片名:【DC超級寵物軍團 DC League of Super-Pets】
類型:動畫。冒險。
上映:2022-08-11。
片長:106分鐘。
發行:華納兄弟。
導演:傑瑞史騰Jared Stern。
演員:巨石強森Dwayne Johnson。凱文哈特Kevin Hart。約翰卡拉辛斯基John Krasinski。凱特麥金儂Kate McKinnon。娜塔莎李歐納Natasha Lyonne。基努李維Keanu Reeves。迪耶哥路那Diego Luna。班許瓦茲Ben Schwartz。
【DC超級寵物軍團】
華納兄弟影業最新的動作冒險動畫片【DC超級寵物軍團】由傑瑞史騰執導,巨石強森擔任超狗氪普托的配音。
這部電影的配音演員還包含凱文哈特(【野蠻遊戲】和【寵物當家】系列電影)、凱特麥金儂(【週六夜現場】、【神奇校巴再度啟程】、【萌牛費迪南】)、約翰卡拉辛斯基(【噤界】系列電影、【傑克萊恩】)、凡妮莎拜爾(【週六夜現場】、【聖誕搞轟趴】、【姐姐愛最大】)、娜塔莎雷昂(【狗狗大展】、【俄羅斯娃娃】)、迪耶哥路那(【星際大戰外傳:俠盜一號】、【瑪雅與三劍客】)、馬克馬隆(【小丑】、影集【GLOW:華麗女子摔跤聯盟】)、湯瑪士米德迪奇(【矽谷群瞎傳】、【哥吉拉II怪獸之王】、【內褲隊長】)、班許瓦茲(【音速小子】、卡通影集【唐老鴨俱樂部】)及基努李維(【駭客任務】和【捍衛任務】系列電影)。
在【DC超級寵物軍團】中,超狗氪普托與超人是形影不離的最好朋友,擁有相同的超能力,肩並肩在大都會打擊犯罪。當超人和其他正義聯盟的成員遭到綁架,超狗氪普托必須說服一群看似兩光的動物夥伴,包含蝙蝠獵犬王牌、圓滾滾豬小碧、烏龜莫特和松鼠奇比,他們要精通各自的新力量,幫助超狗氪普托拯救這些超級英雄。
傑瑞史騰是樂高系列電影的資深編劇和顧問,【DC超級寵物軍團】是他擔任動畫片導演的處女作,編劇是他自己跟他經常合作的約翰惠廷頓,改編自DC漫畫角色,超人一角則是由傑里西格爾與喬舒斯特所創。製片是派翠西亞希克斯、巨石強森、丹妮賈西亞、希朗賈西亞和傑瑞史騰,監製則是約翰雷戈、葛倫費卡拉、尼可拉斯史托勒、艾莉森阿巴特、克里斯雷希、莎朗泰勒和柯特奈瓦倫蒂。
傑瑞史騰的幕後創意團隊包含製作設計金泰勒(【樂高旋風忍者電影】,以及剪輯大衛伊根(【遊戲夜殺必死】、【全家玩到趴】)和喬安娜芮耶斯(【電影少年悍將GO!】、影集【少年正義聯盟】)。配樂則是史蒂夫賈布隆斯基(【變形金剛】系列電影)。
【DC超級寵物軍團】由華納兄弟影業出品,Seven Bucks製作公司製作,華納兄弟全球發行。關於製作
就算他們有超能力…
也不見得就是當英雄的料
【DC超級寵物軍團】以兩大DC英雄超狗氪普托、蝙蝠獵犬王牌作為故事主角,聯手展開一場充滿歡樂和動作的冒險旅程,同時完美結合大家都喜歡的兩樣事物:寵物及DC超級英雄!雖然超狗氪普托、蝙蝠獵犬王牌1950年代中期就曾出現在漫畫中,但這部電影卻是他們第一次登上大銀幕,將帶給觀眾一個老少咸宜的故事。
在超狗氪普托小的時候,他溜進載著氪星嬰兒凱艾爾的太空艙,而這個嬰兒之後成為地球上最強大的英雄,也就是超人!超狗氪普托和超人一起長大,他們是最好的朋友;但從小到大都作為超級寵物的超狗氪普托,並不知道如何當隻普通的狗,他甚至無法與其他動物當朋友。後來,超狗氪普托發現超人被善於心電感應的天竺鼠綁架,也就是強大又邪惡的天竺鼠露露,而且這時他又突然失去超能力,於是不得不求助於其他動物。
很幸運地,在天竺鼠露露的邪惡計謀之下,收容所的動物包含:蝙蝠獵犬王牌、圓滾滾豬小碧、烏龜莫特和松鼠奇比,都因意外被橘色氪石掃射到而獲得超能力,讓他們變成地球上最強大動物。但很遺憾的是,超狗氪普托過去在這群動物心中留下不好的印象,他必須想辦法求他們加入冒險,拯救超人及超人在正義聯盟的超級英雄朋友,不然天竺鼠露露就要對他們下毒手了。
片中除了集結DC宇宙的各個大咖,這部電影的選角功力也是不遑多讓。製作團隊找來巨石強森聲演超狗氪普托,凱文哈特聲演蝙蝠獵犬王牌;這兩人是最佳的拍檔,沒有人會比他們更會鬥嘴、互相吐槽了。
