1.劇情片 Feature Films
【意 The Home Song Stories】
香港夜總會的紅牌歌星玫瑰，愛上澳洲水手比爾，帶著兩個小孩遠赴澳洲。與比爾分手後，玫瑰決定留在異鄉，周旋在不同的男人間。多年後，玫瑰與比爾復合，與年輕華人廚師的一段私情，仍在悄悄滋長。本片改編自導演的真實身世，說的是兒子與母親之間的複雜感情，女主角陳沖成功詮釋他鄉漂泊的心情。影片不慍不火，感人至深。
It is 1964, a beautiful Hong Kong nightclub singer Rose migrates to Australia along with her two children. She spends seven years working in Chinese restaurants, going from one disastrous relationship to another. Based on a
true story, this is an epic tale of mothers and children, unrequited love, betrayal and hidden secrets that spans continents and decades.
湯尼艾瑞斯TonyAyres 2007 35mm Colour 103min
2007金馬獎最佳劇情片、最佳女主角、最佳男配角、最佳新演員、最佳原著劇本、最佳美術設計、最佳造型設計入圍。
【色，戒 Lust, Caution】
一九三八年，一群話劇團的愛國學生，計畫色誘捕殺汪精衛政府的情報頭子，宛如假期終結前的壓軸大戲，青春男女無法預料，迎在他們前頭的，是比舞台更為複雜的現實人生，賠上的不僅是愛情，代價是燦爛的人生。導演李安成功打破張愛玲魔咒，一場牌桌角力戲更添故事血肉；不尋常的年代，炙熱的情慾，焦點仍是李安一貫的人性鑽研。
Lust, Caution is a startling erotic espionage thriller about the fate of an ordinary woman’s heart. It is based on the short story by revered Chinese author Eileen Chang, and directed by Ang Lee. It is a brilliant film about how the best-laid plans of freedom fighters during wartime can backfire, especially when sex with the enemy is a fundamental part of their deadly scheme.
李安AngLee 2007 35mm Colour 158min
2007金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳新演員、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳美術設計、最佳造型設計、最佳原創電影音樂、最佳剪輯入圍。
【落葉歸根 Getting Home】
老趙與老劉同為遠赴深圳的打工仔，老劉因意外死在工地，老趙決定護送好友回故鄉安葬。先是將屍體偽裝成醉鬼順利上了巴士，途中卻遇到土匪；老趙奮勇護下老劉的撫卹金，打退匪徒後卻也因屍體曝了光被趕下車，回鄉路迢迢。黑色幽默式的公路電影，道盡中國農民離鄉背井、愛拚不一定贏的辛酸。
Old Zhao, in his 50’s, is a poor migrant worker slaving away in Shenzhen. When his friend and co-worker Old Liu dies unexpectedly, Old Zhao decides to bring the dead home. How can he manage to carry the dead back home?This is a black comedy and road film, simply depict Chinese ordinary people life.
張楊ZhangYang 2006 35mm Colour 111min
2007金馬獎最佳劇情片、最佳男主角入圍。
【綁架 Kidnap】
往昔的鬼魂再現，人生是反覆循環的困境？三年前，女督察何婉真經手肉票慘遭撕票的案件，三年後，她再度遇上一樁富商之子綁架案，鬥智力擒綁匪之際，發現綁匪錯綁的竟是自己的兒子。她決定與綁匪正面交鋒，卻走進預設的圈套中……。導演羅志良繼《異度空間》、《救命》的新作，劉若英、林嘉欣片中針鋒相對，對手戲精彩可期。
Kidnap is a film about a woman (Hilary) takes revenge on the detectives who failed the operation to rescue her kidnapped brother. Her revenge also creates collateral damage to innocent people. The detective, Jenny, whose son is kidnapped by Hilary, once handled the case of Hilary’s brother. The complexity of their connection is leading them to the game of deception. Eventually, Jenny uses the kidnappers’ ways to de
al with Hilary.
