分類
MOVIE

【亞果出任務ARGO】(完整版)


片名:【亞果出任務ARGO】
上映日期:2012-10-19。
類型:劇情。
片長:120分鐘。
製片:喬治庫隆尼、葛蘭海斯洛夫、班艾佛列克。
原著:安東尼歐曼德茲所著《偽裝大師》(暫譯,The Master of Disguise)中的精選故事。喬許貝爾曼所寫《Wired》雜誌文章〈大逃亡〉(The Great Escape)。
編劇:克里斯泰利歐。
執行製片:大衛克羅文斯、妮娜沃拉斯基、克里斯布里翰、凱卡特、葛拉漢金、提姆赫丁頓。
聯合製片:艾美赫曼。
攝影指導:羅德里哥普里托【斷背山】。
製作設計:雪倫西摩爾【竊盜城】。
剪輯:威廉高登柏【奔騰年代】、【驚爆內幕】。
服裝設計:賈桂琳魏斯特【社群網戰】、【班傑明的奇幻旅程】。
配樂:亞歷山大戴斯培【王者之聲】、【黛妃與女皇】。
導演:班艾佛列克。
演員:班艾佛列克、亞倫阿金【小太陽的願望)、布萊恩克萊斯頓【電視影集:絕命毒師】、約翰古德曼【人生決勝球】、維克托嘉柏、泰特唐納文、可莉杜瓦、史古特麥奈利、羅利寇克蘭、克里斯多夫丹漢、凱莉畢許、凱爾錢德勒、克里斯梅西納。
【亞果出任務】的拍攝地點包括洛杉磯、華府和伊斯坦堡。
出品:華納兄弟影片公司、聯合GK電影公司。
製作:Smoke House影片公司。
全球發行:華納兄弟。
官網:www.argomovie.co.uk。

劇情簡介:
冒險劇情片【亞果出任務】由奧斯卡獎得主班艾佛列克(【竊盜城】、【心靈捕手】)自導自製自演,改編自真實事件,描述一場攸關生死的臥底行動,揭開在伊朗人質危機下搶救六名美國人的幕後祕辛,呈現中情局和好萊塢聯手,卻又鮮為人知的重要使命,而這一切的真相隱瞞世人幾十年之久才予以公開。
1979年11月4日,當伊朗革命達到沸點,一群激進份子衝入德黑蘭的美國大使館,囚禁了52名美國人質,不過混亂中,有六名美國人設法溜走並躲進加拿大大使肯泰勒的官邸。

加拿大和美國政府明知這六人被發現且可能被殺是遲早的事,不過他們仍請求中情局介入,因此中情局派出最頂尖的「敵後撤離」專家東尼曼德茲,他想出一個也許能使他們安全離開伊朗的冒險計劃。這個計劃簡直是異想天開,甚至必須借助電影工業才能實現。

編劇是克里斯泰利歐,改編自安東尼歐曼德茲所著《偽裝大師》(暫譯,The Master of Disguise)中的精選故事及喬許貝爾曼所寫《Wired》雜誌文章〈大逃亡〉(The Great Escape)。製片是奧斯卡獎提名者葛蘭海斯洛夫(【晚安,祝你好運】)、班艾佛列克及奧斯卡獎得主喬治庫隆尼(【諜對諜】);執行製片是大衛克羅文斯、妮娜沃拉斯基、克里斯布里翰、凱卡特、葛拉漢金及提姆赫丁頓;聯合製片是艾美赫曼。主要卡司還包括布萊恩克萊斯頓(電視影集【絕命毒師】)、奧斯卡金獎男星亞倫阿金(【小太陽的願望】)及約翰古德曼(【人生決勝球】)。其他卡司包括維克托嘉柏、泰特唐納文、可莉杜瓦、史古特麥奈利、羅利寇克蘭、克里斯多夫丹漢、凱莉畢許、凱爾錢德勒和克里斯梅西納。

幕後創意團隊包括奧斯卡獎提名攝影指導羅德里哥普里托(【斷背山】)、製作設計雪倫西摩爾(【竊盜城】)、奧斯卡獎提名剪輯威廉高登柏(【奔騰年代】、【驚爆內幕】)及奧斯卡獎提名服裝設計賈桂琳魏斯特(【社群網戰】、【班傑明的奇幻旅程】)。配樂則是四度奧斯卡獎提名者亞歷山大戴斯培(【王者之聲】、【黛妃與女皇】)。【亞果出任務】的拍攝地點包括洛杉磯、華府和伊斯坦堡。【亞果出任務】由華納兄弟影片公司聯合GK電影公司出品,Smoke House影片公司製作,華納兄弟全球發行。【亞果出任務】的官網:www.argomovie.co.uk

關於製作:
歐唐納:
有六人從後門逃走
加拿大接受他們
他們代稱為「住客」
事發後就未離開過加使官邸

1980年,第六片廠製作公司大力宣傳一個新的電影計劃,它集合了一部賣座科幻片該有的各種元素,包括太空船、外星人、動作和冒險,場景在一個不毛又遙遠的星球,海報上寫著「宇宙大戰」,不過這部史詩電影從未獲得電影公司老闆的許可。不料,國家的統帥卻核准了這個電影計劃。超過30年後,班艾佛列克自導自製自演電影【亞果出任務】,改編自真實故事,描述一場拯救六名美國人逃離伊朗的臥底任務,就發生1979年震驚全世界的德黑蘭人質事件之後,當時那裡的美國大使館遭到侵佔。

這六人驚險地避開被伊朗革命軍押為人質,然後躲進加拿大大使肯泰勒的官邸內,這位大使冒著一切風險幫助這群美國人,甚至在其他人背棄他們時也繼續支持他們。不過這群所謂的「住客」隨時都處於被發現和被捕捉的危險,若是如此下場則不堪設想。如今他們被迫曝光的時間逼近,中情局最頂尖的敵後撤離專家東尼曼德茲想出了一個不同凡響卻異想天開的脫逃計劃。

班艾佛列克說明地表示:「東尼跟著名的好萊塢化妝師約翰錢伯斯是朋友,他知道電影劇組出國拍片是可行的方案,能藉機到世界各地,於是他突發奇想一個絕對沒人會想到的主意。」這個計劃就是讓這六人假裝是去勘景的加拿大電影製作團隊,然後再飛出伊朗,講起來就這麼簡單,但事實上可能比登天還難。

東尼曼德茲強調:「這是一場沒有規則的遊戲,危險至極,而最危險的是我們得交涉斡旋的對象變幻莫測,誰也無法預料一旦被抓會有什麼下場,無論是對我們或對那些已被押為人質都是令人不敢預期的後果。」喬許貝爾曼在2007年《Wired》雜誌的一篇文章中記錄了這場逃亡計劃,他寫道:「當時的佔領大使館事件在世界舞台上是個令人震驚的消息,沒人知道該如何回應囚禁在大使館內的人質情況。

然而躲藏在外的住客情況更危急,因為不能採用檯面上的外交方案來解決。隨著每一天過去,這六人被發現的可能性就愈高,最後東尼曼德茲決定挺身而出執行這個計劃,這位敵後撤離專家之前就曾從伊朗和其他地方祕密把人救出。」

藏匿這群美國人對這位加拿大大使來說也是極大的威脅,肯泰勒確認地表示:「在那3個月的期間,加拿大大使館的人員隨時都面對危險的現實狀況,也被指責嚴重違反外交規範,但撇開那些不談,這些人是我們的朋友,美國和加拿大始終維持著一種超越藩籬的特殊關係。事後我受到許多表揚,不過這些榮耀同樣屬於我妻子派蒂及那些大使館人員,還有我在加拿大的同事。」經過一場緊急會議,加拿大國會很罕見地變通國法,提供這六名美國人假的加拿大護照,讓他們各自化名為「電影劇組」人員。

這些假護照以外交郵袋寄送給大使肯泰勒,然後東尼曼德茲與大使碰面負責移送這群人。曼德茲運用自己擅長的仿造技能,為這六人製作幾可亂真的伊朗簽證,並印上日期指出他們僅在前一天抵達伊朗。班艾佛列克表示:「對我來說,這部電影最重要的主題之一,就是謹記美國須以國家名義說出:『謝謝你們,加拿大。』沒有他們,這一切都不會成真,所以美國要永遠感謝我們北方的朋友。」

在現今這種資訊即時的年代,似乎無法想像這整場行動一直維持最高機密狀態,直到 1997年柯林頓總統解除其機密性。令人驚訝地,甚至在東尼曼德茲於2000年個人著作《偽裝大師》中重述這個事件,以及之後喬許貝爾曼在《Wired》雜誌的文章中再度詳述這個事件,多數人對於這個故事仍幾乎一無所知或無動於衷,甚至連班艾佛列克都承認:「我瞭解,這聽起來十分荒謬,似乎令人匪夷所思,不過事實上它確實發生過,這使得這個故事更引人入勝。」

喬許貝爾曼表示:「這場行動在歷史上是難得一見的成功故事,但卻不為人所知,直到這件事在多年後解除機密時,世人才得知當時有六名美國人在加拿大人的協助下脫逃,大家也不知道中情局在這個大膽的偽裝任務中,確實安全地救出國人。」最初是製片葛蘭海斯洛夫和喬治庫隆尼注意到喬許貝爾曼的文章〈大逃亡〉。

葛蘭海斯洛夫表示:「我記得那場人質危機,但我不知道這個故事,所以讀完之後我覺得很驚人也很有趣,並立刻感到這可以拍成一部電影,也是我有興趣製作的電影,而喬治跟我有感。」編劇克里斯泰利歐受託把這場拯救行動寫成一齣電影劇本,他決定研究這場行動的來源。他透露地表示:「我讀這篇文章時整個人被吸引住了,我尤其對東尼曼德茲這個人產生好奇,想知道哪種人竟然會這麼有創意,能想出這個計劃並親自執行。

如果是我最先提出這個原創概念,大家一定會皺眉頭並說:『不,觀眾絕對不會相信。』然而東尼居然能說服美國政府嘗試這個天馬行空的主意,這甚至比多數好萊塢電影公司能想到的點子還瘋狂。」東尼曼德茲則表示:「我其實不認為中情局與好萊塢產生關聯很不尋常,因為諜報手段在本質上就是一種演出。」

葛蘭海斯洛夫同意地表示:「這種說法很有道理。在這兩個世界中,你都要偽造虛構的情況,都要扮裝成他人,才能試圖創造出令人信服的情節,所以這兩者之間具有共通性。」克里斯泰利歐跟東尼曼德茲相約見面,後者已於1990年從中情局退休。克里斯泰利歐評論地表示:「這部電影的結構就是一場拯救行動,那些人的性命懸而未決,危機高到不可估量。

不過在我跟東尼的對談中,我想要聆聽的反而是他的日常生活,因為如果你瞭解中情局人員生活的具體細節,當中就會衍生出更複雜的戲劇性,就能超越一般的動作和懸疑情節。每當我開始迷失在這個故事的規模中,一昧專注在這群男女如何捲入這些歷史事件時,有一點我會謹記在心,那就是隱藏其下的終究是一個人性的故事,是關於小人物全力以赴對抗勢不可擋的困境。」

葛蘭海斯洛夫表示:「當克里斯對這個題材產生如此強烈的共鳴時,我們就知道找對了編劇。這原本就是一個很棒的故事,這樣等於打贏了一半的戰,後來克里斯又寫出很出色的劇本,從初稿開始,那些情節就躍然紙上。」班艾佛列克同意地表示:「這是我讀過最好的劇本之一。我一直在尋找出眾的故事,找到時我就會心裡有數,【亞果出任務】當然就是這種例子。這齣劇本會令人愛不釋手,我很高興能有機會執導它。」

葛蘭海斯洛夫和喬治庫隆尼在看過2010年劇情片【竊盜城】之後,他們就瞭解班艾佛列克會對哪種題材有興趣。葛蘭海斯洛夫表示:「班擁有很棒的故事感,他知道如何運用攝影機來講述故事。他也具有強烈的觀點,這對於任何電影導演來說可能是最重要的特點。此外,他還懂得如何建立高潮,能超越我們的想像,為【亞果出任務】帶來更冒險驚悚的面向。」

製作群的最大挑戰之一就是,這部電影必須把生與死的戲劇性及機智的喜劇性並置。葛蘭海斯洛夫說明地表示:「一開始很嚴肅,然後調性改變,尤其是場景拉到好萊塢之後。我們想要【亞果出任務】帶點詼諧的風味,但是一定要以連貫的方式加以結合。到最後,我感覺我們找到適當的平衡點,而這也印證了班的導演功力。」班艾佛列克補充表示:「幽默感是這齣劇本中的一大要素,但在處理上卻是最困難的部分。

我的主要關注是,必須確定笑料不會破壞危機感和真實感。很幸運地,我們找來亞倫阿金和約翰古德曼來演繹大多的喜劇面向,他們的所有表現在誠信態度當中仍保有一股幽默感,但絕不會曲解他們的信念。」「可信度」成為這整個製作的一大宗旨,不過班艾佛列克強調:「我們並不想拍出一部紀錄片,因為這種電影經常會被拍成那樣。

紀錄片的元素必須壓縮,並注入轉圜的戲劇性,因為這畢竟是一部劇情片。不過這方面我們運氣很好,能夠保持忠於事件的精神,因為事件的真相就已經夠耐人尋味了。」克里斯泰利歐以這部電影的最後時刻作為例子,說明電影製作需如何利用小說化的事件來描述真實的情緒:「我跟東尼談完話,並讀了住客對於脫逃經過的描述,我感覺那些時刻多麼排山倒海又令人痛快,不過要在電影中複製這些人物的情緒就需要超越文字,情節必須很緊湊,這樣他們搶救過程才會感覺歷歷在目,也才能引起觀眾的共鳴。」