【DC超級寵物軍團】由巨石強森的Seven Bucks製作公司製作,巨石強森本人也身兼製片人,他說:「把寵物變成超級英雄,這種想法在電影史上是前所未見吧?在超級英雄電影當中,這實在很不得了。想想你最愛的DC超級英雄會養哪種寵物?從超人到神力女超人、蝙蝠俠、閃電俠、綠光戰警…?我第一次聽到這個想法時,就毫不遲疑地加入這個計畫。然後再想到夥伴是華納兄弟及DC,而且這也Seven Bucks製作公司超愛的超級英雄及動畫片類型,我們立刻抓緊這次的合作機會。」
蝙蝠獵犬王牌(凱文哈特 聲演)是收容所的老大,凱文哈特一樣很快就被這個故事吸引,他說:「這是一部大型電影,裡面有大咖角色。我覺得劇本中有許多橋段的用語很活,角色選定也很到位,絕對會讓你大開眼界。不得不說,選角超讚的,這種電影就要這樣才像樣!能參與這樣的夢幻卡司感覺很特別,你會真心覺得『這真的很了不起』。」
【DC超級寵物軍團】的導演是傑瑞史騰,他也擔任編劇,跟約翰惠廷頓合寫劇本,他透露故事來源:「我太太在動物收容所當志工,有一天我去那裡幫忙,前面的房間有一群可愛的小貓,我看著、想著牠們被人領養一定很棒,我也總覺得小貓應該是最快被領養的。但這間收容所後面還有一個房間,那裡的動物比較年老、比較特別,我覺得牠們可能會住在收容所很久,牠們看起來很無助。當然了,由收容所的人來照顧牠們也不錯,但我真心希望牠們也能有個家。不知為何,我就突然想到:『要是這些動物有超能力呢?』因為我有參與過【樂高蝙蝠俠電影】,對DC角色算是了解,我心裡也一直惦記著這類的主題。這次我想到也許能結合寵物和超能力,於是這就成了這部電影的起源故事。」
提到把這個故事概念,轉變成一部完整的劇情長片,巨石強森認為:「這要歸功於導演傑瑞史騰。我跟很多編導合作過,但導演傑瑞史騰真的願意放下一切,只為了創造及呈現出最棒的產品。在製作動畫片時,你會有許多機會持續發展劇本和動畫表現,不斷提高格局、腦力激盪。我喜歡超級寵物的這個創意,他們會長什麼樣子,具有哪種超能力;我也喜歡他們要獲得超能力,是要經過一些教訓、失去和經驗,他們還要學習接受自己的超能力,這些面向都為故事增添許多意義,同時也是很棒的引線,讓全世界的小孩和家庭在看完電影後,還能討論回味。」
製片派翠西亞希克斯則表示:「說真的,超級英雄電影中有點難找到新意。 談到DC角色,該玩的都玩過了,但我們想要另闢方向,像是大家都知道超人,但你知道超人的寵物是什麼樣子嗎?在這部電影裡,我們想出這種有趣的新點子,我們能探索超級英雄的新樣貌,想想他們的寵物會是什麼樣子?我們能看見超人的日常,但是從他愛犬的角度來看。我很喜歡一開始這些動物不是超級英雄,他們的超能力是後來獲得的,所以觀眾就能一起跟著他們經歷這場旅程。」
製作團隊找來陣容堅強的配音卡司,來為這群狀況外的動物英雄和反派配音,包含凡妮莎拜爾聲演圓滾滾豬小碧;迪耶哥路那聲演膽小的松鼠奇比;娜塔莎雷昂聲演視力奇差的烏龜莫特;凱特麥金儂聲演邪惡又天才的天竺鼠露露;而露露麾下主要的變身天竺鼠嘍囉基斯和馬克,則由湯瑪士米德迪奇和班許瓦茲配音。
導演傑瑞史騰表示:「在動畫片中,最重要的一點就是,配音演員的聲音要完全符合他們的角色,不過我們運氣很好,這些演員剛好是電影巨星(笑)。你看看,當你想到超人的超狗氪普托,他全身幹勁,誰會比巨石強森的聲音更適合呢?還有當你想到像蝙蝠獵犬王牌這種痞痞的狗,凱文哈特最適合了。我們想要找到最理想的演員來為這些角色配音,結果我們很幸運,他們正好都是大咖演員。」
製片派翠西亞希克斯補充表示:「蝙蝠獵犬王牌的一生歷盡滄桑,一開始略為悲慘,有點憤世嫉俗,但我覺得他是很有趣的角色。凱文一直是很好笑的人,他的聲音演活了這個角色。」
至於其他配音卡司,導演傑瑞史騰也找來幾位具有喜劇天分的演員,他指出:「我們拍的是一部喜劇片,所以我們想要能夠即興演出的人才,來為角色注入生命,還有就是曾經做過配音工作的演員。」
然而也有特例,有些選角是刻意找來跟角色具有反差性的演員,導演傑瑞史騰舉例說:「一般人不會把迪耶哥路那歸為喜劇演員,因為他過去配音的角色經常是英俊又文雅的王子,所以當你聽到他為『膽小』的松鼠配音時,你會感到既驚喜又新奇。」
至於【DC超級寵物軍團】中的超級英雄,約翰卡拉辛斯基為超狗氪普托的好友兼大都會英雄克拉克肯特配音,也就是超人;奧莉薇亞魏爾德為超人女友露薏絲蓮恩配音,她是《星球日報》的記者;還有其他正義聯盟的成員,包括由基努李維配音的蝙蝠俠、由賈米拉賈米爾配音的神力女超人;由傑梅奈克萊門特配音的水行俠;由約翰爾利配音的閃電俠;由達絲莎坡蘭科配音的綠光戰警;以及由戴維德迪格斯配音的鋼骨。
