片名：【唱快人生quartet】
上映：2013-03-22。
類型：劇情。
片長：。
導演：達斯汀霍夫曼Dustin Hoffman。
演員：《哈利波特》瑪姬史密斯Maggie Smith。《哈比人：意外旅程》比利康納利Billy Connolly。《哈利波特》邁可坎邦Michael Gambon。《變裝男侍》寶琳柯林斯Pauline Collins。《黃金羅盤》湯姆柯爾特內Tom Courtenay。
發行：原子映象。
網站：http://www.facebook.com/atomcinema。
★《門當父不對之我才是老大》《愛從心開始》奧斯卡影帝 達斯汀霍夫曼，從影50年首執導筒，驚艷好萊塢！
★《金盞花大酒店》《哈利波特》金獎影后 瑪姬史密斯精湛細膩演出，以本片提名本屆金球獎最佳女主角！
★音樂！歡笑！淚水！交織而成的生命樂章！嚥下最後一口氣之前，都要把握人生的樂趣！
劇情簡介：
三名退休好友雷吉、威爾夫和西西，住在一間與世無爭的安養院裡，三人偶爾拌拌嘴、敘敘舊，過著悠閒的生活。然而，一天來了一名不速之客珍 (瑪姬史密斯飾)，原來她不只是歌劇界大名鼎鼎的天后，還是雷吉的前妻，她的到來打亂了所有人的生活，更讓今年的募款演唱會陷入危機，四名最好的演員，也是最好的朋友該如何化解新仇舊恨，再次站上舞台，唱出人生新樂章？
奧斯卡影帝達斯汀霍夫曼首次執導電影處女作，金獎影后瑪姬史密斯榮獲金球獎最佳女主角提名。
【電影緣起】
《Quartet》是編劇朗諾哈沃德的戲劇作品，並於1999年首次於舞台演出，靈感來自一部1984年的紀錄片《托斯卡之吻》。導演達斯汀霍夫曼回憶：「我在飛機上讀劇本，一看完，我太太看到我眼眶含淚，問我是不是在哭，我說妳一定要看這劇本，我從來不哭的！」達斯汀霍夫曼表示，「有人曾經說過：『上了年紀，就不好玩了！』，但我覺得靈魂是不會受限的。
這個故事在講一群已經進入「人生第三幕」的人，但還能夠繼續付出的故事。」導演達斯汀霍夫曼相信，劇中的幽默元素，和其中傳達的精神，就是《唱快人生》的主旨。女主角瑪姬史密斯也說：「他們都是音樂家，且非常希望能像當年一樣繼續做音樂，而且的確他們也做到了！」演員比利康納利說，「在你嚥下最後一口氣之前，都要把握人生的樂趣！不要靠別人，要靠自己！」
編劇哈沃德表示：「我認為人生就是這樣，不能承受之喜與不能承受之悲；上了年紀還是要活下去，而且要活得更有尊嚴。人年紀大了，可能會妄自菲薄，但《唱快人生》裡沒有這種事！」
影像導演約翰狄波曼讚許達斯汀霍夫曼說：「達斯汀把自己投射到劇本裡了，他是當代最傑出、最知名的演員，具幽默感且認真生活，這些特質就是《唱快人生》所有的元素。電影完全反映了達斯汀的人格，只有他能拍好這部片！」
【關於製作】
達斯汀霍夫曼從影超過五十年，是享譽世界、有高度知名度的演員。雖然長久以來都有導演夢，但一直到朗諾哈沃德的《唱快人生》，才讓霍夫曼圓夢。回想拍攝《唱快人生》的過程，達斯汀霍夫曼說，「我後來才知道原來電影幕後有這麼龐大且複雜的事情，一直到親身經歷過，才知道做這些事情真的很需要膽量！」
瑪姬史密斯：「對達斯汀來說，他進入了一個全新領域；對我們演員來說，這是我們第一次跟演員出身的導演合作，非常開心；對於演員的各種狀態，他都瞭若指掌。他知道等待對戲的時間既漫長又無聊，等到輪到你的時候，可能已經沒有感覺了，或甚至演不下去了。所以他給我們時間排練、融入劇情，讓我們在正式上場前可以自己先排練。只有當過演員、有親身經歷的人，才想得出這種方式。」
康納利說：「與達斯汀合作，每天都像在上高級表演班。他是很聰明的導演，因為他也是傑出的演員。他了解我們的弱點，所以他用演員的思維來導戲。」尤其對康納利這樣的著名喜劇演員而言，與霍夫曼合作，讓他可以盡情即興演出，也讓他的表演更流暢，「我以前從來就不需要做什麼改變，我現在的風格是：變化萬千！而且達斯汀每一次拍完後他就會說：『演短一點，快一點，再快一點。』這樣子節奏就會很順！」
柯林斯笑著說：「達斯汀很瘋狂，如果我們願意的話，他會拍戲拍到半夜。與他合作很快樂，因為他知道怎麼一步一步了解我們這些演員。」
【演員介紹】
瑪姬史密斯 飾演琴恩霍爾頓
