分類
影展

2023台灣國際女性影展《私角落 Corner’s》

《私角落 Corner’s》
周美玲 Zero CHOU
台灣 Taiwan | 2001 | DCP | Color | 66 min
★ 2002 台北電影節最佳紀錄片獎
★ 2002 台灣國際紀錄片影展台灣獎評審團特別獎
★ 2004 Outfest洛杉磯酷兒影展


本片主角是一間名為「Corner’s」的男同志酒吧,在它即將關閉的前兩個月,老闆阿龍提議由一對女同志導演記錄下「角落」的最後角落。在這私密之境裡,他們與一些同志好友們相識。偏偏這塊洋溢著瑰麗而熱情的美好之地,卻隱逸於傳統社會的一方角落。片中以陌生語言發音,試圖掩飾自我敘述時的羞赧與困窘,同時語言創造出來的疏離感,也暗喻著生命的課題。希望這艱難的訴說,能讓更多人不再寂寞。

A documentary filmed by a lesbian couple which starred a gay bar called Corner’s. This beautiful place full of splendor and enthusiasm is hidden in a corner of traditional society. Corner’s offers an intimate glimpse into a world where privacy shrouds passion and laughter conceals melancholy.