這部電影連客串角色都找來名人配音,包含艾佛烈蒙利納琳娜海蒂、基斯大衛、碧西飛利浦和丹富樂。導演傑瑞史騰本人也親自出馬,為幾個小角色配音,包含圓滾滾豬小碧每次發揮超能力變大時被亂入的洗澡哥。
巨石強森總結表示:「片中有大型的打鬥戲、大規模的效果及場面,而且具有一種獨一無二的特質,帶著點復古,你會覺得很酷又前衛。我們的選角真的是巨星雲集,我在片中有點搞笑,其他人也是火力全開,大家都在飆戲。」
除了驚險刺激的冒險和動作戲,這部電影也觸及友誼和家庭的重要性,並強調無論你是誰,每個人或動物真正的超能力,都在於忠於自己。
大小動物們
英雄+反派的超級卡司
「我的死黨有危險,你們要幫我!」~超狗氪普托
大都會的超狗氪普托,很自豪他是超人最好的朋友,而且他也會飛行,具有X光視力、熱視能和順風耳,呼氣能結凍,這些超能力跟他的氪星主人一模一樣。雖然他的力量很強大,但卻不善交際,跟公園裡的其他動物不對盤。正當他的好友超人和其他正義聯盟成員需要幫忙時,超狗氪普托發現他竟然失去了所有的超能力。為了拯救那群超級英雄,超狗氪普托必須學著成為正常的狗,求助於一群收容所的動物,因為牠們才剛獲得不同的超能力。為了拯救世界,這隻超狗只能放下身段、豁出去了。
導演傑瑞史騰解釋:「從超狗氪普托的觀點來看,他和超人的生活棒極了,情同兄弟,做什麼都在一起,一切都很完美……直到超人遇到露薏絲蓮恩,他愛上了她,超狗氪普托開始擔心他會失去最好的朋友,但現在他要開始有自己最好的新朋友了。」
巨石強森指出超人和他最好朋友之間的關係產生變化,他表示:「我喜歡這個故事中一個很有趣又獨特的面向,那就是人際關係。不過到頭來,故事的重點在於超狗氪普托與蝙蝠獵犬王牌(凱文哈特 聲演)之間的關係。他們彼此支持,也互相教了對方一課。」
巨石強森也提到他跟凱文哈特私底下的朋友關係,他補充表示:「其實我跟凱文的私交跟故事裡很像,我們成為朋友快10年了,他是我數一數二好的朋友,所以你能感覺到我們在片中關係的真實性和誠摯感,而這種關係也延伸到現實生活中。我也很喜歡超狗氪普托與超人的關係。」
導演傑瑞史騰表示:「巨石強森身兼這部電影的製片人,所以超狗氪普托的配音在錄音前就敲定了。巨石強森的聲音很有特色,但他也要能進一步幫助塑造角色,結果他表現得超好。於是我們開始修改劇本,寫了更多從巨石強森口中說出來會更棒的對話,讓這個角色更立體,而巨石強森的聲音也確實讓它更精彩了。」
導演傑瑞史騰承認,他一開始想到要跟大明星巨石強森共事有點害怕,他表示:「老實說,我第一次指導巨石強森時很緊張,但他很體貼,說話很溫和,他會確定自己是來服務這個故事和角色,所以雖然我第一次見到他時很緊張,但他很快就讓我感到很自在。」
聯合導演山姆萊文也發現,大家很容易將巨石強森跟他的角色做連結,他表示:「超狗氪普托自信十足,巨石強森在詮釋時也充分表露這種自信,幫助收容所的動物發覺自己的信心,同時他們也讓超狗氪普托了解友誼的真義。超狗氪普托自從離開氪星後,從小到大就只有一個最好的朋友;我們發現或許是因為他的友誼從未經過考驗,所以他不容易跟別人當朋友,超狗氪普托一直不是很謙虛,也從來沒有任何動物朋友。現在他突然面臨一些困難,像是當隻普通的狗,不能再到處飛來飛去,但他對這些動物敞開心房,最後跟超人又變成更好的朋友。」
製作團隊不僅讓超狗氪普托跟他好友超人擁有相同的超能力,還特別設計出他與超人之間的美術關聯,也就是他的頭型、鼻型都是超人胸前的S盾形,並且讓下垂的耳朵來強調這種形狀。
超狗氪普托總是展現出超級英雄的模樣,像是他有時會「假裝」成令人眼熟的「Bark Kent」;偶爾也會太認真看待自己的超級寵物的職責,比如他第一次遇到蝙蝠獵犬王牌時,導演傑瑞史騰說:「超狗氪普托與蝙蝠獵犬王牌相遇時,蝙蝠獵犬王牌正努力逃離收容所,他自以為是逃脫大師,展開妙計要逃走,但好巧不巧,卻撞見超狗氪普托。超狗氪普托當然必須做出『正義』的事,把蝙蝠獵犬王牌抓回收容所,所以打從一開始,這兩隻狗就不對盤,有點水火不容的意味。」