班艾佛列克跟卡司群和創意團隊密切合作,在時間上和空間上達成高度的寫實感。他和攝影指導羅德里哥普里托採取獨特的拍攝風格,能夠傳達出1970年代晚期和1980年代的時代氛圍,並在華府、好萊塢和伊朗的環境中建立起明顯的視覺區隔。製作設計雪倫西摩爾和服裝設計賈桂琳魏斯特則檢視照片和資料影片,以重現那個時代屬於不同場景的外觀風貌。班艾佛列克表示:「在研究這三個世界時,我開始計劃要如何交織它們來講述這個不凡的故事,那時才是製作的真正開始。」根據實際經歷過那些事件的人所說,最後的結果很值得。

肯泰勒表示:「這部電影的成果非常出色,成功捕捉到德黑蘭場面的氣氛和張力,也成功描繪出在困頓環境下的外交生活奉獻。此外,我認為這部電影的推出時機再好不過了,這是發生在30幾年前的事,但現今也很可能會發生。」東尼曼德茲表示:「我很期待這個經驗能夠拍成電影,很高興現在終於成真了,很令人興奮。有一段時期,保守這個祕密攸關重要,那是為了更大的福祉,但如今這已成為歷史。班和參與這部電影的每個人都表現得好極了,觀看【亞果出任務】彷彿使我返回過去的那個時刻,總之,他們的成果不負重望。」

透納:
沒有比這個更好的壞主意了?
歐唐納:這是我們能想到最好的壞主意
沒得比

【亞果出任務】中,唯一貫穿所有三個世界的角色就是東尼曼德茲,他是中情局的首席敵後撤離人員,專門負責把人救出敵方地區。克里斯泰利歐表示:「東尼的行為猶如深入虎穴,因為只要你是美國人,那裡就是全世界最可怕的地方,何況他還要救出另外六名美國人。時間愈來愈緊迫,他也面臨許多反對的勢力,無論是政府官員或地理政治方面,使得這個原本就極度困難的任務變得更為棘手。在某些時刻,你無法想像會有好的結局,因為有太多事實看似不可能突破,他的壓力大到不行,但東尼的堅持就是他一定要盡到本分。」

班艾佛列克飾演東尼曼德茲,他指出:「東尼挺身而出,奉命行事,一切都祕密進行,沒有高調的排場,沒人給你擊掌鼓勵,只是默默地執行任務,而且就算你成功,回來也得繼續保守這個祕密。他冒著生命危險設法拯救這群人,這就是英雄的表現,令人佩服且不露鋒芒。」葛蘭海斯洛夫認為,班艾佛列克擁有製片群在這個角色上看到的許多特質:「班本身具有一種沉靜的強度,這正符合我們在東尼曼德茲身上看到的特點。

他也非常聰明,這個角色就需要感覺很聰明。還有很重要的,他看起來要能控制住情況,必要時也能發號施令。再說,班的個性很風趣,這在傳達出那種招牌的一本正經幽默時就很有效果,尤其是東尼去好萊塢時。」在施行好萊塢方案之前,東尼曼德茲必須取得長官們的同意,包括他的直屬上司,也就是中情局副局長傑克歐唐納,由布萊恩克萊斯頓飾演,他表示:「東尼的直屬上司是傑克,所以傑克感覺對東尼和這個任務都有責任。

在我針對中情局做的研究當中,有一件事特別令我印象深刻,那就是他們的信條是絕對不能背棄任何人,你必須想竭盡全力使當事人不受傷害,這當然也能套用在這六個受困的美國人,而且他們身在國外是為了替政府工作,這種救人信念對於塑造我的角色幫助很大。」班艾佛列克表示:「傑克歐唐納是很難選角的角色。

乍看之下,你可能會覺得有一堆人適合這個角色,但是你不想讓這個角色變得太平凡,你需要找到一位有份量的演員,而布萊恩就是能展現這種份量。」布萊恩克萊斯頓表示,他一讀這齣劇本就毫不猶豫地接受演出:「有些事情會使你內心立刻產生回應,【亞果出任務】肯定就是這種情形。這個故事很有張力,富有戲劇性,令人全神貫注,每次一讀,我又沉浸在其中。演出這種作品的機會難得,所以我很高興能夠參與。」

若是不認識電影圈朋友約翰錢伯斯,東尼曼德茲可能永遠都不會想到這個假電影的計劃。約翰錢伯斯是著名的好萊塢化妝師,曾因經典片【浩劫餘生】贏得奧斯卡獎。然而,這次錢伯斯要祕密地把他的技能應用在更嚴肅的任務上,也就是協助政府的情報行動。

約翰古德曼飾演這位好萊塢的化妝先驅,他表示:「錢伯斯熱愛他的工作,也很熱心想要盡一己之力幫助中情局,他樂於以這種方式對國家做出貢獻,所以東尼來找他並請求他協助一起拍攝一部假電影時,他很感興趣。我受到這個角色的雙重人生吸引,不過最重要的,這純粹是一個令人著迷的出色故事。」

約翰古德曼繼續表示:「我也想要跟班艾佛列克合作,因為他是很棒的演員,也逐漸建立起備受好評的導演名聲,看他在演員和導演身分之間轉換很有趣。他很清楚自己想要什麼,但他也是很有彈性又很開放的合作者,他替我的角色想出一些我沒想到的概念,跟他共事很愉快。」這種敬佩之情是相對的,班艾佛列克也表示:「約翰是很傑出的演員,光看他演過的角色就能明白那種廣度和深度。他能演很爆笑的人,也能演很嚴肅的人,而且他的演技很細膩又很微妙,表現得入木三分,我非常佩服他。」

雖然這部假電影其實是一場騙局,但要騙就要唬得了人,所以曼德茲和錢伯斯需要一位真正的製片。班艾佛列克說明地表示:「當你從建立偽裝的觀點來打造這部假電影時,這種偽裝最好有靠山、有份量,所以你必須找到能代表好萊塢的大佬,這個人要人脈夠廣,認識所有人,是那種當你想要讓一部假電影看起來煞有其事時,你會想要找的人。」

這時雷斯席格就登場了,這個角色如克里斯泰利歐透露:「他其實是許多真實人物的綜合體,從我遇過的一些真正製片、到一些好萊塢大腕級的傳奇人物都有,這些人飽經世故又精明幹練,就是有辦法把電影搞大。雷斯要創造一部根本不存在但可能會拯救六條人命的電影,這可能是他在業界的最後一擊和最後喝采,這種觀念我很喜歡。」

在替這個電影界大腕級人物選角時,製作群找來了亞倫阿金。班艾佛列克表示:「亞倫從影幾十年,一直是業界備受敬重的演員。他本身就是一個傳奇人物,所以把那種身分地位帶進他的角色想必輕而易舉。」

亞倫阿金描述地表示:「雷斯是很強悍又聰明的電影製片,對幕前幕後都瞭若指掌,他一開始很懷疑這個計劃的可行性和成功性,不過當他愈投入,伴隨而來的挑戰反而使他愈振奮,即使機會看起來仍然渺茫。對我來說,這部電影最有力的面向之一就是,這些人面對幾乎站不住腳的情況,卻找到一個創意十足且不涉及任何暴力的解決方法。」

儘管雷斯聲明倘若要他拍一部假電影,「就一定要有假票房」,不過如亞倫阿金坦承:「這其實是一部俗爛老套的電影,可說是一部芭樂片,不過他們選擇這種糟糕故事的真正原因是,想找藉口去伊朗拍片,除此之外大概沒有其他優點了(笑)。

我很喜歡馬克吐溫講過的一句話,我想要引用:『現實和虛構之間的唯一不同就是,虛構一定要有說服力。』所以他們大費周章地使這部假電影看起來像是名副其實的作品,有商業廣告、選角甄試、在媒體面前讀劇本、服裝等,完全馬虎不得,因為任何錯誤都會使他們露出馬腳。」葛蘭海斯洛夫表示:「亞倫最令我佩服的是,他前一刻可以很好笑,後一刻就跟班的角色聊家庭的心酸事,那種感覺好真實,難怪這麼多年來他一直是業界最傑出的演員之一。」

喬史塔福:
你當真相信我們頭上頂著槍時
你的小騙局會扭轉乾坤?
東尼曼德茲:
我認為只有我的騙局
能挽救你的頭不被轟掉

東尼曼德茲的電影策略需要成立一間有模有樣的電影公司來撐腰,那就是第六片廠製作公司,是這場任務的幕後功臣。至於德黑蘭方面,六名美國人躲在加拿大大使官邸家迄今已超過2個月,這位大使肯泰勒由維克托嘉柏飾演。維克托嘉柏說明地表示:「肯泰勒和他妻子派蒂收留這些美國人,這是很有勇氣的義舉,使得他們自己也陷入重大危險,這不只是在外交上,在個人處境上也是,因為一旦住客被捉到,他們的下場也會很難看。

我很佩服他的行為,也感覺飾演他負有重責大任,因為他的表現可奉為英雄之舉,到現在仍是。」克里斯泰利歐表示:「這場行動的公開稱號是『加拿大犯罪計劃』(Canadian Caper),這種說法倒是挺貼切的,因為當其他國家拒絕幫助這六人脫逃時,加拿大毫不遲疑地接受他們並保護他們。如電影中所見,泰勒夫婦顯然明知自己這樣做是冒著生命危險,不過他們仍勇敢地收留美國人,並盡力配合掩飾這場拯救任務。」

班艾佛列克表示:「維克托是肯泰勒角色的最適人選,首先他正好是加拿大人,他也完美體現了這號人物的沉默英雄主義,他挺身而出,做出正確的事,因為這是道德上該做的事。不過最重要的,維克托是很棒的人,也很有才華,我很高興能找他加入演出。」在替這六名美國人選角時,如班艾佛列克透露:「我的辦公室裡放著這些人的本尊照片,因為我想要隨時提醒自己他們的真實模樣。不過更重要的是,我想要找到願意冒險、願意即興演出的好演員,要能夠傳達出我想要達成的那種真實感。」

這六名住客的卡司組合包括:泰特唐納文飾演鮑伯安德斯,是這群人中的實際領導人;史古特麥奈利飾演喬史塔福,是這六人當中唯一會講流利波斯語的人;凱莉畢許飾演喬的妻子凱西;克里斯多夫丹漢和可莉杜瓦飾演另一對夫妻馬克和柯拉李傑;以及羅利寇克蘭飾演李史查茲。雖然這些住客們很享受在大使款待下的外在舒適,不過他們等於是被軟禁,跟外界失聯,並無時無刻都活在恐懼的籠罩下。凱莉畢許表示:「他們的生活顯示出一種矛盾感,每天開晚餐趴、酒作樂、玩遊戲,但他們仍隨時都感到害怕。我猜他們也有一種罪惡感,因為其他同事都被監禁為人質,他們難免會感到重擔加身。」可莉杜瓦表示:「他們較早出現時,已躲藏了10週左右。他們開始感覺有點急躁和幽閉恐懼,同時也一直伴隨著被發現的潛在威脅,那時大家都知道他們非出來不可了。」

班艾佛列克不僅要這六位演員飾演各自的角色,在更深的層面上,他還要他們親身體驗,感受他們的角色處在何種環境。因此在主要攝影開始之前,他把他們隔離在一戶住家中1週,這個地方在後來開拍時就會用作加拿大大使的官邸。這間房子裝潢成那個時期的風格,演員們也被要求穿著那個年代的服裝。更進一步地,為了使他們完全沉浸在那種時代氛圍,班艾佛列克還嚴禁他們與外界聯繫,不准他們身上帶著任何電腦、手機或任何電子產品。」

班艾佛列克詳細地表示:「我們拿走所有現代的物品,並給他們那個時期的音樂、遊戲、書籍、雜誌和報紙,房子裡沒有網路,也不能收看電視節目,只能看老電影。少了現代事物的干擾,他們只能彼此聊天。我想要他們相處時變得很自在,感覺要很自然。事實上,要『演出』那種親密感並不容易,需要火花和投緣的感覺,你的身體會感到放鬆,姿勢會更隨意,互相對話時的神情也會不同,我想要看到的就是那種大家在同一艘船上的共生感,這種作法在強化這些人的心理互動上肯定效果可觀。」

飾演住客的這些演員們認同這種說法,並指出班艾佛列克的方法成效斐然,甚至超越預期。羅利寇克蘭表示:「我很高興我們決定這樣做,我們之間很快就形成親密又和諧的關係,這種效果很驚人,對我們的準備幫助很大。」史古特麥奈利表示:「我們變成關係緊密的一群人,大家都處得很融洽,也都拋開一切自我,我們變得非常瞭解彼此,使得我們能夠即興演出,互動的默契也更為良好。」克里斯多夫丹漢指出:「這種方式使我們這群人之間產生獨特的同志情誼,最後大家都卸下心房,很快就變成知心朋友,我相信這種無形但細膩的情感在螢幕上顯而易見。」泰特唐納文坦承,剛開始他有點不情願被禁足整週,尤其不能接觸任何現代化裝置,他點著頭表示:「我當初感到很煩悶,心想:『好吧,要玩老子就玩到底。』