羅志良LoChiLeung 港HK/中China 2007 35mm Colour 101min
2007金馬獎最佳女主角入圍。
【我在政府部門的日子 Just Follow Law】
原是上司與屬下關係的林定水與周彈雅，彼此互看不順眼、關係緊繃。一次肢體衝突，意外撞擊出靈魂交換的不思議事件，超脫了自我，一次重新檢視自我的機會。全片對白犀利，一針見血針貶時狀，大大嘲笑公家單位的不知變通，以及公務員的駝鳥心態，幽默之餘更是大快人心；歌手、演員范文芳一改甜姐兒形象，飾演冷血潑辣的女主管。
Zui is the subordinate of Tanya who holds a high-ranking position in a government statutory board. They just can’t get along. The film takes a satirical look at the inflexibility of outdated governmental regulations and the rigid mindsets of civil servants who follow rules to a fault.
梁智強JackNeo 2007 35mm Colour 117min
2007金馬獎最佳男主角、最佳原著劇本、最佳視覺效果入圍
【C＋偵探The Detective】
郭富城繼《父子》後，再度挑戰頹靡浪子角色。阿探是一名得過且過的私家偵探，父母在他兒時失蹤。某天，一名神祕男子帶來照片找上阿探，聲稱自己將被照片中的女子謀殺，要阿探找出女子，但案件關係人卻接二連三陸續身亡；真相逐漸清晰，但殺機也愈來愈接近阿探。以恐怖片見長的彭氏兄弟，這回轉向深掘人心的恐懼，功力依舊不減。
Tam is an impoverished private detective. One day, a guy nicknamed Fatty asks Tam to find a lady who wants to kill him. He leaves Tam a portrait of the lady without giving any details. As Tam starts tracking, he finds whoever has connection with the lady is murdered just before he gets to know them.
彭順OxidePang 2007 35mm Colour 109min
2007金馬獎最佳男主角、最佳美術設計入圍
【情非得已之生存之道what on earth have i done wrong?!】
主角豆子某天與友人聚會，談論起目前的台灣政局亂象，幾杯黃湯下肚，他們竟異想天開計畫拔立委的假髮、開車衝撞總統府，而且還要把過程拍成紀錄片！本片以偽紀錄片的方式，電影遊走真假之間，帶出台灣當代社會許多光怪陸離的現象；台灣新電影演員鈕承澤的首部執導電影，風格特殊。
This is a sarcastic docudrama of the political fantasy. In older to tease about the political chaos, Director Doze made this film to joke with politicians: they pull off the wig from the Legislator &rsq
uo;s head; they drive and crash into the Presidential Palace… All seem funny at first; yet, how are they going to end this joke?
鈕承澤NiuChenZer 2007 35mm Colour 96min
2007金馬獎最佳劇情片、年度台灣傑出電影、最佳女配角入圍
【心中有鬼The Matrimony】
故事發生在三○年代上海。黎明與范冰冰飾演一對因為車禍而天人永隔的情侶。男子痛失愛人，陷入痛苦深淵；為了徹底揮別過去，他接受了母親安排的婚事，但舊愛此時卻突然出現，介入他與新歡之間；佳人再現，究竟是人還是鬼？范冰冰、劉若英與黎明三人，細膩地呈現了穿越死生的執念與情感，以及三人行的拉扯。
Set in Shanghai, the young couple is about getting married, but the car accident kills the fiancée. Later, the husband has married Sansan to calm his mother ’s superstitious fears. Soon after, Sansan’s body is inhabited by the devious ghost of Junchu’s fiancée. It was the deal that Sansan sets up with Junchu’s fiancée to win Junchu’s love.
