道奇日本巨星大谷翔平今於國聯分區系列戰G1對決教士，迎接旅美生涯季後賽首戰，2局下轟出追平3分砲，季後賽首轟出爐寫下紀錄，更讓教士總教練席爾特（Mike Shildt）當場不禁搖頭。
大谷2下把握住2人出局一二壘有人機會，逮中教士王牌席斯（Dylan Cease）偏高96.9英哩速球，掃出右外野追平3分砲，擊球初速111.8英哩、飛行距離372英呎。根據大聯盟官網指出，這是Statcast自2015年啟用以來，道奇季後賽擊球初速第4快的全壘打。
大谷延續例行賽史詩級好表現，本季他成為史上首位「50轟50盜」俱樂部成員，累積54轟、59盜，全壘打與411壘打數創下隊史紀錄。今天在季後賽處女秀開轟，成為道奇隊史第6人，前2人為現任隊友、2019年拉克斯（Gavin Lux）與2018年馬恩西（Max Muncy）。
而在大谷開轟之後，現場轉播單位《FOX Sports》也直接連線採訪到教士總教練席爾特。對於大谷這發追平轟，他只能無奈搖頭感嘆，「比賽前我們就曾討論過，對他來說如果要吊高球，一點點小失誤都不能犯，但我們還是沒執行好。」席爾特也警惕，球隊必須在大谷上場前盡快抓下出局數。
道奇先發投手山本由伸3局上又失掉2分，季後賽初登板合計投3局被敲5安失5分，投出2保送、1三振。4局下大谷又在1出局一二壘時敲安攻佔滿壘，隨後道奇打線也串連攻勢，單局進帳3分，以6：5逆轉超前。
原文出處 自由時報