不過我得承認,後來我的想法完全改變了,我們玩得很愉快,又聊天又玩遊戲,所有人逐漸發展成一個緊密的團隊。等到正式拍攝時,我們已經變得如魚得水。班營造出一個令人安心的地方,讓我們能夠揣摩各自的角色,這是一大優勢。」【亞果出任務】的其他卡司還有幾位演員飾演美國境內的官員,他們在這場祕密救人行動中擔任幕後幫手,包括凱爾錢德勒飾演白宮參謀長漢米頓喬丹;克里斯梅西納飾演馬利歐馬里諾夫;崔里柯伊凡尼克飾演勞勃潘德;提圖斯威利佛飾演強貝茲;基斯薩拉巴卡飾演亞當安格;以及鮑伯岡頓飾演國務卿希拉凡斯。此外,梁佩姬飾演派蒂泰勒博士,是加拿大大使肯泰勒的妻子;以及李察凱德飾演麥斯克萊恩,是不知實情而想找雷斯席格麻煩的編劇。班艾佛列克表示:「我們找來了許多出眾的演員,他們都想要參與這部電影。我認為這反映出這齣劇本的高度品質及這個故事的無與倫比。」

約翰錢伯斯:
所以你來好萊塢冒充大咖?
但其實啥都不做?
你一定吃得開

【亞果出任務】的故事開場描述了伊朗的爆炸事件,這引發了華府的強烈反應,最後導致拯救計劃在好萊塢展開。在情節穿梭於這些截然不同的場景時,班艾佛列克跟創意團隊合作,設法描繪出當時的文化和時代衝擊。班艾佛列克表示:「我的主要目標是一定要感覺很自然、不會忸怩作態,從佈景到衣服、髮型的一切都要融入時代背景,以準確性而言必須無可挑剔。」班艾佛列克和攝影指導羅德里哥普里托致力於呈現不同地點的氣氛,如後者的形容:「彷彿是一種視覺織錦(tapestry),能賦予一種特定的質感和框架,用來指示影片中的不同區域。我們想要幫助觀眾在螢幕影像改變的瞬間,就能立即分辨是哪個地點。」這點對於洛杉磯部分的拍攝尤其重要,因為那些鏡頭無論是代表華府或伊朗場面,都必須天衣無縫地結合其他實景鏡頭(伊朗場面其實是在土耳其實景拍攝)。

羅德里哥普里托繼續表示:「我們需要統一每個區域的風貌,即使這些鏡頭是在不同的國家或地點拍攝。」以電影的開場戲為例,大使館在混亂中被侵佔的場面,如羅德里哥普里托指出:「大使館的整個館區和內部是在洛杉磯北部的退伍軍人辦事處(Veteran’s Administration)拍攝,但是大使館牆外的所有場景則是幾週後在伊斯坦堡拍攝。之後我們使用一種獨特的粒子質感來連結這兩個伊朗場景,以加強一股不安感。」針對大使官邸的場面,班艾佛列克主要是使用高品質的手持攝影機,如他表示:「我不想要有太明顯的手持感,所以我告訴攝影師要避免晃動或突然伸縮鏡頭。另一方面,我先要求演員照劇本演出幾次,然後要他們開始即興演出,這樣的結果就是攝影師也是即興演出,你可能會期待某人說話,但後來是另一人說話,於是這種不斷轉變注意力的感覺就像是平常人們對話時的感覺。」

相對地,如班艾佛列克表示:「針對華府的場面,就完全不用手持攝影機,而是用移動鏡頭,這樣動作就會很流暢和平穩。然後是好萊塢的場面,我加入許多推拉的變焦鏡頭,並從直昇機或車上拍攝,這是1970年代常見的一種技巧。色彩則是更飽和,所以在攝影上,每個場景都有獨特的風貌。」製作設計雪倫西摩爾和服裝設計賈桂琳魏斯特跟班艾佛列克合作,以較為有形的方式建立起那個時代的氛圍和背景。借助於研究員麥斯達利(Max Daly)的資料搜集,他們開始鑽研大量的照片和成堆的平面媒體報導,也觀看好幾小時的電視新聞影片和老電影。雪倫西摩爾表示:「從當時到現在,許多事物都改變了,只是我們早已視為理所當然。

像是科技就完全不同了,那時不是每張桌子上都有電腦。在所有的辦公室場面中,我們花許多心思找來一些老式打字機、電傳機及其他設備,那些古董現在已經看不到或聽不到了。」洛衫磯市中心的《洛杉磯時報》大樓被當作許多室內戲的場景,包括1970年代中情局的辦公室和會議室。在佈置這些場景時,雪倫西摩爾的團隊連極小的細節都很注意,比如隨處可見的煙灰缸(如今擺煙灰缸已不太恰當)及世界地圖(過去30年來已大幅改變)。在設計中情局人員或其他政府官員的服裝時,儘管這些人的工作性質很嚴肅,不過如賈桂琳魏斯特表示:「1970年代是非常講究自由的年代,當時連有點保守的人都會在衣服上表達自我。當時的辦公室人員會打彩色的寬領帶,也會穿彩色方格印花的衣服,沒有固定的時尚,打破一切規則。能夠在電影設計這些衣服很有趣,可以讓人暫時回到過去的時空,我愛極了。」

針對東尼曼德茲一角,賈桂琳魏斯特就有大好機會能夠諮詢本尊,如她表示:「我寫電郵給東尼,問他能不能描述他當時的穿著,他很大方地跟我分享。出任務時,他會化身為他所謂的『小灰人』,這樣才容易消失在人群中。不過在中情局裡上班時,我想他不是那種正經八百的人,而是比較有獨立思考。我發現他有時確實會穿西裝,但他更偏好人字形圖案的哈里斯毛料(Harris Tweed)外套,於是我就根據這些特色設計班的服裝。」賈桂琳魏斯特指出,這六名住客的服裝變化就受到限制,因為他們抵達泰勒夫婦的官邸時就只有身上穿的衣服,她表示:「我們假設他們只會偶爾更換某個部位的服飾,或許派蒂泰勒會替他們準備一些衣服,不過整體來說,他們的打扮看起來一直差不多。」

加拿大大使的官邸是借用洛杉磯郊區漢考克公園(Hancock Park)裡的一間房子,室內各房間的動線及原本的裝潢正好符合製作團隊所需。雪倫西摩爾評論地表示:「鱷梨色是當時廚房的流行顏色,而那間房子的廚房正好從來沒有整修過。其實那種顏色還是比鱷梨色亮一點,並搭配綠色和白色的瓷磚及蕨綠色的壁紙。我走進時心想:『天啊,這可能比我自己設計都來得更好,或者我該說更爛才對(笑)。』」第六片廠製作公司在華納兄弟片廠設立了辦公室,當時印在那座象徵性水塔上的著名標誌如今已換到伯班克片廠。從片廠出來之後,曼德茲和錢伯斯在SmokeHouse餐廳歇腳,開始發展他們的假電影。事實上,喬治庫隆尼和葛蘭海斯洛夫自組的「Smoke House影片公司」名稱正是借用這家歷史悠久的老餐廳店名。越過聖費爾南多谷(San Fernando Valley)的山丘之後,製作團隊也在豪華的比佛利希爾頓飯店取景。

還有寶艾家(Bel Air Home),那裡曾是老牌女星莎莎嘉寶的家,在這部電影裡搖身一變成為雷斯席格的豪宅。雷斯開一輛1975年金色勞斯萊斯車,很符合他的身分地位;約翰錢伯斯則是開一輛1977年凱迪拉克Eldorado車。影片汽車統籌泰德摩瑟(Ted Moser)負責尋找車子,無論是古董車型或復古車型都有,在某些情形下還要加以改裝,包括Airstream拖車,在電影裡用作錢伯斯的工作室。泰德摩瑟表示:「我們把那輛拖車改到九成新,然後把內裝佈置得很酷。我們也把Eldorado車改得像新的一樣。至於背景車輛也都要配合時代。」這尤其是應用在泰德摩瑟為伊朗部分收集來的各種車子,包括飛雅特、標緻、Granadas、Mavericks及一輛福斯小巴,還有在德黑蘭機場的緊張追逐戲中出現一輛1962年Unimog軍車和幾輛經典Matador警車。安大略國際機場在洛杉磯東方約150英里處,在電影中當作擠滿人群的德黑蘭機場。雪倫西摩爾的團隊用波斯語招牌及什葉派領袖霍梅尼的大型海報來佈置這座航廈。

班艾佛列克回想地表示:「我們很幸運能找來許多波斯人臨演,其中一些人親身經歷過伊朗革命,我很欣慰他們會過來跟我們說:『這好像使我們回到30 年前。』並跟我們分享他們的故事。他們也很熱心幫助我們還原真相,事實上有些人還主動指出一些小瑕疵,使我能夠刺激一下雪倫,比如我會說: 『雪倫,那個人告訴我這張海報上的獅子不對,妳居然搞錯這種事(笑)。』」製作群知道不可能在伊朗實景拍攝,因此他們選擇鄰近的國家土耳其,並以伊斯坦堡取代電影中的德黑蘭。伊斯坦堡連結歐洲和亞洲,是全世界唯一橫跨兩大洲的城市,這裡也當作電影中東尼曼德茲的過境點,描繪他在伊朗領事館取得簽證的經過。班艾佛列克表示:「伊斯坦堡是個與眾不同的城市,來這裡拍片感覺很特別。我們很驚訝遇到的每個人都很友善,也很感謝當地工作人員的出色表現及民眾的合作。」

值得注意的是,在拍攝古城的場面時,伊斯坦堡最雄偉的兩個地標也入鏡了。一個是藍色清真寺(Blue Mosque),僅看得到外觀;另一個是聖索菲亞大教堂(Hagia Sofia)的內部,東尼曼德茲在這裡跟一名英國情報人員祕密會面。班艾佛列克表示:「聖索菲亞大教堂是很棒的地方,先是教堂,後來是清真寺,現在變成博物館,所以它確實代表文化的交會。」製作團隊拍攝的一處大型空間中使用了幾十盞環形吊燈當作照明,那些燈泡在最近幾年已全部換成螢光省電燈泡,然而很可惜,這樣造成光線過於強烈,更不用提1980年時根本沒有這種燈泡。於是工作人員通宵趕工,把超過4,000顆燈泡換掉,才符合製作需求的較柔色光線。或許挑戰最大的場面是美國大使館羅斯福大門(Roosevelt Gate)前愈演愈烈的示威暴動。這場戲是在巴奇柯(Barkikoy)住宅區的足球場拍攝,場內可容納超過1,300人,所有人都以波斯語咆哮著反美口號,現場漸強的叫喊聲促成了這場震耳欲聾的高潮戲。

設計這一大群臨演的衣服尤其是個艱難任務,因為賈桂琳魏斯特不僅要準確反映出那個時代,也要傳達出社會風俗。她表示:「我們製作了幾百件女性的黑色長罩袍,也生產了所有的回教衣服。革命軍是穿特有的軍事外套,我們採取卡斯楚或切格瓦拉的風格製作了幾十件。不過上千名臨演的衣服才是個繁重工作,我們必須很有效率地創造或找到所需的材料。」為了使觀眾能在這場突發的騷亂中彷彿身歷實境,班艾佛列克安排幾名扮成臨演的攝影人員混進人群,讓他們拿著16釐米攝影機隨機拍攝影片。此外,班艾佛列克跟另外幾名人員拿著超8攝影機,擠入群眾拍攝逐漸失控的暴動場面,他說明地表示:「超8攝影機的缺點就是太小,畫面在電影院放大時粒子會變得很粗糙,所以我們把這兩種攝影機拍下的鏡頭結合,看起來就像是真實的影像,不過品質仍超越電視上看到的那些資料影片,一概是全新的畫面。」

克里斯泰利歐評論地表示:「那場戲相當駭人,因為看起來就像是檔案資料,重現一大群民眾在大使館門外示威暴動。臨演們的表現很逼真,你不禁會感到那種身在騷亂人群中的熱烈、恐怖活力。」在另一場較小型的示威戲中,也能使人感受到同樣猛烈的騷動,那就是假扮成加拿大電影劇組的東尼曼德茲和六名住客必須開車通過大市集(Grand Bazaar),去預計的地點勘景。可莉杜瓦表示:「當人群開始搖動廂型車時,我們真的很害怕,感覺車子好像快要翻覆了,還有一堆人對我們吼叫。我向你保證,我們根本不必演戲就看起來夠緊張了。」克里斯多夫丹漢補充表示:「儘管劇本上是有讀到一群抗議者不停敲打廂型車,但實際被幾百名表現得像要殺你的人圍繞又是另一回事,使我們自然就能演得很傳神。」

這種感覺連班艾佛列克也不例外,如史古特麥奈利透露:「有個人抓起一顆大石頭,開始狂敲擋風玻璃,我記得那時我瞄了班一眼,連他看起來都很害怕,那場戲真的很強烈。」拍攝大市集的場面一定要掌握理想時機,因為平日很熱鬧的商店街在重大節日時才會休息。雪倫西摩爾熱切地表示:「伊斯坦堡的大市集棒極了,也很類似德黑蘭市集的風味,因為它們都是全世界最古老的市集之一。不令人意外,許多商店看起來從未翻新,所以我們不必做太多改變,不過主要的挑戰是那裡有一堆土耳其招牌,我們必須把那些文字都改成波斯語。」

班艾佛列克回想地表示:「伊斯坦堡的大市集就像是一座迷宮,有各式各樣的奇怪角度,你可能隨便轉進一條小巷就迷路了。不過那裡很棒,我們也很幸運能遇到全部商店休息的日子,這樣我們才能隨心所欲在那裡拍攝。」葛蘭海斯洛夫表示:「我聽過伊斯坦堡被稱為『世界的十字路口』,但除非你親自到那裡才能體會那裡的美感。這座城市的歷史悠久,無論走到那裡都能感受到豐富的歷史痕跡。我們在土耳其的行程很緊湊且很順利,完全沒遇到任何障礙,這多虧了當地人的協助,去那裡拍攝是正確的選擇。」繼土耳其之後,製作團隊來到了華府。演員和製作人員很榮幸且很難得地獲准進入位於維吉尼亞州蘭利市的真正中情局總部。他們在那裡得知中情局的許多事,甚至經歷了一場震撼教育。