導演傑瑞史騰繼續表示:「儘管如此,狗是很忠誠的,他們無條件地愛主人。雖然超狗氪普托最愛超人,但在過程中,他將學會對其他人敞開心房,包含露薏絲,而讓他開始接受別人的就是蝙蝠獵犬王牌和其他收容所的動物。」
「我們只是一群收容所的動物,但我們比你想的堅強多了!」~蝙蝠獵犬王牌
蝙蝠獵犬王牌是收容所的老大。他是一隻有點毒舌的獵犬,人生大半都待在大都會的收容所中,但他一直計劃要逃走。蝙蝠獵犬王牌很強壯,外表看起來冷酷堅強,向來擺出一副強悍的態度,但面具底下的他其實很容易心軟。蝙蝠獵犬王牌表現得樂於單打獨鬥,但為了拯救正義聯盟,他願意加入大家一起戰鬥,另外也是因為他以為超狗氪普托會帶他們去歡樂的農場。
凱文哈特傳神詮釋出蝙蝠獵犬王牌的憤世嫉俗和內心質疑,這是源自於該角悲慘的過去,他表示:「蝙蝠獵犬王牌長期待在收容所中,這對他來說是很大的問題,因為他不想待在這裡,他想要逃走,他有更想做的事、更想去的地方。」
然而凱文哈特認為,蝙蝠獵犬王牌的罩門在於:「他在收容所與其他動物建立革命情感,不過他一向是點子王,他會說:『聽著,我會回來,我會想辦法,但別擔心,我逃走了還是會回來。』」
導演傑瑞史騰表示:「蝙蝠獵犬王牌提到一間農場,一間位在上城的美麗農場,動物能自由奔跑,大家相親相愛,互相保護。對他來說,這是代表希望的感覺,他想要給大家一個值得相信的希望,以免他們在收容所沒人要領養。就是這種生活能更美好的夢想,讓他們在那裡有個寄託。」
儘管蝙蝠獵犬王牌最初的計劃泡湯,讓他感到挫敗,凱文哈特表示:「蝙蝠王牌的個性很叛逆,不過你會漸漸發現王牌其實很有愛,他非常善良,想要他身邊的動物都過得很好,他也會保護別人,照顧別人,他還會見義勇為,捍衛朋友,這種特質十分難得。」
為了扮演蝙蝠獵犬王牌這種複雜角色,而且只能透過聲音,凱文哈特分享:「你要從角色的立場出發,不只是演出聲音,還要表現出態度。王牌經常忿忿不平,那是因為沒人知道他的過去。假設來說,他可能是隻從來不被人愛的狗,所以他會建立起防衛心,擺出他不會再有主人的態度。」
凱文哈特繼續表示:「你會打造和創造出這些微妙細節,而且一旦你掌握住,你就會發現自己對了。我能做得到這些,都是因為我們有位很棒的導演,他讓我發揮,讓我為這個角色增添特性,這最終會讓你的表演愈來愈到位。」
凱文哈特跟巨石強森是常見的銀幕搭檔,他談到再度跟巨石強森合作,他立刻大笑表示:「我不想啊,我心想:『我才不要又揹著他,我的背會痛斃了!我的演藝生涯中到底還要吃幾次這種苦?』」
以上純屬開玩笑,凱文哈特繼續表示:「在製作動畫時,你要信任其他配音演員,因為你們不會一起錄音,你要知道你的搭檔也跟你一樣在做相同的工作。我們會知道對方的節奏、彼此的調性,這當中存在一種很棒的喜劇翹翹板,我們在忠於故事的同時,還是能取得平衝,因為我們都合作出默契了。」
製片派翠西亞希克斯談起兩位演員表示:「巨石強森與凱文能夠搭檔真的很棒,他們演活了這對角色,演得很出色又很真實。」
「我是神力豬!」~圓滾滾豬小碧
圓滾滾豬小碧渴望獲得愛,也想要惹人疼愛,她看起來可愛圓滾滾的,她的心更是善良可愛,而且她對收容所的家人們非常死忠,當然她死忠的對象少不了她心中的超級英雄偶像,也就是神力女超人!圓滾滾豬小碧是任何流浪動物希望擁有的最好朋友,當她和收容所的夥伴們受到召喚,需要幫助超狗氪普托拯救正義聯盟時,圓滾滾豬小碧隨時都準備好全力以赴,尤其現在她能長成像大都會摩天大樓這麼高,或是縮小到一個小到不行的點點。
凡妮莎拜爾為這隻惹人愛又渴求愛的動物配音,她表示:「圓滾滾豬小碧很想要被人領養,但她發現只有可愛的小動物才會被領養,而她的身型可能是多數大都會公寓裡容納不下的,所以…。」
一方面圓滾滾豬小碧夢想擁有自己的家,另一方面她懷抱希望見到她的偶像。凡妮莎拜爾表示:「圓滾滾豬小碧是神力女超人的鐵粉,一直向她看齊,也崇拜神力女超人的毅力和超能力。因此,當圓滾滾豬小碧開始擁有自己的超能力後,她感覺跟神力女超人變得更像,她會把自己想像成神力女超人的同類,她感覺興奮極了。」
凡妮莎拜爾很高興能在片中發揮她的喜劇天分,她表示:「能夠參與DC超級英雄的世界及DC宇宙真好玩,我聲演圓滾滾豬小碧很樂在其中,因為她會真情流露、天生樂觀,充滿愛和歡樂,還有什麼比這種個性更討喜呢?」
也許這種個性跟神力女超人很像?
