分類
NEWS

姐妹搶菜《深夜前的五分鐘》劉詩詩詮釋雙胞胎



日本名導行定勳新作《深夜前的五分鐘》下週五即將在台上映,導演為了金馬影展首映,特別在百忙中放下日本舞台劇的排演明天來臺與影迷相見。本片戲中劉詩詩一人分飾兩角,演出心機重的雙胞胎姐妹。分別與張孝全飾演的電影製片與三浦春馬飾演的錶匠交往,一個是事業成功的成熟男人,另一個是純情無邪的大男孩,兩個男人一同愛上交換身份的雙胞胎姐妹,但一場意外讓張孝全與三浦春馬尋找消失的愛人,搞不清楚愛上的究竟是誰。

這次片中導演請到劉詩詩與兩位氣質迥異的型男一起大談四角戀。以『戀空』走紅的三浦春馬在片中飾演一名鐘錶匠,為了演好這個角色,他在上海跟隨一名資深鐘錶匠,每天用兩個小時學習修錶,連師傅都稱讚他聰明,恨不得真的收他為徒。三浦春馬在開拍前一個月還特別進入上海戲劇學院精修中文,《深夜前的五分鐘》全片對白都親身上場講中文,可見其用心。片中他與片中的姊姊『若蘭』談戀愛,因為都愛游泳而結緣,也獻出了精壯的身材。談到接演本片的原因,三浦春馬說 “故事很吸引我,阿良是個特別善良的人,因為過分善良最後只能忍受,這個角色的表演需要有張力與深度,對我的演技是非常大的挑戰”。

演紅《步步驚心》的女主角劉詩詩一人分飾兩角,飾演同卵雙胞胎姐妹若藍和如玫,演技上也有極大突破,既要分裂成不同個性,又要詮釋出兩姊妹在細微之處的相似,表演讓三浦春馬跟導演行定勳大為讚嘆。將兩個角色間的那種微妙的差異把握得很精準,能讓人感覺到的區別所在,在拍片過程工作人員都會猜測現在出現的到底是姐妹中的哪一位,答案各不相同,非常有趣。此外,導演行定勳鍾愛張孝全的演員質感,邀請孝全在片中飾演事業成功的電影製片,出入時尚跑車,又打高爾夫球,和飾演電影明星的雙胞妹妹『如玫』談戀愛。導演看過《女朋友,男朋友》後覺得張孝全的的眼神總是給人很深的印象,身上好像隱藏了一種特有的氣質。片中孝全卻要一洗之前的深情好男形象,以為愛瘋狂,尋找消失的未婚妻的新形象出現,肯定讓觀眾耳目一新。

導演行定勳從2004年《在世界的中心呼喊愛情》,他一人身兼編劇、導演,此片創下85億日幣的神話票房,掀起日本影壇的純真愛情風潮,也寫下當年日本電影票房的最高紀錄。2010年的兩部電影都改編自芥川賞得獎作家吉田修一的原著小說,分別是從女性角度看戀愛眾生相的《新熟女時代》以及寫實地描述都市生活黑暗面的《東京同棲生活》。2014年他重拾最拿手的愛情電影:《深夜前的五分鐘》,如何呈現與小說不同的世界,又是第一次拍華語電影,這次金馬影展首映,我們期待導演明天訪台和大家說明白。

發佈留言