葛蘭海斯洛夫表示:「進入那棟大樓時,我們都被要求要把手機留在一個藍子裡,說實話我沒有照做,不是因為我想打電話,只是我不想把手機交出去。幾分鐘後,一名中情局官員走過來說:『好,誰拿著iPhone?』我承認是我,但我順便問他怎麼會知道,於是他帶我到後面,給我看一個大型的電腦設備,那裡可以監視哪裡有手機,甚至連電話號碼都能知道,看來凡事都瞞不住他們,實在令人大開眼界。」布萊恩克萊斯頓評論地表示:「光是走在中情局的大樓裡就夠令人振奮了。那些場面對我意義重大,因為我感到自己是何等榮幸,身為老百姓竟然能夠進入中情局呢。」

班艾佛列克表示:「那棟大樓具有一種有趣的兩元性,因為你先是走在看似平淡無奇的走道上,然後你就看到一扇門上面標示著『反恐小組』,確實令人印象深刻。我走過那些標誌,並看到一面牆上佈滿星星,那是為了紀念因公殉職的中情局人員,那一刻令我感動不已。因此,我在電影裡才特別設計一個鏡頭,是東尼走過那一面佈滿星星的牆,我們想要觀眾看到那個具有紀念性的畫面。」不過製作團隊必須利用數位技術移除其中一些星星,因為那些星星的年份晚於電影中發生的事件。還有值得注意的是,有些星星沒有標出殉職人員的名字,因為他們的任務迄今仍被視為機密。主要攝影完成之後,班艾佛列克跟剪輯威廉高登柏合作,把在各個不同地點拍攝的鏡頭交織在一起。班艾佛列克也瞭解音樂能作為連結故事中三個不同世界的結構元素。

他利用那個時期的來源音樂(非畫外音),讓觀眾彷彿回到過去,尤其是好萊塢部分,他表示:「音樂能使我們聯想到過去的年代,你聽到一首歌,那個時代的氛圍自然就成形了。」談到亞歷山大戴斯培創造的配樂,班艾佛列克補充表示:「我們需要找到一種能夠貫穿整個故事的主題音樂,不過要用不同的樂器和節拍演奏,但終究仍是同樣一首音樂。亞歷山大非常擅長創造出破格的非典型配樂,並結合稀有的樂器,其中許多是來自中東,不過他很厲害,那些音樂不會感覺太直接或太俗套,但一聽到你就好像立刻置身於那些異國地方。」然而,克里斯泰利歐強調:「就算你完全不瞭解中東文化或當時的政治情況,你也一定能瞭解這個故事。這部電影的核心就是一場英勇的救援行動,要把六個人救出一個很危險的地方,而且由於是改編自真實事件,使得這部電影更具有可看性。」班艾佛列克總結地表示:「【亞果出任務】很刺激、懸疑又駭人,但同時也很有趣又富有娛樂性。以更深的層面而言,這個故事本身就極具力量,尤其是這項事實已隱瞞世人這麼多年,該是時候我們能夠自豪地揭露這些無名英雄的正義之舉。」

【卡司介紹】
班艾佛列克(Ben Affleck)-飾「東尼曼德茲」(Tony Mendez)/導演/製片

班艾佛列克是多方位的電影人才,身為演員、編劇和導演的作品都備受肯定。他的導演處女作是2007年的劇情片【失蹤人口】,腳本與人合寫,改編自丹尼斯勒翰(Dennis Lehane)的小說,使他贏得不少影評團體的獎項,包括全美影評人協會的最佳導演處女作獎,也贏得2007年好萊塢影展的年度突破導演獎。在自導自製自演的新作【亞果出任務】之前,他最近自導自演廣受好評的賣座片【竊盜城】,腳本也是與人合寫。2006年,班艾佛列克因【銀色殺機】中的精湛演技廣獲好評,這部電影在威尼斯影展首映,使他贏得令人羨慕的Volpi 獎最佳男主角獎,並獲得金球獎和影評人大獎的最佳男主角獎提名,還贏得好萊塢影展的最佳男主角獎。

他近年的電影作品包括大堆頭電影【壓榨】及【他其實沒那麼喜歡妳】,並演出凱文麥唐納執導的犯罪懸疑片【絕對陰謀】,跟羅素克洛、海倫米蘭和蕾秋麥亞當斯合演。2010年,他演出獨立劇情片【企業風暴】,跟湯米李瓊斯和凱文科斯納合演。班艾佛列克在影壇嶄露頭角的作品是1997年的好評劇情片【心靈捕手】,由他跟麥特戴蒙共同編劇並合演。他們兩人因這部電影贏得許多大獎的原創劇本獎,包括奧斯卡獎、金球獎及人道主義獎,並共享螢幕演員公會獎的電影卡司傑出表演獎提名。班艾佛列克繼續演出約翰麥登執導的奧斯卡獎得獎片【莎翁情史】,並跟全體演員共享螢幕演員公會獎的整體表演獎。他接下來的電影作品包括【世界末日】及【珍珠港】,兩部都由麥可貝執導;【觸電之旅】;班楊格執導的【搶錢大作戰】;羅傑米契爾執導的【命運交錯】;菲爾艾登羅賓森執導的【恐懼的總合】,改編自湯姆克蘭西的小說;Marvel漫畫的大螢幕改編作品【夜魔俠】;凱文史密斯執導的【紐澤西愛未眠】;米克拜德執導的【燙手男人】。

以及 喬卡納漢執導的風格化驚悚片【五路追殺令】。2000年,班艾佛列克跟麥特戴蒙、克里斯摩爾及西恩貝利合組LivePlanet公司,他們的第一部作品是小螢幕的【綠光計畫】,在幕後直擊首執導演筒的新人電影所面對的挑戰,在HBO播放後同獲影評、觀眾和業界矚目。第二季於2003年同樣在HBO播出,第三季則在Bravo電視台播出。該節目的三季都獲得艾美獎提名。除了成功的電影事業,班艾佛列克也是熱忱的提倡家和慈善家。2010年3月,他創辦「東剛果計劃」(Eastern Congo Initiative,簡稱ECI),任務是幫助剛果人民採取地方社團途徑,以在長久受危害的地區創造永續又成功的社會。他也長期積極推動政治和社會福利,大力支持許多慈善組織,包括Feeding America、A-T Children’s Project及The Jimmy Fund。

布萊恩克萊斯頓(Bryan Cranston)-飾「傑克歐唐納」(Jack O’Donnell)
布萊恩克蘭斯頓最近因AMC電視台影集【絕命毒師】連續第3年贏得艾美獎的戲劇影集類最佳男主角獎,成為有線電視影集史上第一位及艾美獎史上第二位連續3年得獎的男演員。他在該影集中的精湛演技也使他贏得電視視評人協會獎,並獲得1次金球獎提名和2次螢幕演員公會獎提名。【絕命毒師】第4季最近首播後,又創下收視紀錄。大螢幕方面,布萊恩克蘭斯頓最近演出安德魯史丹頓執導的【異星戰場:強卡特戰記】;湯姆漢克斯執導的【愛情速可達】,跟湯姆漢克斯和茱莉亞羅勃茲合演;尼可拉斯溫丁雷芬執導的【落日車神】,跟雷恩葛斯林和凱莉墨里根合演;以及史蒂芬索德柏執導的【全境擴散】,跟麥特戴蒙、瑪莉詠柯蒂亞和葛妮絲派特洛等人合演。

除了新作【亞果出任務】,布萊恩克蘭斯頓最近也有演出兩部熱門新片,分別藍威斯曼執導的【攔截記憶碼】,重拍阿諾史瓦辛格主演的經典動作片【魔鬼總動員】;以及亞當夏克曼執導的音樂劇改編電影【搖滾時代】,跟湯姆克魯斯、茱莉安哈克、亞歷鮑德溫和凱薩琳麗塔瓊絲合演。布萊恩克蘭斯頓的其他電影作品包括布萊德費曼執導的【下流正義】,跟馬修麥康納和瑪莉莎湯美合演;東尼凱執導的【人間師格】,跟亞卓安布洛迪和瑪西亞蓋哈登合演;【搶救雷恩大兵】;【小太陽的願望】;【換人做做看】;【擋不住的奇蹟】;【正打歪著】;以及【Kissing Miranda】。布萊恩克蘭斯頓出生於演藝事業世家,在南加州長大,8歲就首度演出United Way組織的廣告片,不過直到大學畢業他也真正認真考慮表演事業。他跟他兄弟展開橫越全國的重機旅行時,對社區劇團產生興趣並開始探索舞台劇的各種面向,之後很快就被一個夏季駐演劇團選為演員。

布萊恩克蘭斯頓回到洛杉磯,不久獲得機會演出電視電影【Love Without End】,因此使他被簽為ABC電視台影集【Loving】的最初卡司一員。他陸續演出各種電視作品,包括演出7年的福斯電視台【馬爾柯姆的一家】,使他獲得1次金球獎及3次艾美獎提名;在【歡樂單身派對】中飾演常態性角色;HBO好評迷你影集【飛向月球】;電視電影【I Know My First Name is Steven】;以及迷你影集【孤雛血淚】等。他也客串演出許多影集或節目,包括【醫門英傑】、【天使有約】、【X檔案】等。布萊恩克蘭斯頓在時間允許下持續追求他熱愛的舞台劇事業,作品包括《The God of Hell》、《Chapter Two》、《馴悍記》、《玩偶之家》、《Eastern Standard》、《Wrestlers》、《Barefoot in the Park》及使他贏得劇評獎(Drama-Logue)的《The Steven Weed Show》。布萊恩克蘭斯頓也致力於編劇和導演工作,寫過原創的愛情戲【Last Chance】,由他自導自演,作為送給他妻子羅蘋迪登(Robin Dearden)的生日禮物。

他也執導過幾集的【馬爾柯姆的一家】、Comedy Central電視台的試播新劇【Special Unit】及幾集的【絕命毒師】。2011 年年初,布萊恩克萊斯頓演出Atom.com網站的獨家線上短篇喜劇影集【The Handlers】,並身兼執行製作人。布萊恩克蘭斯頓也製作過一張名為《KidSmartz》的教學DVD,設計用來教育家庭防止孩童綁架和網路入侵的危險,目的是為「美國失蹤與受虐兒童援助中心」(National Center for Missing & Exploited Children)籌措資金,捐出一半銷售收益給該組織。

亞倫阿金(Alan Arkin)-飾「雷斯席格」(Lester Siegel)
亞倫阿金是跨舞台劇、電影和電視領域的資深演員,從影多年來他的才華和天賦一直備受肯定。他因演出【小太陽的願望】贏得2007年奧斯卡獎的最佳男配角獎、2007年英國影藝學院獎的最佳男配角獎、2007年螢幕演員公會獎的最佳電影全體演員表演獎及2007年獨立精神獎的最佳男配角獎。在新作【亞果出任務】之前,他最近演出大衛多布金執導的【玩咖尬宅爸】,飾演萊恩雷諾的老爸;以及【布偶歷險記】。亞倫阿金出生於紐約,因芝加哥的即興諷刺歌舞劇《Second City》發跡,使他後來首度登上百老匯舞台,主演卡爾雷納(Carl Reiner)的劇作《Enter Laughing》,並使他贏得東尼獎。隔年他再度登上百老匯舞台,演出莫瑞希斯蓋爾(Murray Schisgal)的熱門劇作《LUV》。

1998年,他自導自演在Promenade劇場上演的賣座舞台劇《Power Plays》,並由他與愛琳梅一同編劇。接著他執導未演先轟動期待的《Eh?》,由達斯汀霍夫曼主演。後來他執導朱爾菲佛(Jules Feiffer)劇作《The White House Murder Case》;然後又執導朱爾菲佛劇作《Little Murders》,使他贏得Obie獎,這兩齣舞台劇與之前的《Eh?》都在Circle in the Square劇場上演,並成為劇場的固定劇碼好幾年。之後他的舞台劇作品還有在百老匯上演的《The Sunshine Boys》;在American Place劇場上演的《Rubbers and Yanks Three》;在斯坦福Hartman劇場上演的 《Joan of Lorraine》;在Burt Reynolds劇場上演的《The Sorrows of Stephen》,由他兒子亞當阿金演出;以及在紐約Roundabout劇場上演的 《Room Service》。亞倫阿金演出的電影處女作是【The Russians Are Coming, The Russians Are Coming】,使他贏得金球獎的最佳男主角獎,並獲得奧斯卡獎提名。

他因演出【The Heart is a Lonely Hunter】第二度獲得奧斯卡獎提名,並贏得紐約影評人獎。後來他演出【Hearts of the West】,第二度贏得紐約影評人獎。他的其他電影作品包括【我的怪咖家庭】、【陽光練習曲】、【她的私密日記】、【命運的十三個交叉口】、【比佛利山辣妹】、【另類殺手】、【大亨遊戲】、【善意的謊言】、【千鈞一髮】、【美國甜心】、【剪刀手愛德華】、【Little Murders】(亞倫阿金身兼導演)、【二十二支隊】、【特務辦囍事】、【哈瓦那】、【九月的某四天】、【今生情與恨】、【Joshua Then and Now】、【The Novice】及【Noel and Steal Big Steal Little】。亞倫阿金演出吉兒史柏奇執導的電影【如履薄冰】,在2011年日舞影展首映。他自編自導兩部短片【T.G.I.F.】及【People Soup】,前者在紐約影展首映,後者獲得奧斯卡獎的最佳短片獎提名。亞倫阿金演過備受好評的A&E電視台影集【100 Centre Street】,由薛尼盧梅自編自導。他的其他電視作品包括FX電視網的電視電影【Pentagon Papers】,使他獲得艾美獎提名;以及迷你影集【逃離索比堡】。