滕華濤TengHuaTao 2007 35mm Colour 91min
2007金馬獎最佳女配角、最佳攝影入圍
【男兒本色Invisible Target】
故事從鬧區的鉅額搶案開始，謝霆鋒、房祖名、余文樂三位新生代性格男星的警探組合，聯手賣力緝拿兇嫌「浪人集團」。三人在片中完全收起偶像風采，精彩表現令人耳目一新。導演陳木勝充分運用了各種商業元素，突破傳統警匪追逐模式的框限，展現強大的企圖心，已吸引好萊塢買下劇本版權，是值得一看的年度佳作。
Three police officers driven by different motives, decide to join forces to defeat Tien and his gang of thieves. The three join together but finally discover that the robbery is instigated by another unknown man. With King-ho’s courage, Fong’s wits and Chan’s dexterity, the three young men are determined not to let Tien and the instigator escape.
陳木勝BennyChan 2007 35mm Colour 130min
2007金馬獎最佳男配角、最佳動作設計、最佳原創電影音樂入圍
【雲水謠The Knot】
兩岸三地合作拍攝，橫跨西藏、福建、遼寧、上海、加拿大五地，一段跨越海峽、歷經六十年大時代動盪的堅貞愛情故事。上個世紀的四○年代，一對情侶因戰亂分隔兩岸，時隔六十年人事全非，但愛人的心仍未變移。本片集合歸亞蕾、秦漢、徐若瑄、陳坤、李冰冰、梁洛施等兩岸三地各世代的演員，近年難得一見、高規格的文藝片。
This is an epic love story, sets against the backdrop Taiwan and China’s modern history. The story go through nearly 60 years, depicts the everlasting love between a poor Taiwanese left-wing college student named Chen Qiu-shui and a girl called Wang Bi-yun from an affluent family in Taipei.
尹力YinLi 2006 35mm Colour 118min
2007金馬獎最佳女主角入圍
【跟蹤Eye in the Sky】
被戲稱為「狗仔隊」的香港警隊情報科，負責跟蹤監視、蒐集犯罪證據；要勝任這份差事，除了專業能力，最重要的是要「長得不起眼」。剛加入狗仔隊的何家寶負責監視一樁搶劫案，卻意外追出案外案。影片節奏緊湊，導演游乃海出身杜琪峰旗下編劇群，編而優則導；任達華與梁家輝拚戲精彩程度不在話下，飾演狗仔新人的新星徐子珊表現更是亮眼。
CIB is the most secretive branch of Hong Kong police. Its agents appear like ordinary people and possess the skills of blending into their surroundings to conduct surveillance on targets. This is a film depicts how the agents track
down the case but find things even more tricky as they expect.
游乃海YaoNaiHoi 2006 35mm Colour 90min
2007金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳女配角、最佳原創電影音樂、最佳剪輯入圍
【戰·鼓The Drummer】
青年Sid出身黑道世家，仗勢著父親的縱容，甚至勾搭上黑幫大佬的女人，闖出大禍。潛逃到台灣深山的Sid，無意間巧遇「禪鼓山人」，加入擊鼓的行列。嚴格簡樸的生活洗滌了心靈，但荒誕與黑暗的過去終有需要面對的一天。享譽國際的台灣表演團體「優人神鼓」參與本片演出，心眼身心合一的信念隨隆隆鼓聲撼人心神，真誠卻不說教，震撼度滿點。
The Drummer is an original and stylistic cinematic feast of sight and sound. It combines an engaging character-driven story with dramatic action and Chinese Zen drumming. Sid, raised up in a Hong Kong gang family who flees to Taiwan upon enraging a mob boss. Hiding in the mountains, he joins a group of zen drummers whose mesmerizing art, rigorous physical training. Eventually the training transforms him into an extraordinary young man.
畢國智Kenneth Bi/游智煒Tommy Yu 2007 35mm Colour 120min
2007金馬獎年度台灣傑出電影、最佳男配角入圍
【門徒Protégé】
男子阿力花了八年時間，從街頭小混混一路晉升成海洛英大佬昆哥的心腹；女子阿芬因為吸毒認識了阿力，兩人進而相戀。男女之愛與兄弟情誼間，阿力陷入了難解的困境之中。毒蟲悲歌到底有沒有明天？愛情是暗底人生唯一、還是致命的光明？爾冬陞繼《旺角黑夜》之後，再次將焦點投向香港黑街底層
