蔡明亮攜金馬影帝李康生及《郊遊》中驚豔的廢墟藝術家高俊宏,前往布魯塞爾藝術節開幕展演戲劇作品「玄奘」圓滿落幕,受到西方藝術界肯定:「深具詩意」、「彷如宗教儀式的聖宴」、「體會超脫的精神」等高度讚譽。
蔡明亮在布魯塞爾藝術節演出結束後,立刻動身前往維也納。他在昨天參加維也納藝術節的開幕式中表示,「玄奘差點走不到這裡,這全憑康的毅力和決心,其實這也是玄奘精神。」安全抵達維也納之後,蔡導和李康生也才敢向台灣的親人透露小康一落地就病倒、生命關頭走一回的驚險訊息。
李康生一抵達布魯塞爾只跟蔡明亮導演說,「我覺得身體好像不是我的了。」一開始導演以及工作人員以為是長途飛行的勞累,稍事休息後就緊鑼密鼓準備演出,好在布魯塞爾已經頹圮、卻仍保持著原本雄偉結構的Marivaux老電影院劇場登台亮相。但李康生的身體逐漸不受控,緊急送醫之後才檢查出可能是血栓,也就是疑似小中風。
藝術節策展人得知消息也相當緊張,但小康不願住院。導演透過友人找到中醫,在進行了兩天的針灸及復建之後,情況稍稍好轉。即使蔡明亮已經抱定了「如果小康不行,玄奘之路就我自己上台走吧!」的決心,但小康仍不願就此放棄,和導演重新討論劇情與演出,改變了玄奘在畫紙上的行走法,一場演出後奪得高度的迴響與肯定。蔡明亮說:「整個過程好像玄奘取經九九八十一難,充滿磨難、驚駭,甚至生命威脅,也或許菩薩保佑,令他一一過關,而且弘揚了正法。小康真是毅力驚人。」
在布魯塞爾藝術節演出「玄奘」之外,直到5月24日為止,比利時電影藝廊已經舉行為期兩個月的「行者」裝置展以及蔡明亮電影回顧放映,演出蔡明亮應義大利Lucca藝術節邀請,重新詮釋普契尼的同名短片《蝴蝶夫人》,以及應法國羅浮宮邀請拍攝的電影《臉》。
「玄奘」於5月16日起在維也納藝術節的四場演出票券已經搶購一空,維也納藝術節同時也將同時舉辦蔡明亮作品「行者」以及「是夢」的裝置藝術展,此行也標示出蔡明亮從電影、錄像、裝置藝術到舞台劇的全象限藝術創作之路的開啟。
(劇照提供:汯呄霖電影,攝影:林盟山)