他客串演出【醫門英傑】,跟他真實人生中的兒子亞當飾演父子,使他再度獲得艾美獎提名。他也有演出Showtime電視台影集【獵殺黑名單】。亞倫阿金執導的電視作品包括改編自百老匯舞台劇的【Twigs】,由卡蘿柏內特主演;以及【The Visitor】,由傑夫丹尼爾、史伍西柯茲和茱莉海格提主演,贏得許多國際獎。除了演員或導演身分,亞倫阿金也熱衷於音樂或寫作。他寫過許多本著作,包括八本童書,最新一本的書名是《Tony’s Hard Work Day》。他早期的著作《The Lemming Condition》已持續銷售30年,並榮獲全美暢銷書(The Book Sellers of America)列為白屋圖書館(White House Library)之林。他於2011年3月出版他的回憶錄《An Improvised Life》。

約翰古德曼(John Goodman)-飾「約翰錢伯斯」(John Chambers)
約翰古德曼畢業於西南密蘇里州立大學,他迄今仍記得1975年離開家鄉密蘇里州聖路易市來到紐約,帶著他兄弟借他的1千美金開始追求專業表演夢。在打了一些零工之後,他逐漸打入演藝圈,從此成為搶手的演員。2011年秋季,約翰古德曼加入【金權遊戲】第4季,飾演反派人物。他最近的電視作品還包括NBC電視台喜劇影集【廢柴聯盟】及HBO影集【劫後餘生】。在新作【亞果出任務】之前,約翰古德曼最近的電影作品包括法國黑白默片【大藝術家】及劇情片【心靈鑰匙】。約翰古德曼近期的電影作品還有HBO自製傳奇電影【死亡醫生】,描述傑克卡佛利肯(Jack Kevorikian)的人生事蹟,使他跟艾爾帕西諾(【激情劊子手】)和蘇珊莎蘭登(【駭速快手】)再度合作,並使他同時獲得艾美獎和螢幕演員公會獎的迷你影集或電視電影類傑出男配角獎提名。

約翰古德曼從影多年來獲得許多獎肯定,包括因【我愛羅珊】贏得1座金球獎的最佳男主角獎及獲得7次艾美獎提名。他也因 TNT電視台【Kingfish: A Story of Huey P. Long】、CBS電視台的【慾望街車】及柯恩兄弟執導的電影【巴頓芬克】獲得艾美獎提名。2007年,他因【60號攝影棚Live秀】贏得第2座艾美獎,獎項是傑出客串演員獎。約翰古德曼之前的電影作品包括【神愛弒人】、【大藝術家】、【迷霧獵殺】、【阿拉巴馬的月亮】、【購物狂的異想世界】、【聖袍天下:驚世女教皇】、【駭速快手】、【王牌天神續集】、【非法制裁】、【舞動心方向】、【新生訓練營】、【巴布狄倫之假面與匿名】、【非法交易】、【我的第一先生】、【仲夏夜春夢】、【霹靂高手】、【女狼俱樂部】、【你混那個星球的】、【鹿兄鼠弟】、【穿梭鬼門關】、【賭命人】、【終極獵殺】、【福祿雙霸天2000】、【暫時停止接觸】、【謀殺綠腳趾】、【寄居小奇兵】、【今生情與恨】、【佳人有約】、【全壘打王】、【肥龍皇帝】、【小魔星】、【激情劊子手】、【直到永遠】、【愛到最高點】、【頭條笑料】、【夜賊】、【真實故事】等。

約翰古德曼曾替許多動畫電影配音,包括【公主與青蛙】、【蜂電影】、【怪獸電力公司】、【變身國王】、【老鼠芬克傳奇】及【森林王子2】。他也替NBC電視台動畫影集【Father of the Pride】的主要角色配音。約翰古德曼是密蘇里州聖路易市出身,進入西南密蘇里州大學時的志向是踢足球,不過因為受傷使他轉向主修戲劇系,從此他跟足球無緣,但之後也順利取得戲劇學位。約翰古德曼演出百老匯舞台劇《等待果陀》使他備受好評。他的其他舞台劇作品包括許多餐館劇院和兒童劇院作品,也有幾齣外百老匯作品。他的地區劇院作品包括《亨利四世第一部和第二部》、《埃及豔后》、《皆大歡喜》及《小氣財神》。他也過流動劇場作品《The Robber Bridegroom》,也演過2齣百老匯節目,分別是1979年《Loose Ends》及1985年《Big River》。2001年,他演出紐約莎士比亞節中央公園舞台劇《海鷗》,由麥克尼可拉斯執導。2002年,他演出百老匯公共劇院作品《Resistible Rise of Arturo Ui》。

維克托嘉柏(Victor Garber)-飾「肯泰勒」(Ken Taylor)
維克托嘉柏從影已40年,演過不少令人難忘的電影、電視和舞台劇。他曾2次與同台演員共享螢幕演員公會獎的傑出電影卡司獎提名,最近一次是因葛斯范桑特執導的得獎傳記片【自由大道】,他飾演金山市長喬治莫斯科康,這部電影的卡司群也贏得影評人票選獎的最佳整體表演獎;第一次則是因詹姆斯卡麥隆執導的奧斯卡獎超級賣座片【鐵達尼號】。在新作【亞果出任務】之前,他的其他電影作品包括【功夫熊貓2】、【冤家囍相逢】、【金法尤物】、【大老婆俱樂部】、【西雅圖夜未眠】、【福星急轉彎】及音樂劇改編的【福音】。維克托嘉柏曾6次獲得艾美獎提名,其中3次是因ABC熱門影集【雙面女間諜】,跟珍妮佛嘉娜合演;另外3次是因電視電影【Life with Judy Garland: Me and My Shadows】;還有客串演出喜劇影集【歡樂一家親】及【威爾和格蕾絲】。

此外,他還有演出影集【網療記】、【神奇律師】及【金牌律師】;以及客串演出【金權遊戲】、【超級製作人】、【如果還有明天】、【歡樂合唱團】及【護士當家】等。他也有演出一些電視電影或迷你影集,包括【聖殿騎士:最後戰役】、【Meredith Willson’s The Music Man】、【聖誕好瘋狂】、【喜劇工廠】、【安妮】、【新仙履奇緣】、【Dieppe】及【The First Circle】等。維克托嘉柏也是頗有造詣的舞台劇演員,領銜主演過戲劇和音樂劇。他曾4次獲得東尼獎提名,入圍作品是《Damn Yankees》、《Lend Me a Tenor》、《Little Me》及《Deathtrap》。他還有演出東尼獎得獎戲劇《Art》及原創百老匯作品《Arcadia》、《The Devil’s Disciple》、《Noises Off》及史蒂芬桑海姆劇作《瘋狂理髮師》,並在史蒂芬桑海姆的《Wise Guys》及《Assassins》工作坊表演。他因演出史蒂芬桑海姆劇作《Follies》及尼克拉斯馬丁執導的《Present Laughter》而廣獲好評,前者跟City Center Encores劇團合演;後者在Huntington劇院演出,且於2010年1月移師百老匯上演,再度由他主演。

泰特唐納文(Tate Donovan)-飾「鮑伯安德斯」(Bob Anders)
泰特唐納文是紐澤西州泰納佛萊(Tenafly)人,青少年時期就喜歡上演戲。他早期的螢幕作品是在【Not My Kid】及【Into Thin Air】(都是1985年)中飾演問題青少年;以及在1986年科幻冒險片【突破25馬赫】中有令人難忘的演出。南加大畢業後,他演出【英烈的歲月】(1990年)及【義勇先鋒】(1988年)。他領銜主演的第一部電影是1992年的愛情喜劇片【浪漫女人香】。1993年,他演出藝術片【Ethan Frome】。1994年,他演出喜劇片【Holy Matrimony】。接著3年內,他替迪士尼冒險動畫片【大力士】系列中的重要角色配音。

泰特唐納文的演藝事業從90年代晚期開始起飛。他演出熱門電視影集【艾莉的異想世界】及【六人行】,也在【情理法的春天】中有搶眼的演出。接著他演出電影【The Office Party】(2000年)及【Exposed】(2002年),然後2003年又回到小螢幕,在影集【玩酷世代】及【史特靈先生】中飾演配角。他近年的大螢幕作品包括【劍魚】、【限制級褓母】、【The Lather Effect】、【晚安,祝你好運】、【Neal Cassady】、【狙擊生死線】、【American Primitive】及【華府黑幕】。他最新的電影作品是【亞果出任務】。此外,泰特唐納文也是百老匯舞台的票房演員。他最近演出東尼獎提名劇作《Good People》,跟法蘭西絲麥多曼合演。他最近執導影集【歡樂合唱團】、【單身毒媽】及【花邊教主】的其中幾集也博得好評。

可莉杜瓦(Clea DuVall)-飾「柯拉李傑」(Cora Lijek)
可莉杜瓦在新作【亞果出任務】之前,最近的電影作品包括強納森李伯斯曼執導的驚悚片【索命空間】,於2009年日舞影展首映,跟提摩西赫頓和彼得史托馬合演。在那之前,她演出羅得利哥賈西亞執導的【靈異航班】,跟安海瑟薇和派翠克威爾森合演。可莉杜瓦之前的電影作品還包括心理驚悚片 【魔鬼屍篇】,跟威廉達佛和史考特史畢曼合演;大衛芬奇執導的【索命黃道帶】,跟傑克葛倫霍和小勞勃道尼合演;大衛麥凱執導的愛情喜劇片【Ten Inch Hero】;重拍日本恐怖片的西洋版【不死咒怨】;阿利安卓崗札雷伊納利圖執導的【靈魂的重量】;獨立喜劇片【But I’m A Cheerleader】;得獎劇情片【女生向前走】;【The Slaughter Rule】;【命運的十三個交叉口】;約翰卡本特執導的科幻驚悚片【火星異魔】;【窈窕美眉】,跟小佛萊迪普林茲合演;以及【太空異種】,跟強尼戴普和莎莉賽隆合演。

電視方面,可莉杜瓦的作品包括福斯電視台的【謊言終結者】;ABC電視台的【實習醫生】;NBC電視台的【超能英雄】;以及備受好評的電視電影【迴轉遊戲】;HBO的好評戲劇影集【奇幻嘉年華】;眾星雲集的HBO電視電影【同志死亡事件】,改編自馬修謝普(Matthew Shepard)的真實故事;Showtime電視台的【痞子雙雄】,跟鮑布里吉合演;ABC電視台影集【危險遊戲】;NBC電視台影集【急診室的春天】;以及華納電視台影集【魔法奇兵】。可莉杜瓦嶄露頭角的作品是獨立電影【How to Make the Cruelest Month】,是 1998年日舞影展16部戲劇類競賽片的其中一部。同年年底,她演出【老師不是人】,使她獲得百視達獎和青少年票選獎的突破表演獎提名。可莉杜瓦出生和成長於洛杉磯,在就讀洛杉磯藝術高中時開始對演戲產生興趣,在校期間也演出舞台劇並在校外進修表演課。甫畢業,她很快就找到經紀公司和經紀人,之後就一直在演藝界努力爬升。

史古特麥奈利(Scoot McNairy)-飾「喬史塔福」(Joe Stafford)
史古特麥奈利身兼演員和製片。他因蓋瑞斯愛德華執導的好評電影【異獸禁區】獲得2010年英國獨立電影獎的最佳男主角獎提名,與柯林佛斯和吉姆布洛班特等重量級演員同時入圍。他自製自演電影【尋找午夜之吻】,贏得2009年獨立精神獎的約翰卡薩維提獎。在新作【亞果出任務】之前,史古特麥奈利最近演出安德魯多明尼克執導的【Cogan’s Trade】,跟布萊德彼特、班曼德森和詹姆斯甘多費尼合演。史古特麥奈利的電影【The Off Hours】於2011年日舞影展首映。他也有演出泰利茨威戈夫執導的【校園秘密檔案】,跟約翰馬可維奇合演。他還有演過許多熱門影集,包括【六呎風雲】、【識骨尋蹤】、【愚人善事】、【光頭神探】及【How I Met Your Mother】。史古特麥奈利與他的長期友人兼經紀人約翰皮爾斯成立Group 電影s電影公司,最近該公司製作了【Frank and Cindy】,改編自同名得獎紀錄片,由蕾妮羅素主演。他們也與Holly Wiersma公司合作,目前正在製作【Straight A’s】,由安娜派昆、雷恩菲利浦和路克威爾遜主演。

羅利寇克蘭(Rory Cochrane)-飾「李史查茲」(Lee Schatz)
羅利寇克蘭在新作【亞果出任務】之前,最近演出芬姬詹森執導的2011年喜劇片【博比成長記】,跟蜜拉喬娃維琪合演。他較近的其他電影作品包括米契葛萊瑟執導的【激情遊戲】,跟比爾墨瑞和米基洛克合演;以及邁可曼恩執導的【頭號公敵】,跟強尼戴普和克里斯汀貝爾合演。羅利寇克蘭之前演過理察林雷特執導的【心機掃瞄】,跟小勞勃道尼合演。在事業早期,他演過理察林雷特執導的【年少輕狂】。他的其他電影作品包括【哈特戰爭】,跟布魯斯威利合演;【黃金交易】,跟文斯范恩合演;喬伊舒馬克執導的【天衣無縫】,跟菲力普西蒙霍夫曼合演;以及【搖滾帝國】,跟麗芙泰勒合演。羅利寇克蘭最為電視觀眾熟悉的演出是在【CSI:邁阿密】中飾演提姆史畢一角,從2002到2004年固定演出。之後他演過7集的熱門影集【24反恐任務】,跟強沃特對手演出。他的其他電視作品包括TNT電視台得獎迷你影集【冷戰風雲】,跟米高基頓和克里斯歐唐納合演。

