李安忠於原著不在話下。小説給了故事一個定局，電影就跟著它如何開始如何結束。然而，導演在電影裏對於故事的interpretation卻是很李安的。在詮釋色戒的同時，李安也在探索張愛玲内心最敏感的感情地帶。他説過自己不是張愛玲，沒有像她對胡蘭成那種一生一世的恨。於是乎電影沒把她極可能隱喻胡蘭成的易先生詮釋為絕對冷血的虎，而王佳芝亦非易先生純粹的倀。懂得適時抽離張愛玲的李安對小說做了兼具sense and sensibility的剖析，在電影裏加入了張愛玲刻意從小説中略去的愛。
9月22日晚上9:00，第一波登場的是由奧斯卡影后瑞絲薇斯朋（Reese Witherspoon）所主演的浪漫喜劇【出竅情人】（JUST LIKE HEAVEN）：瑞絲薇斯朋飾演的伊莉莎白（Elizabeth）不管新房客如何解釋，她依然堅稱她才是這間公寓的所有人，但是伊莉莎白一直沒有意識到，其實在三個月前，因為一場嚴重的車禍，讓她的身體依然處於昏迷的狀態，現在只是她的靈魂在到處游盪…
9月23日晚上9:00播出的浪漫喜劇「同床異夢」（THE BREAK-UP）中，文斯范恩（Vince Vaughn）和珍妮佛安妮斯頓 ( Jennifer Aniston )飾演一對怨偶。經過了兩年的相處，蓋瑞（文斯范恩飾）和布魯克（珍妮佛安妮斯頓飾）突然發現他們再也沒有辦法忍受彼此! 的差異性以及面臨分手的考量。儘管分手了，但雙方都堅持不願意搬出他們共同購買的公寓，進而將對方視為敵人一樣，想盡辦法讓堆方崩潰。
9月24日晚上7:00，為您呈現【獨領風潮】（TAKE THE LEAD），這是一部結合了充滿爆發力的舞蹈及傑出音樂的電影。安東尼奧班德拉斯飾演皮耶杜蘭（Pierre Dulaine），一個穿著完美、風度翩翩，且充滿了自信的國際標準舞指導老師，指導一群問題學生學習國標舞，憑著杜蘭堅定不移的承諾與熱情，他很快地成為這群學生中的引領者。
緊接著在 9月25日晚上7:00所推出的【當真愛碰上八卦】（RUMOR HAS IT），將為您的中秋連續假期，畫上完美的句點：珍妮佛安妮斯頓所飾演的莎拉（Sarah），正深入追查她已過世的母親的生活，? 茼b這個過程中，意外地被捲入了一段錯綜複雜的人際關係中。
HBO Asia 總部設於新加坡，為亞洲觀眾帶來首輪最精采的好萊塢強片，擁有好萊塢主要大片廠的專屬獨家播映權，包括華納兄弟、派拉蒙(包含夢工廠)、環球片場與哥倫比亞三星。
儘管時序入秋，「春天吶喊」、「野台開唱」、「海洋音樂祭」等大型互外音樂祭早已一一結束，但樂迷們可別急著打包休息，因為一場堪稱年度最重要的「搖滾朝聖之旅」即將在11月震撼登場－2006年台北金馬影展「音樂無界限」（Generation of Music）單元！
電影《搖滾世代》（Glastonbury）將帶領觀眾飛到英國，認識全球規模最大、活動時間最久的戶外音樂祭、《龐克精神》（Punk Attitude）編纂嚴謹、文獻豐富、宛如一本認識龐克音樂殿堂的必備聖典、《魔鬼詩篇》（The Devil and Daniel Johnston）刻畫搖滾史上最神秘創作人丹尼爾強斯頓狂暴而孤獨的一生、《紐約娃娃》（New York Doll）則描述傳奇貝斯手由絢爛歸於平淡的戲劇轉折、《超脫末日》由導演觀點出發，隱喻「超脫合唱團」主唱寇特柯本之死，以及《吶喊雷克雅維克》（Screaming Masterpiece）、《最後一次搖滾》（Tell Me Do You Miss Me）、《路的轉彎處聽見吉普賽》（When the Road Bends: Tales of a Gypsy Caravan）等精彩作品。