導演傑瑞史騰很期待凡妮莎拜爾的聲音表現,他說:「凡妮莎拜爾很棒,每次來錄音時都全身粉紅色,因為她就代表著圓滾滾豬小碧。她是很逗趣的人,而圓滾滾豬小碧也是很棒的角色,她是這群動物的感情依靠,非常窩心,但她也有點容易走心,反面她就是很在乎別人。我覺得凡妮莎很適合詮釋出這些特點,因為她很可愛又體貼,同時又能夠帶來一些瘋狂。」
「好啊,難道只有我沒有超能力!」~松鼠奇比
松鼠奇比對於每天待在收容所感到滿足,因為他對外界的一切都很害怕,所以他很慶幸冰冷冷的籠子能保護他的安全。不過當他心愛的收容所突然遭到攻擊,這隻膽小的松鼠獲得能從手掌發射出閃電的超能力!現在,這個算是被趕鴨子上架的英雄必須克服自己的恐懼,重拾提升自己力量的意志,才能幫忙拯救正義聯盟。
松鼠奇比後來成為導演傑瑞史騰的最愛之一,他表示:「我超愛松鼠奇比的!他的眼球甚至會轉向三個不同方向,他的原型其實是來自我的狗,他看起來有點像【新科學怪人】裡的演員馬蒂費爾德曼。在設計奇松鼠比時,我們都很喜歡一個點子,那就是你永遠看不出他到底在看哪個方向,而且他連自己的影子都會被嚇到。所以說,大家一定會最想要看到他成為英雄,因為你會很高興終於看到他變得更有力量。」
迪耶哥路那聲演松鼠奇比這個角色,他表示:「我很享受參與動畫的過程,在麥克風面為這些角色配音、盡情搞笑,實在很好玩。松鼠奇比聲演起來很有趣,因為他充滿矛盾,講話口無遮攔,他身為超級英雄,但又什麼都怕得要死,無時無刻都會把事情想得最嚴重,比方說,如果有出錯的可能性,他就會覺得一定會搞砸,而且還會大聲嚷嚷。儘管他獲得很棒的超能力,但還是不太懂得控制,就算是一個很小的動作,也有可能造成重大損傷。在片中,他不是要停止感到恐懼,而是要學習如何控制恐懼,這樣才會達成他奮鬥的目標。」
導演傑瑞史騰表示:「迪耶哥路那聲演松鼠奇比時很傳神,想必他會讓大家感到驚喜,因為他經常飾演英雄型或霸氣型的人物,所以你聽到他為膽小的松鼠配音時,一定會覺得很好玩。」
這部電影除了很有趣,迪耶哥路那也很欣賞當中傳達出的訊息,也就是在現實中,只要你觀察力敏銳,就能夠每天學習,他表示:「在這部電影中,我們會看到這些動物的行為就跟我們人一樣,這會讓我們學到團隊合作、幫助他人、支持朋友及懷抱信念。這些超級寵物知道自己奮鬥的目標,也能是非分明,而且願意盡心盡力。」
「我衝到哪了?」~烏龜莫特
莫特是收容所的烏龜,講話俏皮、動作緩慢,龜殼飽經風霜又經常搖晃,因為歷經了幾十年撞車的損傷。烏龜莫特活了很久,如今只想要輕鬆過活和狂吃葉子。烏龜莫特的視力極差,她只能靠這群朋友們指示方向,況且她又突然擁有超級快速的超能力!現在她的挑戰就是要走對路。
娜塔莎雷昂為這隻活潑的烏龜配音,她龜殼上的疤痕不輸一輛古董車,這位女演員為這個角色帶來她招牌的粗啞音色,娜塔莎雷昂表示:「莫特是一隻烏龜,視力不太好,長久以來她經常撞車,她的龜殼隨著時間破裂得愈來愈嚴重,還經常快掉下來。大家能把烏龜莫特想像成某個人穿有一堆補釘的牛仔外套,所以她挺有型的,而且她很善良,擁有豐富的經歷。」
娜塔莎雷昂繼續表示:「導演傑瑞史騰找上我,要我聲演一隻150歲的烏龜,我聽到時開心極了,我很直接地跟他說:『我從來沒有接過這種邀約耶。』但我超興奮的,因為這很有趣,烏龜莫特也好可愛。當然,我之前大多是飾演人的角色,所以有機會拓展戲路,扮演一隻烏龜,我立刻就著手準備,動作開始變得很慢很慢。」
以上是半開玩笑,娜塔莎雷昂的感覺跟迪耶哥路那很像,就是很享受她的角色後來獲得具反差性的超能力,她表示:「莫特是隻烏龜喔,而且就像是典型的烏龜,她的真愛是萵苣,她要的不是人、不是愛情,什麼都比不上嚼著萵苣的感覺。我想到烏龜時,我就想到是很緩慢的動物,不過烏龜最想要的超能力可能是什麼呢?肯定是疾馳的速度,而這種超級動感、閃電俠等級的速度就賜給了莫特,所以大家看好囉。」
製片派翠西亞希克斯認為:「娜塔莎雷昂棒極了,她在為這個角色錄音時,聽起來就像個老太婆,聲音聽起來粗粗的,我倒覺得很新鮮,為烏龜莫特帶來了全新的生命力。」
「我是露露,你要在我面前跪拜!」~天竺鼠露露
天竺鼠露露是想要雪恥的邪惡天才,這個反派身型小小的,決心要逃出大都會的收容所,設法報復超狗氪普托及他好友超人。她曾經只是一隻生性敏感的小天竺鼠,但現在她計劃要統治全世界,利用她剛獲得的心電感應超能力,不惜移山倒海,就是要達成目標。
這隻無毛的小天竺鼠藉由橘色氪石獲取超能力,她想要一雪前恥,下定決心要展開她的陰謀,綁架超人和其他正義聯盟成員,她甚至想到辦法讓超狗氪普托走投無路。對製作團隊而言,唯一的難題就在於,如何讓一隻小小的鼠輩看起來對付得了整個超級英雄團隊,不管對方是誰,她的存在都極具威脅性?
