原文出處:http://www.wretch.cc/blog/cameron830 (喬伊的電影隨想)
導演:張之亮。
編劇:張之亮。
演員:桂綸鎂。陳坤。梁詠琪。江一燕。
在昔日香港影壇上訴有文張武徐的稱號,可見張之亮在香港文藝電影電影具有一定的地位,即使你看不出墨攻是張之亮的作品,他的過去經典作品慌心假期與自梳應該令許多人留下深刻印象,肩上蝶像是一個漂泊多年的導演回歸本質之作,選擇翻拍一部網路愛情故事,此故事也曾經被拍成MV,也就是由蘇慧倫小姐所演唱的還剩下些甚麼這首音樂錄影帶就是此故事。
肩上蝶在劇情本身就是一個不太真實的愛情故事,陳坤在劇中飾演一名植物學家,與女友相戀江一燕相戀多年,在長期與不知名植物接觸下造成中毒,為了挽回陳坤的性命,江一燕願意變身蝴蝶兩年喚回男友,幻化成蝴蝶的江一燕,面臨男友在多位女性桂綸鎂、梁詠琪的追求下,成了一個變相版的梁祝寓言。
不知道是不是那些拍過太多艱澀的大導演過了多年後總是要忽然拍起那些偏向簡單的題材,肩上蝶即使有多位美女,這部電影不是一個多角戀,除了陳坤與江一燕執著的愛情外,與兩位女性的情感幾乎是偏向柏拉圖式愛情,導演刻意採用三位女性都是短髮,卻是三種截然不同的性格,江一燕是傳統對愛至死不渝的女人、桂綸鎂則是淘氣、任性、偶而忌妒的少女、梁詠琪則是時下新時代女性,成熟、有著自我主見,卻也讓他想起昔日女友江一燕。
除了愛情元素然而肩上蝶部分卻放進像是小朋友般的童話故事,化身蝴蝶的江一燕在野外與其他昆蟲冒險,大量的CG動畫讓人想起蟲蟲危機,以張之亮的力量當然不夠活潑,後半部又忽然探討起對大自然的關懷與環保意識,讓這部電影變得非常古怪,所以導演才會找來久時讓配樂的原因嗎?可惜的是張之亮不會是宮崎駿、同樣強調萬物共存,讓人好奇這樣兩種不同的故事性到底是要針對成人還是兒童觀賞,這恐怕連導演都不太清楚。
在導演的堅持下,肩上蝶原本片商打算剪成一個半小時,在導演抗議之下原封不動上映,讓此片無論評價與票房皆差,無論問題出在哪裡,此片過度是個問題,為了賣座有時候剪不剪片佔有重要性極大,影響到影片與賣座程度,回歸到電影本身,如果是一部好片剪不剪片都可能不會有甚麼大問題在,羊毛出在羊身上,最後背負的責任大概也猜清楚是誰了。