理想情況下，為了摧毀一座橋樑並使其難以修復，有必要在結構上對其進行破壞，通常在柱子和表面之間放置炸藥以實現最大破壞），甚至立即轟炸地面會使將其用於物流變得危險。想像一列裝甲車試圖過橋，然後被轟炸而無法轉彎。這一下子把俄軍推向了一個艱難的選擇。他們必須趁現在還可以的時候從赫爾松撤退，否則他們將面臨在赫爾松被攻擊、包圍和俘虜的風險。無論哪種方式對俄羅斯政府來說都是巨大的聲譽損失，這裡沒有能夠“保住顏面”的解決方案。
（圖：看起來像是俄羅斯版的登月照片。實際上是俄羅斯軍車試圖穿越赫爾松受損的安東諾夫斯基橋）。
原文出處 烏克蘭理工男Oleksii