他們的答案就是凱特麥金儂。
製片派翠西亞希克斯表示:「我們要如何讓觀眾了解到天竺鼠露露是何方神聖?這是一大挑戰,而凱特包準能夠為這個角色發聲。她的表現非常傳神,她那種反派的特質,超專業的,能把這個角色詮釋得恰如其分,整個都演活了。天竺鼠露露是獨一無二的超級反派,凱特就是聲演這個角色的最佳人選。」
凱特麥金儂回想著這個角色,她把天竺鼠露露比擬成好萊塢電影黃金年代的一線女星,她表示:「好啦,天竺鼠露露是有點愛演,了解我的人可不會說我很愛演,我挺安靜的,但我欣賞演很大的人,我喜歡貝蒂戴維斯及那個年代的女演員們,像是瓊克勞馥,這些女星的表演和說話方式就是有點誇大,但這就是我最喜歡的角色類型之一。所以我心想,我乾脆在這個角色身上表現出我對這些老牌電影明星的愛,還有對她們演很大的愛,這樣似乎恰到好處。」
凱特麥金儂也很喜歡天竺鼠露露小巧身型與遠大抱負之間形成強烈的對比,她表示:「製作團隊給我看天竺鼠露露的圖樣,我心想:『我的天啊,大反派是一隻天竺鼠,也太好笑了吧。』我差點笑到摔倒在地。我覺得這是史上最妙的反派,因為她有大眼睛、大耳朵、大腮幫子、小手、小腳等等,把這一切元素並列,會讓這種角色顯得更逗,誰會自認是大反派,卻只是隻小天竺鼠?這是我能舉出最好的喜劇例子了。確實,大家都知道,地球上沒有比天竺鼠更可愛的動物了。露露就是一隻小動物,希望自己能變得更大,擁有更多超能力,我能感同身受,我想許多人都能體會這種心情。」
凱特麥金儂也很佩服她的其他特點,幾乎能稱作莎士比亞風,她表示:「我最喜歡天竺鼠露露的一項特質就是,她很擅長獨白,會使用許多明喻和暗喻,運用很華麗的詞藻,這也能引起我的共鳴。」
凱特麥金儂這位喜劇老手受到鼓舞,不僅在錄音時會表現出她對這個角色的觀點,甚至連對話都注入一些自己的點子,她表示:「我即興演出了一點,我喜歡即興,有時在電影裡也會即興發揮,超酷的。」
天竺鼠露露的邪惡陰謀在她有能力展開行動前就策劃很久了,她長期以來鄙視正義聯盟,耐心等待機會打倒他們所有人。
「我的狗超讚,問題是他不太會交際……」~超人
在觀眾得知超人後來的命運之前,他是眾所周知的無敵超級英雄,也是超狗氪普托最愛的主人。製作團隊找來一位備受全球觀眾喜愛、多才多藝的演員來聲演超人,就是約翰卡拉辛斯基。
「我不是動物控……」~蝙蝠俠
提到聲演蝙蝠俠的人選,製作團隊找來位令人意想不到的演員,你不會聯想到他是黑暗騎士,但這樣正好能結合這位英雄的節奏和笑點,創造出獨具特色的蝙蝠俠版本,這位人選就是基努李維。
導演傑瑞史騰表示:「正義聯盟會出現在我們的電影中,這除了令人生畏,也令人興奮。大家以前都看過正義聯盟,所以我們想要確保在我們定義下的正義聯盟,是屬於我們自己的正義聯盟,無論是視覺上或聲音上,像是他們的外型設計,還有用聲音生動演出他們的演員。我們很努力做到這點,希望每個正義聯盟英雄都有自己獨特又有趣的詮釋,帶給觀眾前所未見的驚喜。」
這部電影的角色設計團隊在著手設計正義聯盟時,他們都謹記在心,這幾十年來,這些人物都出現過好幾次了,不管是真人演出,或是在漫畫或動漫中。為了尊重每個英雄的傳承,他們注入了一些歷史,向弗萊舍超人設計、克里斯多福李維及其他超人致敬。而鋼骨的服裝所表現出的元素,則是這個角色在1980年代第一次出現在漫畫中的服裝。
不過導演傑瑞史騰強調:「同等重要的是,我們的做法要完全屬於我們自己。就設計而言,還有就角色而言,從真實性到體型和類型,我們想要盡力透過我們的正義聯盟再現這個世界。」
傑瑞史騰進一步表示:「我們正義聯盟配音卡司很厲害。約翰卡拉辛斯基?基努李維?超讚的!還有其他的正義聯盟角色,包含我的偶像戴維德迪格斯聲演鋼骨;達絲莎坡蘭科聲演綠光戰警;賈米拉賈米爾聲演神力女超人;我的喜劇約翰爾利偶像閃電俠;以及傑梅奈克萊門特聲演水行俠?卡司真的太強了!」
