九州では１０日、各地で大雨となり、熊本県人吉市や宮崎県えびの市、鹿児島県薩摩川内市など３県で計約２３万人を対象に、大雨・洪水警戒レベルで最も危険度が高い場合の避難情報「緊急安全確保」が発令されたほか、避難指示も多くの自治体で発令された。鹿児島県では川が氾濫したり、道路が冠水したりする被害が出ている。
鹿児島県では同日朝までに、約１００カ所に避難所が設置された。さつま町消防本部によると、町道の崩落で、民家９世帯が孤立。薩摩川内市消防局によると、川内川の支流の春田川が氾濫し、周辺の道路が冠水した。いずれも人的被害は確認されていない。
臨時記者会見を開いた滝下洋一鹿児島地方気象台長は「１０日夕方まで激しい雨に注意が必要だ」と呼び掛けた。
昨年７月の豪雨で甚大な被害を受けた熊本県人吉市では同日午前６時時点で、指定避難所８カ所に３６世帯４８人が避難した。
原文出處 產經新聞