為什麼中國不是世界強國？
Gabor Steingart 03.06.2022
德國焦點雜誌（節錄翻譯）
中國獨裁者習近平已經將他的國家視為世界大國。但仔細觀察，很明顯，這種看法是：過度自信。這在五點上很清楚。
新中國很大、很強、很有自信，但這個共產黨領導的國家永遠不會也永遠不可能成為世界強國。它缺乏構成世界大國地位的五個最重要的先決條件。
中國不是世界強國的五個原因
1.根據定義，一個世界大國的文化影響力超過了出口的總數。美國用牛仔褲和可口可樂、貓王和瑪麗蓮夢露征服了世界；直到今天，一支由好萊塢明星組成的魅力四射的大軍，仍然生活在數十億人的心中。面對與中國流行歌星吳亦凡共進燭光晚餐的選擇，或者與克里斯蒂娜·阿奎萊拉、湯姆·克魯斯或萊昂納多·迪卡普里奧會面的選擇，從里約熱內盧到弗拉迪伍德斯托克的每個青少年都會知道該怎麼做。或者說一句話：中國令人印象深刻，但不震撼。
2.一個世界大國必須吸引移民。有遠見的人物，也能夠對絕望和沮喪產生希望，希望在他們夢想的土地上獲得更多的一切：更多的機會、更多的繁榮、更多的正義、更多的自由。無一例外，這些人類嚮往的地方都在民主國家，這從移民統計數據，以及歐盟外部邊界和墨西哥-美國邊界經常發生的絕望事件中可以看出。相反，沒有飛往北京的航班，甚至沒有遷徙。那些在西方有不同想法的人，在中國被軟禁。美國夢是關於華爾街和矽谷的；中國夢講述了維吾爾人的勞改營。簡而言之：中國輸出的不是渴望，而是夢魘。
3.世界強國總是建立在新思想的力量之上。維克多雨果曾經說過：人可以抵抗軍隊，但人無法抵抗思想的入侵。這就是為什麼一個重要的國家總是被認為是哲學、管理理論和時尚學派的創始人。但現代中國並沒有太多東西可以提供給世界。他的威權馬克思主義是意識形態的遲緩者。中國人的最後一個思想歷史創新是儒學，然而，它是在公元前 5 世紀末建立的，比毛澤東早2500年。
4、在經濟上，一個國家只有成為創新領袖，才能獲得世界強國的榮譽稱號。煤炭大國中國——世界第一大二氧化碳排放國——無疑在生物技術領域和數字經濟領域取得了巨大進步，現在幾乎每一個美國商業理念都有中國的變體。但只是一種變體，而不是替代方案。美國的商業模式被複製但沒有被破壞。美國領先，中國是技術追隨者。
5.最後但同樣重要的是：迄今為止，世界歷史上的每一個大國都將其士兵和軍事裝備分散到全球各地。與古代的羅馬總督一樣，美國陸軍駐紮在五大洲，共有 140 萬現役男女戰士，這是世界警察角色的軍事基礎。然而，中國並沒有在國外派駐任何重要的特遣隊，而且與在德國、波蘭、法國和其他地方受到歡迎的美國人不同，共產黨的紅軍即使在南海也不是資產，而是威脅。唯一的外交政策夥伴——金正恩和普京——不是朋友，而是利益交換的關係。
政治權力不僅僅來自槍桿子
結論：毛澤東錯了：政治權力來自槍桿子，但不只來自槍桿子。如果中國真的想成為世界強國，那麼這個國家不僅要嚇唬別人，還要能夠鼓舞別人。
原文出處 李忠憲