片名:【媽哩媽哩烘Not My Mother’s Baking】
上映:2021-05-07。
國家:新加坡。
語言:英文、馬來文、華文。
類型:劇情片。
級數:普通級。
長度:約 112 分鐘。
剪接:祖爾•桑吉特Dzul Sungit。
音樂:薩福安•哈米德Safuan Hamid。
導演:雷米沙里Remi M Sali。
劇本:雷米沙里Remi M Sali。何伯乾Ho Pak Kin。
製片:何伯乾Ho Pak Kin。
攝影:陳威良Erwin Tan。
演員:莎拉愛麗芬 Sarah Ariffin。西蒂馬斯特拉 Siti Mastura Alwi。池素寶Vincent Tee。查克財納爾 Zack Zainal。韓淑分 Christina Hon。張丞禮 Cheung Shing Lai。阿斯拉夫阿敏 Asraf Amin。林美芬Lim Mei Fen。班傑明 Benjamin Zainal。薩努西 Al Hafiz Sanusi。瑪雅賈莉兒 Maya Jalil。
發行:聯影/聯贏。
官網:http://www.cineplex.com.tw/。
http://www.facebook.com/CineplexTW。
★新加坡連映九週,今年最受歡迎的新加坡片。
★新加坡國際電影節首映。
★鬼才導演 雷米沙里 打造新加坡爆笑喜劇電影。
★爆笑X美食X愛情 最噴香的High爆喜劇。
關於劇情馬來小公主烤乳豬王子談嫁娶,感動!再逗你笑的電影
〈劇情〉莎拉是一位馬來穆斯林名廚的女兒,為了完成麵包師的夢想,她聘請青年攝影師阿文,拍攝製作她的烘焙影片頻道,兩人之間隨著相處感情增溫,擦出愛火,並走入婚姻殿堂,但雙方卻因家族背景差異,共同譜出許多笑料,種族隔閡與信仰習俗的差異讓他們的戀情遭受波折,究竟這兩個家庭如何跨越文化鴻溝呢?
關於電影導演拍攝靈感來自童年成長經驗以訛傳訛宗教種族刻板印象世代流傳
《媽哩媽哩烘》的主要劇情談不同種族的文化與宗教信仰,導演雷米沙裡透露,創作靈感來自他小時候對新加坡華人族群的迷思,他在接受新媒《聯合早報》採訪時,以自身童年經驗為例,表示「小時候我加入華人舞獅團體,母親反對,她說,獅子頭與身體以及所擊的鼓的部分材料是用豬皮做的,長大後我發現不是事實,是母親擔心我去舞獅,也許在與隊友相處的過程中,不小心吃到豬肉。」
對此,他表明不怪母親,因為她的成長可能就是樣被教育的,也因此導演希望透過電影《媽哩媽哩烘》,讓大家對不同種族多瞭解並包容接納彼此的差異。
除此之外,片中飾演母女的馬來名廚西蒂與女兒莎拉兩人之前都分別主持過節目,但這次卻是兩人首次合體演出電影,有趣的是,她們在現實生活中同樣也是母女關係。
另外,電影裡有使用新加坡哈莉瑪總統的照片和畫面,導演雷米沙里表示,有先向新加坡資訊通信媒體發展局( IMDA)請示,也獲准在片中使用。
導演雷米沙里畢業於義安理工學院,他提到,當時還沒開辦電影課程,學的是大眾傳播,他曾為電視籌拍多種類型節目,拍攝的短片作品,曾在新加坡國際電影節奪下許多大獎,其他電影作品包括《Konpaku》等,影片特色是專注於愛和探索不同種族的鬼故事。
關於導演雷米沙里
雷米沙里(Remi Sali)擁有20多年創作長短片的豐富經驗,不論是從音樂MV到拍攝電影,創作風格主要以突破馬來內容框架而聞名,他在刻劃於馬來人的功力上獨有迷人的吸引力,他的作品提供了馬來人可以展現自己個性的平台,這在主流媒體上相當少見。
進入千禧年以前,他與長期合作者Dzul Sungit,一起為新興的新加坡電影界做出了熱情的貢獻,他們的短片「渦流」曾獲1994年新加坡國際電影節特別評審團特別獎。
一年後,他們製作了短片《影響力》(Influence),並於1998年製作了第一部長片《OffCentre》,改編自新加坡最成功的劇院公司之一《The Necessary Stage》。
值得一提的是,雷米是新加坡國家廣播公司的屢獲殊榮的預告片製作人,之後回到了他一心一意最熱愛的初衷,當一個導演,他精通英語和馬來語兩種語言,並為當地電視台執導流行戲劇、電視電影、節目和藝術等各種領域的作品。
當他被邀請擔任《AKSI!》(2018)的導師之一時,他在業界的經驗便開始大放異彩,和新加坡媒體公司Suria與文萊廣播電視台聯合製作。
雷米近期製作於他的獨立電影作品有《Konpaku》(2019)和《媽哩媽哩烘(2020)中陳述跨越種族和語言、宗教共鳴的包容性故事。
關於男主角 張丞禮
新加坡歌手兼演員張丞禮(Kaydash Cheung)曾在中國工作了3年,演出新中合拍的電視連續劇《麻辣鍋》(Mala Hotpot)和《迷情家祖》中表演,並獲得了2014年四川歌唱比賽的冠軍。他在2019年聖保羅網絡藝術節上獲得了全球優勝者獎。他在《媽哩媽哩烘》中扮演兼職影片部落客阿文,他將接管家人的烤豬肉攤。
關於女主角莎拉愛麗芬
莎拉愛麗芬(Sarah Ariffin)曾是馬來西亞「男性太空人」(Astro)「英雄烤箱」(Hero Oven)節目的兩個賽季的主持人和評審。她還是Mediacorp信息娛樂系列Manja的廚師主持人。她的熱情使她到法國,泰國和新加坡的頂級烹飪學校接受培訓,而這位後起新秀最近在新加坡舉辦的世界糕點杯亞洲預選賽(Coupe du Monde de la Patisserie)也有傑出的表現。莎拉(Sarah)在電影裡扮演一位有抱負的糕點廚師,她必須抉擇應該是和她同宗教信仰的馬來男子鷹朗還是華人阿文交往。
關於女配角西蒂馬斯特拉Siti Mastura Alwi
西蒂(Siti Mastura Alwi)在馬來西亞已經是家喻戶曉的美食家,在烹飪界已有20多年的經驗,她贏得了無數獎項,這些獎項反映出她對烘焙藝術的奉獻精神,並賦予其他人以效仿的能力。 她目前是SSA烹飪學院的首席顧問,從主持自己的節目到成為馬來西亞《廚藝大師》(MasterChef)節目的評審,她已經在烘焙之路上深耕多年,走了很長一段路。廚師Siti是極具影響力的社交媒體影響者,光是Facebook上就有將近30萬的追隨者。 Siti在片中飾演女主角的母親,她想彌補自己與女兒所失去的時間,她充分意識到自己的名人地位是需要付出代價的。