分類
影展

2020台北電影節:【下半場 We Are Champions】普


2020台北電影節:【下半場 We Are Champions】普
張榮吉 CHANG Jung-chi
2019 | 台灣
DCP | Colour | 118 分 | 中文/英文
2019 高雄電影節
2019 金馬獎最佳新演員

2020/07/05(日) 10:30~12:28 信義威秀14廳

導演:張榮吉 CHANG Jung-chi
張榮吉,出生於台北,作品橫跨劇情片、紀錄片及廣告。從紀錄片拍攝進入影像世界,擅於生活中取材,以獨特的人文視角,細膩展現角色情感。2006年與楊力州共同執導《奇蹟的夏天》獲金馬獎最佳紀錄長片。2012年首部劇情長片《逆光飛翔》榮獲金馬獎最佳新導演。

劇情介紹:
來自單親家庭,相依為命的兄弟姜秀宇、姜桐豪,在一場街頭鬥牛賽被籃球隊教練發掘,人生就此改變。這對兄弟在困頓中長大,他們擁有的,只有對籃球的熱情,以及對彼此情感的依賴。弟弟姜桐豪被名門球隊育英高中選上,捨棄哥哥,去追逐夢想的HBL榮耀。哥哥姜秀宇則進入徘徊在十二強邊緣的光誠中學,曾經因為單耳失聰而放棄打球的他,獲得教練與隊友的支持,重拾過去的熱情與自信,帶領球隊拿下一場場勝利。但他卻和弟弟漸行漸遠,在HBL的球場上,成為彼此最大的對手。

在爭奪冠軍的球場,為了隊伍的勝利與榮譽,他們必須擊敗眼前的親兄弟。最終的關鍵時刻,兩人終於發現,人生有比贏球更重要的事。在球場上失去的,必須在下半場,奮力找回來……

From a single-parent family, two brothers are discovered after a video of their street basketball game goes viral.

Younger brother Tung-hao is recruited by basketball powerhouse Yuying High School and decides to leave his brother behind. Older brother has overcome his hearing impairment and is now leading Kuang Cheng to progress through the HBL tournament, growing distant from Tung-hao.

Eventually, they meet again in the HBL championship game. They finally realise that there are more important things in life than winning.

原文出處 2020台北電影節