由奧斯卡影后瑪莉詠柯蒂亞（Marion Cotillard）主演的新作《浮世傷痕》The Immigrant，即將在下週五7月4日於台上映，上映日適逢美國國慶，本片亦因為描述「移民美國夢」而格外受到矚目。電影中飾演女主角的瑪莉詠說：「我以自己初到好萊塢闖天下的痛苦經驗來感受這個角色，所以很快就能投入，詮釋出一位波蘭女子移民美國的辛酸。」
電影《浮世傷痕》為名導詹姆斯葛瑞（James Gray）為影后瑪莉詠柯蒂亞量身打造之作，但故事靈感來源卻是自己祖父的親身經歷。因電影描述美國移民，因此劇組特地將拍攝場景拉到了當時是移民管理局所在地，現已成為移民博物館的艾利斯島（Ellis Island）拍攝。瑪莉詠說：「每個人在島上拍攝時都情緒非常豐富，因為這個地方代表的意義非凡。在當時的這裡，每個人都有故事可以說，而導演詹姆斯葛瑞則以這個故事說出了他祖父的經驗。」
至於早已獲獎無數的瑪莉詠柯蒂亞在拍攝《浮世傷痕》這麼一部情感豐富的電影時，有沒有最讓她難忘的經驗，她則說：「當我想拍一部電影時，我只會將注意力放在故事與角色上，所以當導演詹姆斯葛瑞找我演出《浮世傷痕》時我完全不緊張。但當我開始研究功課時，才發現伊娃這個角色必須說大量的波蘭語，而我只有一個月的時間從一句都不會說練習到說得流利，這時我開始非常的緊張，甚至做夢時都夢到我在說波蘭語。」
《浮世傷痕》描述在1921年時，美麗的伊娃（瑪莉詠柯蒂亞飾）和她妹妹從家鄉波蘭遠渡重洋來到美國紐約，只為了拋開慘痛蕭瑟的過去，尋找一個更好的生活。當她們抵達移民海關所在的艾利斯島時，妹妹被診斷出患有疾病，姊妹因而被迫分離。徬徨失措的伊娃便孑然一身，直到遇見向她伸出援手的布魯諾（瓦昆費尼克斯飾）。
但很快地，伊娃看見了布魯諾心懷不軌的真面目，也讓伊娃陷入永無止盡的掙扎與痛苦之中。然而人生並未完全背棄她，一位溫文儒雅魔術師奧蘭多（傑瑞米雷納飾）的出現，不但讓她獲得了被愛的力量，更成為她逃離悲慘的乍現曙光。在這個讓她看清現實、也看見自己的浮世之中，傷痕是否終究會被時間漸漸撫平？《浮世傷痕》即將於7月4日在台上映，欲得知電影最新消息請上http://www.catchplay.com/Movies/theimmigrant或CatchPlay Classics臉書www.facebook.com/catchplayclassics。