克里斯丹漢(Chris Denham)-飾「馬克李傑」(Mark Lijek)
克里斯丹漢是芝加哥人。在新作【亞果出任務】之前,他最近的電影作品包括巴瑞李文森執導的驚悚片【The Bay】;以及【傾聽我的聲音】,於2011年日舞影展首映。他的其他電影作品還有【隔離島】、【走投無路】、【Restive】、【Forgetting the Girl】、跟茱莉亞羅勃茲和克里夫歐文合演的【口是心非】、【蓋世奇才】、【野營地獄】、【Bottleworld】及【El Camino】。克里斯丹漢首度執導演筒並編劇的電影作品是【Home Movie】,由安得廉培斯特主演。克里斯丹漢演出的電視作品包括【無路可退】、【法網遊龍】、【法網遊龍:特案組】及本週電影【Two Families】。舞台劇方面,克里斯丹漢演過百老匯的普利茲得獎劇作《Master Harold and the Boys》,跟丹尼葛洛佛合演;以及馬丁麥多納劇作《The Lieutenant of Inishmore》。他的外百老匯作品包括《Wintertime》;以及亞當瑞普(Adam Rapp)劇作《Red Light Winter》,使他贏得Lucille Lortel獎。他演出的首齣舞台劇《Cagelove》由亞當瑞普執導,在 Rattlestick劇場上演。

凱莉畢許(Kerry Bishé)-飾「凱西史塔福」(Kathy Stafford)
凱莉畢許除了新作【亞果出任務】,最新也有演出艾德華伯恩斯執導的【The Fitzgerald Family Christmas】。她目前正在巴塞隆納拍攝恩吉尼奧米拉執導的【Grand Piano】,跟伊萊亞伍德和約翰庫薩克合演。她的其他電影作品包括艾德華伯恩斯執導的【新婚夫婦】及【Nice Guy Johnny】;凱文史密斯執導的【血國】;【Turkey Bowl】;以及【The Understudy】。電視方面,凱莉畢許演出2010年醫院單元喜劇影集【實習醫生風雲】。她也有演出幾部電視電影,包括威爾格拉克執導的【冰島】;彼得柏格執導的【星際遠航】;札克布瑞夫執導的【Nightlife】。凱莉畢許就讀西北大學,從舞台劇事業起家。她在艾倫瑞克曼執導的一人秀《My Name Is Rachel Corrie》中演出同名角色。2007年,她第一次登上百老匯舞台,演出蕭伯納的重演劇作《Pygmalion》,跟克萊兒丹妮絲和傑佛遜梅斯合演。

【幕後人員介紹】:
班艾佛列克(Ben Affleck)-導演/製片

班艾佛列克是多方位的電影人才,身為演員、編劇和導演的作品都備受肯定。他的導演處女作是2007年的劇情片【失蹤人口】,腳本與人合寫,改編自丹尼斯勒翰(Dennis Lehane)的小說,使他贏得不少影評團體的獎項,包括全美影評人協會的最佳導演處女作獎,也贏得2007年好萊塢影展的年度突破導演獎。在自導自製自演的新作【亞果出任務】之前,他最近自導自演廣受好評的賣座片【竊盜城】,腳本也是與人合寫。2006年,班艾佛列克因【銀色殺機】中的精湛演技廣獲好評,這部電影在威尼斯影展首映,使他贏得令人羨慕的Volpi 獎最佳男主角獎,並獲得金球獎和影評人大獎的最佳男主角獎提名,還贏得好萊塢影展的最佳男主角獎。

他近年的電影作品包括大堆頭電影【壓榨】及【他其實沒那麼喜歡妳】,並演出凱文麥唐納執導的犯罪懸疑片【絕對陰謀】,跟羅素克洛、海倫米蘭和蕾秋麥亞當斯合演。2010年,他演出獨立劇情片【企業風暴】,跟湯米李瓊斯和凱文科斯納合演。班艾佛列克在影壇嶄露頭角的作品是1997年的好評劇情片【心靈捕手】,由他跟麥特戴蒙共同編劇並合演。他們兩人因這部電影贏得許多大獎的原創劇本獎,包括奧斯卡獎、金球獎及人道主義獎,並共享螢幕演員公會獎的電影卡司傑出表演獎提名。班艾佛列克繼續演出約翰麥登執導的奧斯卡獎得獎片【莎翁情史】,並跟全體演員共享螢幕演員公會獎的整體表演獎。他接下來的電影作品包括【世界末日】及【珍珠港】,兩部都由麥可貝執導;【觸電之旅】;班楊格執導的【搶錢大作戰】;羅傑米契爾執導的【命運交錯】;菲爾艾登羅賓森執導的【恐懼的總合】,改編自湯姆克蘭西的小說;Marvel漫畫的大螢幕改編作品【夜魔俠】;凱文史密斯執導的【紐澤西愛未眠】;米克拜德執導的【燙手男人】;以及 喬卡納漢執導的風格化驚悚片【五路追殺令】。

2000年,班艾佛列克跟麥特戴蒙、克里斯摩爾及西恩貝利合組LivePlanet公司,他們的第一部作品是小螢幕的【綠光計畫】,在幕後直擊首執導演筒的新人電影所面對的挑戰,在HBO播放後同獲影評、觀眾和業界矚目。第二季於2003年同樣在HBO播出,第三季則在Bravo電視台播出。該節目的三季都獲得艾美獎提名。除了成功的電影事業,班艾佛列克也是熱忱的提倡家和慈善家。2010年3月,他創辦「東剛果計劃」(Eastern Congo Initiative,簡稱ECI),任務是幫助剛果人民採取地方社團途徑,以在長久受危害的地區創造永續又成功的社會。他也長期積極推動政治和社會福利,大力支持許多慈善組織,包括Feeding America、A-T Children’s Project及The Jimmy Fund。

克里斯泰利歐(Chris Terrio)-編劇
克里斯泰利歐於1976年出生於紐約。他在哈佛大學攻讀英國文學,然後到劍橋大學讀研究所。接著他在南加大取得電影製作的藝術碩士學位,在學期間並拍過幾部短片。他的短片作品【Book of Kings】在第一屆翠貝卡影展首映,並入選日舞影展 Buzz Cut單元,也在全世界若干影展中放映,然後於2003年在紐約獨立電影重鎮IFC中上映。克里斯泰利歐擔任過詹姆士艾佛利的助理。後來他跟馬修莫汀在莫謙艾佛利藝術基金會(Merchant Ivory Foundation for the Arts)旗下,合導改編自舞台劇的螢幕作品【Jacob’s Hands】。克里斯泰利歐定居在紐約市。他首度執導演筒並身兼編劇之一的作品是【Heights】。他擔任編劇的最新電影作品是【亞果出任務】。

葛蘭海斯洛夫(Grant Heslov)-製片
葛蘭海斯洛夫身兼導演、製片和演員,因【晚安,祝你好運】獲得2005年奧斯卡獎提名,他擔任製片並與喬治庫隆尼一同編劇。在新作【亞果出任務】之前,他最近製作了【選戰風雲】,並身兼編劇之一,由喬治庫隆尼和雷恩葛斯林主演;以及【完美狙擊】,由安東寇班執導,喬治庫隆尼主演。他也製作過喜劇片【愛情達陣】及【超異能部隊】,由他與喬治庫隆尼合組的Smokehouse影片公司製作。葛蘭海斯洛夫出道時是演員。1998年,他首度執導演筒,自編自導得獎短片【Waiting for Woody】。2009年,葛蘭海斯洛夫執導他的第一部劇情長片【超異能部隊】,由喬治庫隆尼、伊旺麥奎格、傑夫布里吉和凱文史貝西主演。電視方面,葛蘭海斯洛夫擔任好評影集【Unscripted】的導演兼執行製作人;以及HBO影集【K Street】的聯合執行製作人。他目前是TNT電視台戲劇影集【孟菲斯節奏】的執行製作人。

喬治庫隆尼(George Clooney)-製片
喬治庫隆尼為全球人道主義的努力有目共睹,在娛樂界的成就也不同凡響。他身為演員和電影幕後人員的表現備受肯定,使他贏得1座奧斯卡獎、2座金球獎和1座艾美獎,並獲得另外4次奧斯卡獎提名、另外6次金球獎提名,以及多次螢幕演員公會獎、英國影藝學院獎、艾美獎和影評人票選獎的提名。2006年,他贏得美國電影藝術獎及聖塔巴巴拉影展的現代大師獎。在擔任新作【亞果出任務】的製片之前,喬治庫隆尼最近自導自演政法驚悚片【選戰風雲】,並與人合寫劇本,是他與人合組的Smokehouse影片公司在索尼影業旗下製作的第一部作品,跟雷恩葛斯林、菲力普西蒙霍夫曼、保羅吉馬蒂、瑪莉莎湯美和伊雯瑞秋伍德合演。他也有演出亞歷山大潘恩執導的【繼承人生】,他在這部好評片中的演技廣受讚揚。喬治庫隆尼因【諜對諜】於2006年贏得奧斯卡獎的最佳男配角獎,同時因【晚安,祝你好運】獲得奧斯卡獎的最佳導演和最佳原創劇本提名。這是奧斯卡獎史上第一次有人在同一年因兩部不同電影同獲演技獎和導演獎的提名。

此外,喬治庫隆尼因【諜對諜】贏得金球獎的最佳男配角獎,並獲得螢幕演員公會獎、英國影藝學院獎和影評人票選獎的提名。2009年,喬治庫隆尼因好評片【型男飛行日誌】同時獲得奧斯卡獎、金球獎、螢幕演員公會獎及英國影藝學院獎的最佳男主角獎提名,並贏得全美影評協會獎和紐約影評人圈獎,同年還因在動畫片【超級狐狸先生】中獻聲贏得另一座紐約影評人圈獎。喬治庫隆尼首度執導演筒的電影作品是2002年的【神經殺手】,贏得全美影評協會獎的電影特殊成就獎。喬治庫隆尼除了因第二部執導作品【晚安,祝你好運】獲得奧斯卡獎的導演和編劇提名,也贏得美國編劇協會的Paul Selvin獎及廣播影評人協會的自由獎,還使喬治庫隆尼獲得2項金球獎、2項英國影藝學院獎、1項螢幕演員公會獎、1項獨立精神獎、2項影評人票選獎、1項美國編劇協會獎及1項美國導演協會獎的提名。

喬治庫隆尼因在得獎片【奪寶大作戰】及奧斯卡獎提名片【戰略高手】中的出色表現備受讚賞。他演出的其他電影作品包括【索拉力星】、【戰略殺手】、【蝙蝠俠4:急凍人】、【一日鍾情】、【惡夜追殺令】及【布萊德彼特之即刻毀滅】。其中【布萊德彼特之即刻毀滅】使他第三度跟導演柯恩兄弟合作,之前他們合作的電影包括【霹靂高手】,使他贏得金球獎的音樂或喜劇電影類最佳男主角獎;以及【真情假愛】。喬治庫隆尼稱這三部電影是「我的白痴三部曲」。2009年,喬治庫隆尼自製自演【超異能部隊】,由他和葛蘭海斯洛夫合組的Smokehouse公司製作。該公司製作的第一部作品是愛情喜劇片【愛情達陣】,也由喬治庫隆尼自導自演。喬治庫隆尼和葛蘭海斯洛夫最初合作是在Section Eight製作公司,是喬治庫隆尼與Steven Soderbergh合夥的公司。該公司製作過的電影作品包括【瞞天過海】【瞞天過海2:長驅直入】【瞞天過海:十三王牌】、【全面反擊】、【柏林迷宮】、【晚安,祝你好運】、【諜對諜】、【神經殺手】、【顫慄時空】、【正面全裸】及【各顯神通】。

喬治庫隆尼最近的電影作品包括他自製自演的劇情驚悚片【完美狙擊】。電視方面,喬治庫隆尼在事業早期演過幾齣熱門影集,尤其是NBC電視台影集【急診室的春天】使他成為家喻戶曉的電視明星,並使他獲得金球獎、螢幕演員公會獎、觀眾票選獎和艾美獎的提名。2009年,他重返該影集的最後一集,與他劇中的長期戀人有好的結果。Section Eight的電視部門方面,喬治庫隆尼擔任HBO影集【Unscripted】的執行製作人並執導了其中5集。他也擔任HBO影集【K Street】的執行製作人兼攝影師。喬治庫隆尼是實況電視廣播劇【核戰爆發令】的執行製作人兼演員,是他的Maysville影片公司所發展出的電視電影,改編自1960年代早期的同名小說,贏得艾美獎得獎,並獲得2000年金球獎的最佳迷你影集或電視電影提名。喬治庫隆尼是演藝世家出身,父親尼克曾任電視主播。他多年來全力提倡並親自投身於人道主義事業。2006年,他和父親前往遭受嚴重旱災的非洲蘇丹達佛(Darfur),拍攝紀錄片【達佛之旅】。他致力於達佛的救濟工作使他得以向聯合國安全理事會致詞。