巨石強森既然身兼這部電影的製片人,他在選角過程也擔任要角,他表示:「我們的卡司是個大熔爐,也反映出當今的世界。我們想要尊重正義聯盟及其豐富的歷史,但我們也想要進一步做出一些發展,比如,我們有拉丁美洲裔的綠光戰警;水行俠則是想要向波利尼西亞人的水行俠致敬,也就是我好友傑森摩莫亞飾演的水行俠,他的化身讓全世界的家庭觀眾都印象深刻。我們都密切注意這些面向,想要向正義聯盟的歷史致敬,而華納兄弟和DC也很信任我們這群製作人和製作團隊,給予我們發揮空間,支持我們,跟我們站在同一陣線。我們採取正義聯盟風貌的意識型態,只是稍微延伸,這種做法更能反映現今和時代。」
「哎呀,這不是正義聯盟嗎?」~雷克斯路瑟
所有的DC超級英雄故事若是少了一種人物,就不算或是不可能完整,那就是幾個DC超級反派。片中除了天竺鼠露露,反派還包含超人的頭號敵人雷克斯路瑟(馬克馬隆 聲演);雷克斯的助理梅兒西格雷夫斯(瑪雅埃斯金 聲演);以及天竺鼠露露麾下的幾個毛絨絨同伴,他們會發射出火球、冰球等等,他們分別是貓咪葳格絲,以及天竺鼠基斯和馬克。
貓咪葳格絲
天竺鼠基斯
天竺鼠馬克
可愛的貓咪葳格絲由薇諾娜布雷蕭配音,她被邪惡天才天竺鼠露露招募成為祕密武器,她看起來和聽起來是超級可愛又無辜,但她的雷射槍和火箭尾巴則跟她的外貌形成超大反差。
露露的天竺鼠大軍則各自具有不同的超能力,在這當中,有一對搭檔特別逗趣,那就是天竺鼠馬克,他會飛和噴火,由班許瓦茲配音;還有天竺鼠基斯,他會把對方冷凍,由湯瑪士米德迪奇配音。這對搭檔一起幫助天竺鼠露露執行她的邪惡陰謀,綁架正義聯盟,打擊超級寵物,在大都會掀起混亂。
飛越大都會
製作設計/美術
【DC超級寵物軍團】將帶著觀眾進入DC宇宙最具代表性的「大都會」城市,展開一場冒險旅程,裡面有他們最愛的超級英雄,還有各種動物朋友,他們會一起拯救世界!
製作設計金泰勒描述這座城市整體美學的靈感:「我們運用代表性的意象來定義大都會的風貌,也就是我們的烏托邦式的金色城市,中心有『星球日報』大樓。我們持續在精鍊這部電影的風貌之際,我們經常回顧的主要靈感就是,富於想像力的美國建築師休費里斯筆下的素描,以及1920和1930年代的經典裝飾藝術建築,尤其是那個時期美麗的紐約和芝加哥大樓。」
除了外形,製作設計金泰勒指出大都會的色彩組合也是特地創造出適合這部電影的風貌和氛圍,他表示:「我們在這座城市上添加許多金色的光線,想要達成馬克思菲爾德派黎胥風格的配色,那些橘色和藍色會創造出一座烏托邦的城市。我們想要盡量營造出一種明亮、過度曝光的氛圍,甚至讓景物好像消失一樣,感覺很溫暖和迷人,像是很飽滿的攝影作品。如果你把這種感覺想成一部真人作品,那就像是某種神奇時刻。」
針對超狗氪普托永遠的家,也就是超人的公寓,製作團隊使用復活節彩蛋風格的色彩。聯合導演山姆萊文表示:「超人的公寓基本上是他服裝的色系,有紅色、藍色、黃色和金色,連露薏絲蓮恩的衣服也是這些色彩,所有大都會的設計都散發一種樂觀的氛圍,這跟超狗氪普托的本性及我們都喜愛超人有關,我們把這種愛注入這部電影的風貌。」
動畫監督戴夫柏吉斯認為,動畫團隊最大的挑戰之一反而是,力求簡單。談到像是超狗氪普托與蝙蝠獵犬王牌,他表示:「他們具有簡單形狀和尖角,看起來很棒,但這很難去想通要怎麼用電腦繪圖呈現。一旦我們確立正確的模型,就要用裡面的數位骨架來操作並控制這些動物,這樣他們才能到處行動,擺出姿勢之類的。這一切花了不少時間,跟數位動畫與視覺特效工作室Animal Logic的做法大不相同。令人驚訝的是,這些年來我們製作過其他很出色的電影,但還是不能夠大小縮放,或是擠壓與伸展。」
動畫監督戴夫柏吉斯解釋:「擠壓與伸展是具有一種有機性、血肉的感覺,所以我們需要『解鎖』所有尺寸節點,想通要怎麼擠壓與伸展,回到我們的製作流程。只要你一做對,你就會有感覺,即使你看不到,比方說,如果你在腳爪的地方加入一些擠壓與伸展的表現,當那隻動物把重量放在腳爪時,你會感覺牠整個身體的大團塊是一起移動,這樣確實會增添該角色的魅力。」
