諾貝爾文學獎改編《托瑪斯曼之豪門世家》創德30年最大製作
繼電影《香水》（Perfume）改編自德國暢銷小說後，另一部改編自德國文學鉅著的電影《托瑪斯曼之豪門世家》（Buddenbrooks），也將於下月（1/22）在台上映。《豪門世家》改編自德國大文豪托瑪斯曼（Thomas Mann）榮獲「諾貝爾文學獎」的得獎小說，劇情刻劃一個富商世家歷經三代的繁榮興衰，這同時也是托瑪斯曼家族的寫照。為拍攝這部曠世名作，《豪門世家》砸下七億台幣鉅資、重新造鎮建港拍攝，力求重現19世紀德國上流社會的繁華榮景，堪稱是德國近年的最大製作！
《托瑪斯曼之豪門世家》改編自托瑪斯曼於1929年榮獲「諾貝爾文學獎」的精彩作品【布頓柏魯克世家】。該書幾乎也是托瑪斯曼的自傳，書中更精彩描述了400多個人物，時代則縱跨半個世紀，對當時德國社會的劇烈變動、以及中產階級所面臨的衝擊，都有著細膩的描繪。此書與「魔戒」、「聖經」鼎立齊名，是德國人一生最愛讀的十本書之一。《豪門世家》原著雖曾數度被搬上大銀幕，此次卻因集合了德國當紅的五大影帝、影后，如《最後一次心動》（Off Beat）影后潔西卡史瓦茲（Jessica Schwarz）和德國資深影帝阿敏穆勒史托爾（Armin Muller-Stahl）等共同演出；加上砸下重金、以七億台幣在德國建港造鎮拍攝，重現了當年富可敵國的權貴盛世而轟動一時，也創下德國影史近30年來的最大製作！
豪門愛情、金融風暴《豪門世家》砸7億展現富可敵國氣勢
《托瑪斯曼之豪門世家》劇情描述德國「布頓柏魯克世家」的大家長約翰，為了力求延續家族興旺香火，而力促女兒捨真愛、下嫁給家財萬貫的富商。與此同時，他也安排長子托瑪斯接管家族企業，並外派較不得寵的么子克斯汀，前往倫敦駐點…。然而接班大業的佈局尚未完成，大家長約翰卻因故突然撒手人寰，使家族面臨了空前危機…，長子托瑪斯在局勢動盪中，一肩扛下了家族重任，他決定立刻成家立業，並開始涉足政治、與地方仕紳一爭權利，以力挽家族頹勢…。
耗資七億台幣打造的《豪門世家》，不僅呈現了豪門愛情的風光與算計，家業繼承的瞬息萬變，更將商場上的爾虞我詐，描繪得淋漓盡致…。電影甚至也涵蓋近年沸沸揚揚的「金融風暴」、「豪門愛情」等議題，以古諷今意味非常強烈，使《豪門世家》在改拍百年鉅著同時，又兼具新的時代意義。《托瑪斯曼之豪門世家》不但寫下了近年德國電影製作費的最高紀錄，更單在德國即創下了五億五千萬台幣票房佳績，而這部深具富可敵國氣勢、片長151分鐘的電影《托瑪斯曼之豪門世家》，將於1月22日在台上映！
中文官網：http://buddenbrooks.swtwn.com
部落格：http://blog.sina.com.tw/buddenbrooks