他也在達佛紀錄片【Sand and Sorrow】中擔任旁白。2007年,喬治庫隆尼、布萊德彼特、麥特戴蒙、唐其鐸和傑瑞溫特勞伯一同創立Not On Our Watch組織,宗旨是使全球關注和救濟達佛,終止和防止那裡的非人道殘暴事件。喬治庫隆尼的人道主義貢獻使他獲得許多的榮耀和表揚,包括因達佛的慈善事業在羅馬領取2007年和平高峰會獎,由諾貝爾和平獎得主的世界高峰會年度會議頒發,與會的名人包括羅馬市長Walter Veltroni、波蘭總統Lech Walesa、戈巴契夫和達賴喇嘛。2008年,他被指派為聯合國和平大使,是代表聯合國倡導和平並致力於維護和平的八位人選之一。2010年1月,喬治庫隆尼跟喬爾蓋倫和Tenth Planet製作公司合製長期募捐電視節目【送希望到海地!】,募得超過6600萬美元,創下救濟災區電視節目向民眾募款的捐款新紀錄。2010年艾美獎頒獎典禮上,美國電視藝術與科學學院頒發鮑伯霍伯人道主義獎給喬治庫隆尼,是第四位榮獲此殊榮的得主。

2010年年底,喬治庫隆尼因對蘇丹和海地的人道主義貢獻,獲得羅伯甘廼迪希望漣漪獎(Robert F. Kennedy Ripple of Hope Award)。2010年12月,喬治庫隆尼與聯合國、哈佛大學和谷歌一同發起「衛星警戒計畫」(The Satellite Sentinel Project),宗旨是監督蘇丹北部和南部的暴力和人權。此外,Not on Our Watch組織投資新的監督技術,能使私人衛星拍攝到任何對人民的潛在威脅、偵測子彈、觀察軍隊行動及注意任何其他大型暴力的證據。

大衛克羅文斯(David Klawans)-執行製片
大衛克羅文斯於1991年畢業於紐約大學電影學院,然後搬到洛杉磯追求電影製片事業。在接下來的6年間,他在電影界擔任過多種職務,包括製作助理、製作統籌、製片助理和研究員。直到1997年,大衛克羅文斯做出一個重要抉擇,他決定確立方向朝製片之路邁進,專注在尋找不為人知的真實故事、追蹤版權並將其建立為電影計劃。在接下來的兩年之間,他根據非小說類的題材,在哥倫比亞影片公司旗下建立起幾個計劃,使他跟該公司簽有優先購片合約。2001年,大衛克羅文斯製作獨立紀錄片【Togbe】,取材自真實故事,描述一名失業的荷蘭白人後來成為西非國家迦納的國王。這部作品在幾台PBS頻道播出,並在聯合國放映。隔年,大衛克羅文斯是 TBS有線動作電影【原子風暴】的聯合執行製片,播出後成為2002年有線電影的收視率冠軍。2006年,大衛克羅文斯製作【衰腳神父】,由傑克布萊克主演。他擔任執行製片的最新電影作品是【亞果出任務】。

妮娜沃拉斯基(Nina Wolarsky)-執行製片
妮娜沃拉斯基是喬治庫隆尼和葛蘭海斯洛夫自組製作公司Smoke House的資深副總,跟華納簽有優先購片合約。她在2006年Smokehouse創立時就加入,負責監督該公司預計開發的各種計劃,包括未來新片【Our Brand is Crisis】。在新作【亞果出任務】之前,她最近擔任【選戰風雲】的執行製片,由喬治庫隆尼和雷恩葛斯林主演。在加入Smoke House之前,妮娜沃拉斯基是Hart Sharp娛樂公司的開發和製作部副總,參與過的計劃包括山姆曼德斯執導的【真愛旅程】,由李奧納多狄卡皮歐和凱特溫絲蕾主演。
在Hart Sharp的期間,妮娜沃拉斯基擔任助理製片的電影作品包括派崔克史岱納執導的【心顫頻率】及迪倫基德執導的【P.S.】。妮娜沃拉斯基畢業於賓州大學,出道時從事獨立書探工作,跟一些外國出版商和電影公司有合作。

克里斯布里翰(Chris Brigham)-執行製片
克里斯布萊漢在新作【亞果出任務】之前,最近擔任兩部賣座強片的執行製片,分別是克里斯多福諾蘭執導的【全面啟動】及馬丁史柯西斯執導的神秘驚悚片【隔離鳥】,兩部電影都由李奧納多狄卡皮歐主演。克里斯布萊漢之前就跟馬丁史柯西斯合作過自傳片【神鬼玩家】,他擔任執行製片,同樣由李奧納多狄卡皮歐主演。他擔任執行製片的作品還有羅伯柯漢執導的【神鬼傳奇3】;勞勃迪尼洛執導的【特務風雲:中情局誕生秘辛】,由麥特戴蒙和安吉莉娜裘莉主演;哈洛雷米斯執導的賣座喜劇片【老大靠邊閃】及【老大靠邊閃2︰歪打正著】,都由勞勃迪尼洛和比利克里斯托主演;凱文雷諾斯執導的【絕世英豪】;以及勞勃瑞福執導的【重返榮耀】,由麥特戴蒙和威爾史密斯主演。此外,克里斯布萊漢還擔任【非常手段】的聯合製片,由麥可艾普特執導,修葛蘭和金哈克曼主演。

他也跟導演巴貝特許瑞德再度合作,擔任【兇殺後】的聯合製片,由梅莉史翠普和連恩尼遜主演。之前他跟該導演合作的作品是【死亡之吻】,他擔任單元製作經理,由山繆傑克森和大衛卡羅素主演。克里斯布萊漢擔任單元製作經理的其他作品包括佛瑞德薛比西執導的【六度分離】,由威爾史密斯主演;尼爾喬登執導的【夜訪吸血鬼】,由布萊德彼特和湯姆克魯斯主演;以及喬治米勒執導的【羅倫佐的油】,由尼克諾特和蘇珊莎蘭登主演。

凱卡特(Chay Carter)-執行製片
凱卡特目前任職於Pearl Street電影公司,是由班艾佛列克和麥特戴蒙領軍的製作公司,跟華納簽有優先購片合約。在Pearl Street旗下,她接下來會擔任班艾佛列克自導自演新作的執行製片,其他重要卡司還有麥特戴蒙和凱西艾佛列克,故事描述惡名昭彰的波士頓黑幫頭目惠提柏格(Whitey Bulger)。此外,她最近也擔任班艾佛列克執導新片【亞果出任務】的執行製片。凱卡特出生和成長於洛杉磯。她就讀南加大,後來去讀到波士頓學院並取得傳播學和心理學的學士學位。回到洛杉磯不久,她就進入娛樂界,負責迪士尼主題樂園(Walt Disney Imagineering)的企業公關策略。

2001年,凱卡特轉到 LivePlanet公司,是班艾佛列克和麥特戴蒙合創的製作公司,從此展開跟班艾佛列克的長期合作。在該公司期間,她從事各種計劃的宣傳活動,最著名的包括「綠光計畫」(Project Greenlight)。隔年,凱卡特開始直接跟班艾佛列克合作。2009年,她首度踏入製片界,擔任班艾佛列克導演處女作【失蹤人口】的聯合製片,這部廣受好評的獨立劇情片由凱西艾佛列克、蜜雪兒莫娜漢、摩根佛里曼和艾德哈里斯主演。她最近擔任2010年好評劇情片【竊盜城】的聯合製片,由班艾佛列克自編自導自演,其他演員包括傑瑞米雷納、蕾貝卡霍爾、喬漢姆和布蕾克萊芙莉 。

葛拉漢金(Graham King)-執行製片
葛拉罕金是橫跨主流電影界和獨立電影界的成功製片,他製作的電影作品共獲得38次奧奧斯卡獎提名,全球票房達20億美元。他因2006年的犯罪劇情片【神鬼無間】以製片身份贏得奧斯卡獎最佳影片獎,由馬丁史柯西斯執導,李奧納多狄卡皮歐、麥特戴蒙、傑克尼柯遜、馬克華柏格和馬丁辛主演。這部電影最後總共贏得四項奧斯卡獎,包括最佳導演及最佳改編劇本。同年,他也擔任好評片【血鑽石】的製片,同樣由李奧納多狄卡皮歐主演。【神鬼無間】是葛拉罕金第三度跟導演馬丁史柯西斯合作。2004年,他擔任馬丁史柯西斯執導作品【神鬼玩家】的製片,這部描述霍華休斯生平的自傳片廣獲佳評,由李奧納多狄卡皮歐主演,使他以製片身份獲得奧斯卡獎提名及贏得英國影藝學會獎的最佳影片獎,並榮獲美國製片公會頒發的金桂冠獎年度製片。

他也擔任馬丁史柯西斯執導作品【紐約黑幫】的執行製片之一,是獲得奧斯卡獎提名的史詩劇情片,由李奧納多狄卡皮歐、丹尼爾戴路易斯和卡麥蓉狄亞主演。2007年,葛拉罕金跟事業夥伴提姆赫丁頓創立自己的獨立製作公司GK電影公司,並在該公司旗下完成【驚爆萬惡城】的拍攝,由梅爾吉勃遜主演,於2010年1月在全美盛大上映。在GK電影公司旗下,他也擔任歷史劇史詩片【維多莉亞女王:風華絕代】的製片之一,由愛蜜莉布朗和魯伯法蘭德主演,獲得三項奧斯卡獎提名,並贏得最佳服裝設計,這部電影的其他製片包括馬丁史柯西斯、提姆赫丁頓和莎拉佛格森。在GK電影公司旗下,葛拉罕金也擔任未來各種類型電影的製片,負責各個階段的製作或開發工作。在新作【亞果出任務】之前,該公司最近製作的電影作品包括提姆波頓執導【黑影家族】,由強尼戴普主演,跟強尼戴普自組的製作公司Infinitum Nihil合製;布魯斯羅賓森執導的【醉後型男日記】,由強尼戴普主演,跟Infinitum Nihil合製;馬丁史柯西斯執導的3D冒險電影【雨果的冒險】;安吉莉娜裘莉自編自導的【愛在血淚交織時】。

在這之前,GK製作的電影作品還包括高爾華賓斯基執導的動畫片【飆風雷哥】,跟該導演自組的Blind Wink製作公司合製;威廉莫納漢執導的【倫敦大道】,由柯林法洛和凱拉奈莉主演;班艾佛列克自編自導的【竊盜城】;以及賀克唐納斯馬克執導的【色遇】,由強尼戴普和主演安吉莉娜裘莉主演。2010年,GK電影公司設立新分支GK-tv公司,由擔任總裁的克雷格塞吉爾斯基經營。GK-tv致力於開發、製作及在全世界發行電視節目。2010 年2月,該公司已開始在愛爾蘭製作【Camelot】,由約瑟夫范恩斯和依娃葛林主演。這齣共10集的影集會於2011年在美國Starz電視台首播第一集。

葛拉罕金之前擔任Initial娛樂集團的總裁兼執行長,是他於1995年自創的公司。他帶領該公司的期間,擔任執行製片的電影作品包括史蒂芬索德勃執導的奧斯卡獎得獎片【天人交戰】,由眾家演技派明星同台較勁;麥可曼恩執導的自傳劇情片【威爾史密斯之叱吒風雲】,由威爾史密斯主演;以及【戰慄追殺】,由茱蒂福斯特自製自演。他之後並擔任電視版迷你影集【天人交戰】的執行製作人,使他獲得艾美獎的最佳迷你影集提名。葛拉罕金原籍是英國人,於1982年移居美國,並於2009年獲頒英帝國勳章。

提姆赫丁頓(Tim Headington)-執行製片
提姆赫丁頓於2007年跟長期友人兼同事葛拉罕金合組GK電影公司,是一間以洛衫磯為基地的製作公司。在新作【亞果出任務】之前,提姆赫丁頓和葛拉罕金最近在GK旗下製作的電影作品包括提姆波頓執導【黑影家族】,由強尼戴普主演,跟強尼戴普自組的製作公司Infinitum Nihil合製;布魯斯羅賓森執導的【醉後型男日記】,由強尼戴普主演,跟Infinitum Nihil合製;馬丁史柯西斯執導的首部3D電影【雨果的冒險】;安潔莉娜裘莉的導演處女作【愛在血淚交織時】。他們之前製作的作品還包括【色遇】,由安潔莉娜裘莉和強尼戴普主演;【驚爆萬惡城】,由梅爾吉勃遜主演。

以及3項奧斯卡獎提名的愛情文藝片【維多莉亞女王:風華絕代】。GK之外,提姆赫丁頓也執行製作高爾華賓斯基執導的動畫冒險片【飆風雷哥】,由強尼戴普配音。GK電影公司最近宣布幾個將由提姆赫丁頓擔任製片的新計劃,包括描寫Queen樂團已故主唱佛萊迪摩克瑞(Freddie Mercury)的【Untitled Freddie Mercury Story】未命定電影,由彼得摩根編劇,薩夏拜倫柯恩主演;熱門音樂劇電影【Jersey Boys】;以及重新打造賣座的【古墓奇兵】動作電影系列。

提姆赫丁頓和葛拉罕金還一同負責GK電影公司旗下的兩間分公司,即GK-tv及電影District公司。GK-tv是他們的電視部門,最近製作了迷你影集【聖城風雲】,目前正在發展戲劇影集【Port Royal】。電影District則是多方位的電影公司,業務包括各種商業電影的採購、發行、製作和籌資事宜,計劃每年發行幾部院線電影。提姆赫丁頓也是Headington資源公司的總裁和唯一股東,總部位於達拉斯,主要重點領域在於石油和天然氣、房地產與飯店開發、電影製作、私募股權和娛樂。提姆赫丁頓同時是積極的慈善家,經由個人或透過各種家族基金會推動公益活動。

