原文出處:http://www.wretch.cc/blog/cameron830 (喬伊的電影隨想)
導演: Ferzan Ozpetek
編劇: Ferzan OzpetekIvan Cotroneo
演員:Riccardo Scamarcio Nicole Grimaudo Alessandro Preziosi。
在華人的眼裡同志接受度外國人似乎比較高,在這部來自義大利的愛情流彈中卻並非想像如此,流彈的意思是指原本平靜無波的生活因為意外消息掀起波瀾。
劇中男主角也算是名門望族,在聚餐前夕與哥哥聊天打算出櫃,殊不知自己的親哥哥也是同志,在用餐時刻哥哥首當其衝告訴父親真實性向,父親氣得心臟病發趕出家門,把所有希望寄託在小兒子身上,並安排了一位美麗的女千金,期盼他們能夠開花結果。
由於人物眾多,穿插許多錯綜複雜的關係,時而有著歐洲風情時而對議題探討,轉換的過程火候不夠,偶而容易讓人忽略重點在何處,哭哭啼啼的父親發生外遇、風韻猶純的姑姑想要勾引年輕男人、男主角與曾經心碎的女子發生出曖昧關係、兩位強悍的姑嫂聽到其他三姑六婆大肆嚼舌根,馬上不手軟的回嘴,歐洲女人果然很強悍。
影片最有趣的地方最屬男主角另一半與三五好友前來拜訪,除了奶奶心知肚明的隱晦幽默與欲蓋彌彰十分有趣,對於男同志行為舉止描繪得相當搞笑,無時無刻不嶄露肉體、對於名牌的了若指掌,海灘的載歌載舞、用餐時隱藏不出的蠢蠢欲動,形象雖然不至於醜化,但是絕大部分停留在其刻版印象中,讓人想起知名的鳥籠也是如此。
正在擔心會不會老套收場,劇中不斷的藉由祖母對年輕記憶的回朔想起自己放棄了最愛的人選擇了後來的未婚夫是她此生的遺憾,不斷與男主角性向與志向的猶豫相呼應,沒有刻意要回到好萊塢傳統家庭價值觀,更像是在鼓勵勇於做自己,在開放式的結局下確饒富涵義,選擇了爭取自己想要的生活,。
同志在保守社會與家庭還是頗難以被接受,既然不能奢望能夠被大家鼓手歡迎,生命如此短暫,至少勇於做自己去愛才是真正為自己而活。