分類
MUSIC

【鬥青春My true friend】主題曲:【傷痛總比寂寞好】。納查•嘉塔潘เม้าส์(Mouse)主唱。



[flashvideo file=http://www.twmovies.com/bccradio/other/Mytruefriend.flv /]

เสี่ยงกับฉันไหม ผู้ชายที่ไร้ตัวตน
敢與我冒險嗎? 沒有自我的男人

ไม่ต้องหาเหตุและผล ถ้าเธอนั้นพร้อม เป็นคนจริง
不用找原因 如果你已準備成為一個真正的男人

จะไปกับฉันไหม ถ้าใจเธอพร้อมจะทําทุกๆสิ่ง
要與我一同前行嗎?如果你的心已準備好戰勝一切

ที่สุดแล้วความจริง ต้องพบอะไร ยอมไหมที่เธอจะเจอ
最後事實上會遇到什麼 你願意去面對嗎?

*ความรักมันทําให้คนสุขทุกข์พอกัน
愛情它使人面對同樣多的幸福和痛苦

ฉันขอยืนยันมันดีกว่าสิ่งไหน
但是我堅持它好過其它的

**เจ็บก็ยังดี ดีกว่าต้องเหงา ก็ยังรู้ต้องเศร้าเพื่อใคร
傷痛總比寂寞好 也知道為誰而悲傷

ถ้ามีใครสักคนฉันพร้อมยอมตาย ถ้าใครคนนั้นเขาคือเธอ
如果我願意為一個人而死 如果那個人是你

อาจไม่ดีพอ แต่รออยู่เสมอ ถ้าเธอยังอยากจะรู้
也許不夠好 但我一直在等待 如果你想知道

อยากให้เธอรับมือฉันดู ช่วยเปิดประตูเรียนรู้ไปด้วยกันไหม
想讓你握住我的手 打開門 我們一起去追尋愛情好嗎?

อาจอันตราย ที่จะส่งหัวใจมา
把心交給我 也許危險

ใจเธอที่อ่อนและร้า ทําไมเย็นชาจนเกินไป
你的軟弱的心 讓一切變得如此麻木

กับสิ่งที่เธอไม่เห็น รู้ไหมอาจเป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่
你無法看到的事物 或許是那麼的偉大

แค่ช่วยทั้งหัวใจ เท่าที่เธอมี แค่นี้ก็คงจะพอ
只要用你如果有的珍惜 就足夠了
(*) (**)
เธอจะยอม ยอมเป็นคนไม่มีใคร หรือว่ายอมมีใครแต่เป็นฉัน
你願意獨處一生 還是願意與我共處一室

發佈留言