東尼曼德茲(Antonio J. (Tony) Mendez)-作者
東尼曼德茲是退休的中情局官員,也是享譽國際的作家和得獎畫家。他目前在馬里蘭州佔地40英畝的鄉間農場生活和工作。東尼曼德茲出生在內華達州,於1965年進入中情局的技術服務部。25年來,他一直從事臥底工作,經常出國,參與過冷戰時期一些最重要的祕密行動。在他朋友面前,他只是一名為美軍工作的沉靜官員。在中情局,他則是偽裝大師。從東亞的冒險到莫斯科的冷戰陰謀,他都沒有缺席。
在整個事業生涯中,東尼曼德茲一路爬升到中情局的主管階級。他和他的屬下負責替幾千名祕密特務改變身分和外型,使他們能有效偽裝,在世界各地安全行動。1980年1月,東尼曼德茲因在伊朗人質危機期間成功策劃和執行拯救六名美國外交官的逃亡行動,獲頒英勇的情報之星獎(Intelligence Star for Valor)。30幾年後,這個故事改編成電影【亞果出任務】。

東尼曼德茲於1990年11月退休時,他獲頒中情局的功績情報獎章(Intelligence Medal of Merit)及兩張優異證書(Certificates of Distinction)。7年後,在中情局50週年慶時,他從50年來的好幾萬人中脫穎而出,躋身為最佳50名中情局官員之一,獲頒先鋒大獎章(Trailblazer Medallion),這項榮譽表揚他是「因行為、榜樣或進取心……有助於塑造中情局史的官員」。東尼曼德茲的第一本著作《偽裝大師》(暫譯,The Master of Disguise)出版於1999年11月。他的第二本著作《Spy Dust》是跟他妻子喬娜合寫,出版於2002年9月。他最近跟麥特貝格里歐(Matt Baglio)合寫《ARGO: How the CIA and Hollywood Pulled off the Most Audacious Rescue in History》,完整重述在電影【亞果出任務】中描寫的行動,才剛出版。東尼曼德茲繼續繪畫和演講,也擔任美國情報圈的顧問,並刊登供情報人員閱讀的文章。他和妻子是華府國際間諜博物館(International Spy Museum)的創始成員。在中情局技術服務部60週年慶時,現任中情局局長的大衛佩卓斯(David Petraeus)上將選出東尼曼德茲是最優秀的3位技術服務部官員之一,因為他們的貢獻使中情局改觀。

喬許貝爾曼(Joshuah Bearman)-參考作者
喬許貝爾曼是洛衫磯的雜誌作家,替《滾石》、《Wired》、《紐約時報雜誌》、《Harper’s》及《McSweeney’s》等雜誌寫稿,也是《This American Life》的固定撰稿人。他之前在《洛衫磯週刊》擔任全職作家和編輯。除了在《Wired》雜誌上的文章〈大逃亡〉(The Great Escape),喬許貝爾曼還有其他幾篇文章和廣播故事獲得青睞由電影和電視購得。他也擔任2007年紀錄片【The King of Kong: A Fistful of Quarters】的製片。喬許貝爾曼是826LA的董事會成員,是洛衫磯一間非營利的教育中心。

羅德里哥普里托(Rodriego Prieto)-攝影指導
羅德里哥普里托於1965年出生於墨西哥城,父親是墨西哥人,母親是美國國蒙大拿州人。他在墨西哥城的Capacitacion電影中心(CCC))研讀藝術,主攻電影攝影。他目前與妻子和兩個女兒定居在洛杉磯。
羅德里哥普里托於22歲展開事業生涯,最初是拍攝電視廣告,後來於1992年轉而拍攝電影【Un Instante Para Moir】。他因幾部攝影出色的電影作品建立起細膩視覺和戲劇效果的名聲,比如【Sobrenatural】,使他贏得墨西哥的Ariel獎;還有卡洛斯卡雷拉執導的【Un Emrujo】及【Under A Spell】,後者使他贏得另一座Ariel獎及聖塞瓦斯蒂安(San Sebastien)影展的最佳攝影獎。羅德里哥普里托受到國際影壇注的作品是2000年的【愛是一條狗】,由他同鄉的墨西哥導演阿利安卓崗札雷伊納利圖執導。

他跟該導演合作的幾部電影使他贏得許多獎,包括第三座Ariel獎及波蘭Camerimage攝影藝術國際影展的金蛙獎。後來他擔任攝影指導的電影作品包括茱莉泰摩執導的【揮灑烈愛】,使他贏得美國電影攝影協會獎提名;寇帝斯漢森執導的【街頭痞子】;史派克李執導的【25小時】;以及跟導演阿利安卓崗札雷伊納利圖再度合作的得獎片【靈魂的重量】。2003年,羅德里哥普里托隨同導演奧立佛史東去古巴拍攝【Comandente】,是關於卡斯楚的紀錄片。之後,他又跟奧立佛史東去中東拍攝另一部紀錄片【Persona Non Grata】,描述以色列和巴勒斯坦之間的衝突。他與該導演接下來又合作史詩片【亞歷山大帝】,使他贏得Camerimage國際影展的銀蛙獎。羅德里哥普里托也替李安執導的【斷背山】掌鏡,使他獲得奧斯卡獎、英國影藝學院獎和美國電影攝影協會獎的提名,並獲得Dallas-Fort Worth影評人協會、佛羅里達影評人圈獎及芝加哥影評人協會褒揚為年度最佳電影攝影。

2006年,羅德里哥普里托和阿利安卓崗札雷伊納利圖再度合作【火線交錯】,使他連續第二年獲得英國影藝學院獎提名。之後,他隨同李安導演遠赴香港和上海拍攝【色.戒】,使他贏得威尼斯影展的Golden Osella最佳攝影獎,並獲得2008年獨立精神獎提名。然後他替導演凱文麥唐納拍攝【絕對陰謀.】。接著他去馬德里替西班牙名導阿莫多瓦拍攝【破碎的擁抱】,由潘妮洛普克魯茲主演。緊接著,他去巴塞隆納再度加入阿利安卓崗札雷伊納利圖的團隊拍攝【最後的美麗】,是他們兩人第四度合作。在新作【亞果出任務】之前,羅德里哥普里托最近擔任攝影指導的電影作品是卡麥隆克羅執導的【我們買了動物園】;瑞絲薇斯朋和羅伯帕汀森主演的【大象的眼淚】;以及奧立佛史東執導的【華爾街:金錢萬歲】。

雪倫西摩爾(Sharon Seymour)-製作設計
雪倫西摩爾在新作【亞果出任務】之前,就跟班艾佛列克合作過其執導的導演作【失蹤人口】及【竊盜城】。他最近擔任製作設計的電影作品也包括【選戰風雲】,由喬治庫隆尼和雷恩葛斯林主演;【愛上妳愛上我】,由珍妮佛安妮斯頓和亞倫艾克哈特主演;【超異能部隊】,由喬治庫隆尼主演;以及【老娘說了算】,由黛安基頓主演。雪倫西摩爾擔任製作設計的電影作品還包括【勝利之光】、【聖誕壞公公】、【愛情磁場】、【停機四十天】、【麻醉性謀殺】、【葛妮斯派特洛之風情萬種】、【王牌特派員】、【愛情叩應】、【這個男人有點色】及【四個畢業生】。雪倫西摩爾在事業早期是擔任藝術指導,電影作品包括【地獄來的房客】、【燃燒的心】及【Johnny Be Good】。

威廉高登柏(William Goldenberg)-剪輯
威廉高登柏在新作【亞果出任務】之前,最近的剪輯作品是麥可貝執導超級賣座強片【變形金剛3】(與另外兩人合剪);以及蓋瑞羅斯執導的科幻驚悚片【飢餓遊戲】,由珍妮佛勞倫斯和伊莉莎白班克斯合演。威廉高登柏剪輯過幾部名製片傑瑞布洛克海默製作的電影作品,包括【魔法師的學徒】、【購物狂的異想世界】、【國家寶藏:古籍秘辛】、【國家寶藏】、【搶錢袋鼠】及【女狼俱樂部】。他也剪輯過班艾佛列克的導演處女作【失蹤人口】;以及麥可曼恩執導的爭議電影【驚爆內幕】(跟另外兩人合剪)。他也是麥可曼恩執導電影【烈火悍將】、【威爾史密斯之叱吒風雲】及【邁阿密風雲】的剪輯團隊成員。

威廉高登柏曾因【奔騰年代】獲得奧斯卡獎提名。威廉高登柏擔任剪輯的其他電影作品包括【我們要活著回去】、【奪命總動員】、【歡樂谷】及【女模煞】。他也跟剪輯師麥可可汗合作過【虎克船長】、【Toy Soldiers】、【小魔星】及【看不見的愛】,擔任額外剪輯或助理。此外,他剪輯短片【Kangaroo Court】,獲得奧斯卡獎提名。電視方面,威廉高登柏剪輯過HBO自製電影【裸體追緝令】及【Citizen X】,後者使他獲得艾美獎的迷你影集或特別節目類傑出剪輯提名。他也剪輯過FX電視台的好評影集首集【Over There】,故事背景是伊拉克戰爭。

賈桂琳魏斯特(Jacqueline West)-服裝設計
賈桂琳魏斯特二度獲得奧斯卡獎的最佳服裝設計獎提名,較近一次入圍是因大衛芬奇執導的【班傑明的奇幻旅程】。她最近再度跟大衛芬奇合作得獎賣座片【社群網戰】。她的近期作品還有法蘭斯羅倫斯執導的【大象的眼淚】及泰倫馬力克執導的【永生樹】。她擔任服裝設計的最新電影作品是【亞果出任務】。
賈桂琳魏斯特原本想當醫生,不過從柏克萊大學畢業後,她決定跟隨母親的腳步成為服裝設計師。從1988到1997年,她經營自己的公司並設計出備受全美好評的成衣線。她擁有零售店,在紐約和東京的Barney百貨都有設櫃。

賈桂琳魏斯特最初跨入電影界是擔任【第三情】的創意顧問,因此吸引該片得獎導演菲利普考夫曼的注意。從此她替菲利普考夫曼的幾部電影擔任服裝設計,包括【旭日東昇】及【鵝毛筆】,後者使她獲得奧斯卡獎、英國影藝學院獎及服裝設計公會的提名。賈桂琳魏斯特的其他電影作品包括凱文麥唐納執導的犯罪劇情片【絕對陰謀】,由班艾佛列克、羅素克洛和海倫米蘭主演;【恐怖拜訪】,由妮可基嫚和丹尼爾克雷格主演;陶德羅賓森執導的【芳心謀殺】;泰倫馬力克執導的【新世界】;【天降奇兵】;以及【熱力師奶】。賈桂琳魏斯特也擔任洛杉磯時尚設計商業學院(The Fashion Institute of Design and Merchandising)的顧問董事。

亞歷山大戴斯培(Alexandre Desplat)-配樂
亞歷山大戴斯培擔任過50部以上歐洲電影的配樂,曾4次獲得奧斯卡獎提名。他最近一次獲得奧斯卡獎最佳配樂提名的作品是湯姆霍柏執導的奧斯卡獎最佳影片獎得主【王者之聲:宣戰時刻】,還使他贏得英國影藝學院獎,並獲得金球獎的提名。

在這之前,他因2009年動畫片【超級狐狸先生】獲得奧斯卡獎和英國影藝學院獎的提名;因大衛芬奇執導的【班傑明的奇幻旅程】獲得奧斯卡獎、金球獎和英國影藝學院獎的提名;以及因史蒂芬佛瑞爾斯執導的【黛妃與女皇】獲得奧斯卡獎和英國影藝學院獎的提名。此外,亞歷山大戴斯培因約翰卡蘭執導的【猜心】贏得金球獎;以及因史蒂芬葛漢執導的【諜對諜】及彼得韋伯執導的【戴珍珠耳環的少女】獲得金球獎提名。

在家鄉法國,他因【我心遺忘的節奏】贏得凱薩獎,也使他贏得2005年柏林影展的銀熊獎。他還另外獲得4次凱薩獎提名,包括2009年奧斯卡獎最佳外語片提名的法國電影【大獄言家】。亞歷山大戴斯培最近的電影配樂作品包括泰倫馬力克執導的【永生樹】,由西恩潘和布萊德彼特主演;喬治庫隆尼執導的【選戰風雲】;羅曼波蘭斯基執導的【今晚誰當家】;史帝芬戴爾卓執導的【心靈鑰匙】;魏斯安德森執導的【月升王國】;法國電影【蝕與骨】;以及票房強片【哈利波特:死神的聖物】完結篇上下集。繼新作【亞果出任務】之後,亞歷山大戴斯培接下來的電影配樂作品包括動畫片【捍衛聯盟】,預計2012年11月上映;以及凱薩琳畢格羅執導的真實事件冒險片【0501斬首行動】。

亞歷山大戴斯培的其他電影配樂作品包括史蒂芬佛瑞爾斯執導的【情不自禁愛上你】;羅曼波蘭斯基執導的【獵殺幽靈寫手】;克里斯魏茲執導的【一個更好的人生】、【暮光之城2:新月】及【黃金羅盤】;諾拉伊佛朗執導的【美味關係】;【時尚女王香奈兒】;以及李安執導的【色戒】。

亞歷山大戴斯培在好萊塢首度得到矚目的電影配樂作品是2003年的【戴珍珠耳環的少女】,使他同時獲得金球獎、英國影藝學院獎和歐洲電影獎的提名。2003年,他因妮可基嫚主演的【靈異緣未了】更加穩固在電影配樂領域的名聲。亞歷山大戴斯培的母親是西臘人,父親是法國人。在雙語環境下成長的他受過不少古典音樂的訓練,但他自己也吸收了不少美國爵士樂和好萊塢電影音樂,這些影響都是使他創造出獨特創新音樂的靈感來源,並為電影音樂注入美麗的新旋律。