瑪姬史密斯為兩屆奧斯卡得主：1969年以《春風不化雨》奪得奧斯卡最佳女主角獎，並奪得英國電影學院獎，獲得金球獎入圍提名；十年後，她又以《加州套房》一片，奪得另一座奧斯卡，更雙雙入圍金球獎與英國電影學院獎。最近一次入圍奧斯卡則是演出勞勃阿特曼的《迷霧莊園》，同時也再度入圍金球獎及英國電影學院獎。她參與演出《奧賽羅》、《窗外有藍天》等片，也入圍奧斯卡，《窗外有藍天》更奪得金球獎與英國電影學院獎。瑪姬史密斯近年演出作品包含在約翰麥登的《金盞花大酒店》中與比爾奈利、茱蒂丹契、戴夫帕托等人共同演出，以及在強片《哈利波特》系列中飾演麥教授。電視劇方面，近期演出為廣受歡迎的網路電視劇集《唐頓莊園》。2003年演出HBO自製電影《安布里亞之家》奪得一座艾美獎。2010年，她演出HBO電影《瑪莉的回溯之旅》入圍艾美獎。她演出《塊肉餘生記》等電視電影入圍多次艾美獎，《塊肉餘生記》也為她奪得一座英國電影學院電視類獎項。史密斯於1990年獲頒女爵士頭銜。她也是英國電影協會會員，並於1993年獲得英國電影學院終身成就獎。
比利康納利 飾演威爾福瑞邦德（老威）
比利康納利是獨角喜劇演員、演員、音樂家、電視節目主持人、藝術家。他最知名的作品是《布朗夫人》，其他作品包含《格列佛遊記》、《X檔案：我要相信》、《加菲貓2》、《波特萊爾的冒險》、《末代武士》、《決戰時空線》《哈比人：意外旅程》等。康納利曾出演BBC多部電影，也為《風中奇緣》、《打獵季節》等動畫電影配音。2012年，比利康納利與凱莉麥當勞、愛瑪湯普森、茱莉亞華茲、羅比寇特蘭等演員一起為迪士尼皮克斯動畫大作《勇敢傳說》獻聲。
寶琳柯林斯 飾演西賽莉羅布森（西西）
寶琳柯林斯以舞台劇演員身分出道，曾贏得羅倫斯奧利佛獎、東尼獎、劇評人獎等獎項。近期演出電影《變裝男侍》，2010年則在伍迪艾倫的《命中注定，遇見愛》中演出，頗受好評。其他電影包含《火線浮生錄》、《歡喜城》等。柯林斯是英國最受歡迎演員之一，於2001年獲頒不顛帝國勳章。
邁可坎邦 飾演賽德里克李文斯頓
邁可坎邦在舞台劇、電影、電視界皆獲得許多獎項，演出《勾引陌生人》、《格林威治》、《錦繡佳人》、《歌舞神探》共贏得四座英國電影學院獎。他在HBO自製電影《戰爭之路》中，飾演美國前總統林登強森，入圍艾美獎及金球獎。2010年，他演出BBC迷你影集《艾瑪》，再度入圍艾美獎。坎邦最新的電影演出是在《哈利波特7：死神的聖物II》中飾演阿不思鄧不利多教授。他從《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》接替已逝的理查哈里斯飾演鄧不利多教授開始，至今已六度擔綱該角色。其他演出作品還有《超級狐狸先生》、《奪天書》、《慾望莊園》、《特務風雲：中情局誕生秘辛》、《明日世界》、《瓶中美人》、《天地無限》、《驚爆內幕》、《斷頭谷》、《慾望之翼》、《廚師、大盜、他的太太與她的情人》等。
湯姆柯爾特內 飾演雷格諾帕吉特（老雷）
1962年，湯姆柯爾特內在東尼李察森的《長跑者的寂寞》中飾演男主角邁可雷德葛雷夫，奪得英國電影學院最佳新人獎。他演出朗諾哈沃德原創、彼得葉茲導演的《化妝師》，入圍英國電影學院獎，同時獲得金球獎肯定，並入圍奧斯卡。柯爾特內演出大衛連的《齊瓦哥醫生》，則入圍奧斯卡最佳男配角獎。柯爾特內將在柯恩兄弟改編，邁可霍夫曼執導的的新片《GAMBIT》中演出，與卡麥蓉狄亞茲、艾倫瑞克曼、柯林佛斯、史丹利圖奇同台。其他作品包含《黃金羅盤》等。
【關於導演】
導演 達斯汀霍夫曼
達斯汀霍夫曼是兩屆奧斯卡得主，入圍過七次，他為好萊塢的電影製作帶來了新視野和新境界，且仍然繼續活躍於螢光幕前。達斯汀霍夫曼在邁可尼可拉斯的奧斯卡巨作《畢業生》中的表演一鳴驚人，自此之後，他屢屢入圍奧斯卡，入圍作品包含《午夜牛郎》、《LENNY》、《窈窕淑男》、《桃色風雲搖擺狗》等。1979年的《克拉瑪對克拉瑪》為霍夫曼贏得生涯首座小金人，1988年的《雨人》讓他再度獲獎。他於1997年獲得金球獎終身成就獎。
達斯汀霍夫曼近幾年的代表作品，包括演出李察路易斯電影《巴尼正傳》，《門當父不對之我才是老大》中與班史提勒、勞勃狄尼洛、芭芭拉史翠珊等人共同演出，另外也因《愛從心開始》入圍金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角。達斯汀霍夫曼也為賣座動畫強片《功夫熊貓》配音，該片入圍奧斯卡最佳動畫片，且為他贏得安妮獎最佳動畫配音獎的殊榮。
達斯汀霍夫曼其他電影作品有：《雙鼠記》、《魔法玩具城》、《口白人生》、《香水》、《門當父不對2：親家路窄》、《尋找新樂園》、《斑馬快跑》、《失控的陪審團》、《小巨人》、《暴力正義》、《大陰謀》、《狄克崔西》、《心靈偵探社》、《強者為王》、《危機最前線》、《豪情四兄弟》、《美國野牛》、《危機總動員》、《虎克船長》等。