談到角色設計,設計團隊已經有了超狗氪普托的原型。動畫監督戴夫柏吉斯表示:「超狗氪普托曾經出現在電視卡通和漫畫,所以他原本就存在。這是一隻有著紅色披風的白狗,我們只需要想出我們的版本要如何呈現,要如何讓他成為我們世界和我們宇宙的獨特版本,再結合設計美學,使用簡單優美的線條和角度互相搭配,因為我們是運用直線對上曲線,這又是另一個具有魅力的元素。」
談到魅力,動畫監督戴夫柏吉斯承認,這有點深奧:「魅力很難描述,但基本上是你看到它時,就想要觸摸它,不管它是手繪圖像、或是電腦繪圖、或是其他表現,只要你能達成那種魅力,觀眾看到時就會想要伸手去接近,這對於動畫師來說是很棒的讚美。」
在任何電影中,還有一個魅力元素少不了,那就是配樂。導演傑瑞史騰請來配樂史蒂夫賈布隆斯基,為電影增添超級英雄衝上天的激昂音樂。就像任何DC電影中的意象都具有歷史,配樂也有過往的傳承,因此配樂史蒂夫賈布隆斯基覺得這部電影的音樂也要向前作致敬。
導演傑瑞史騰表示:「我最初問製作團隊和華納兄弟的一個問題就是:『我能夠用一些陪伴我長大的經典DC主題音樂嗎?』他們說可以時,我開心極了。我不會透露我用了哪些主題,因為我想要給觀眾驚喜,但無庸置疑,我能用了那些我心中英雄的主題,是我事業生涯中最興奮的事情之一了。我們的配樂要向經典的DC主題致敬,對我來說很重要。」
配樂史蒂夫賈布隆斯基也很興奮能夠透過配樂,去探索這部電影當中的幽默成分,因為這讓他有機會融入觀眾喜愛的超級英雄音樂母題,他表示:「有一個讓【DC超級寵物軍團】變得很獨特的因素就是,這部電影結合超級英雄、動畫和幽默,當中確實包含了許多幽默,讓我們能玩味一些比喻,而不必太嚴肅看待。比如說,針對反派雷克斯路瑟一角,我使用特雷門,那是一種經典的電子樂器,能讓我把他的主題配得比較嚴肅但又帶有一點變化,讓觀眾還是能感到有趣。至於我們最邪惡的反派是一隻名叫露露的無毛天竺鼠,身為配樂師,那我更能玩味一番,所以針對天竺鼠露露,我使用大量的管弦樂隊和合唱團,來創造出這部電影中最重大又最危急的主題,因為在天竺鼠露露的心中,她自認是終極的反派,所以我理當這樣處理她!」
不過配樂史蒂夫賈布隆斯基體驗到,這部電影中最有影響力的元素在於,完整的感情和幽默光譜,他表示:「我第一次觀看這部電影的初剪時,讓我最樂在其中的一件事就是,我對於這些動物產生了情感上的共鳴。這部電影非常逗趣,充滿了動作場面,但這個故事的核心仍在於寵物本身,以及他們深刻的旅程,想要找到他們永遠的家。在我的配樂過程中,我從一開始就跟製作群討論到,配樂方面很重要的是,我們要支持這段旅程,還要提升這部電影的情感時刻。」
導演傑瑞史騰相信:「結合超級英雄與寵物很有趣,因為對許多人來說,寵物就算沒有超能力,他們也是他們的英雄,甚至能說,光是身為寵物這件事本身,就是一項超能力(笑)。寵物會提供我們滿滿的愛,對人來說,他們光是愛我們,幫忙照顧我們,就是我們每天的英雄。在某種意義上,我想寵物就是我們現實生活中的超級英雄。」
凱文哈特談到這部電影時表示:「這絕對是家庭觀眾的首選,但對於一般觀眾來說也會是首選。這部電影能讓大家一起觀賞、一起坐在戲院、一起享受、一起大笑。這是部動作冒險片,我很熟悉這類型,在這個領域的表現還算是成功。而這部電影玩得更大,老少咸宜,適合所有人去看,調性掌握得很到位,是很特別的作品。」
巨石強森總結表示:「這部電影集結超棒的故事、超棒的製作團隊,加上超棒又可靠的片廠,也就是正義聯盟的東家,他們很了解正義聯盟。這一切吸引了許多人才,我們擁有堅強的卡司陣容,都是家喻戶曉的演員,這部電影的卡司真是不是蓋的,而且大家都很興奮能加入。從一開始,腳本及最初的動畫呈現都很出色,這種結合很令人滿意。現在,我很有自信地告訴大家,【DC超級寵物軍團】保證精彩。」